ইউক্রেনীয়এ ПІДТАКАЧКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে підтакачка এর সংজ্ঞা
পডকাতাক্কা সম্পর্কে ধন্যবাদ মানুষকে ধন্যবাদ একটি কৌতুক, এই দ্বিতীয় বিবাহ (পুরাতন মানুষ) বলা হয়। এর অল্প কিছুদিন পর - বাড়ির ভেকলা পুরানো বয়স কেটে ফেলুন: এক তার প্রতিবেশী এবং অন্যটি, পোডাক্ক্কা, সালদাত। এপ্রিল। ২। 118।
«ПІДТАКАЧКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
підтакачка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
підтакачка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 442
Не поживився наш копитан кватирою. Незабаром — рип у хату до Векли старости; один таки сусід її, а другий — підтакачка, салдат. Почали говорити законні речі, Векла слуха, а Оксана з кімнати і не показується, прислухається, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko,
1956
2
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 414
Незабаром — рип у хату до Векли старости; один таки сусід її, а другий — підтакачка, салдат. Почали говорити законні речі, Векла слуха, а Оксана з кімнати і не показується, прислухається, що з того буде. Як договорили до кінця, ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1958
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Поддакпвать. Підтйкачва, вп, об. Поддакинающій человізкъ. Въ шутку такъ называютъ второго свата (сторосту). Незабаром -рип у ссату до Векли (тарости: один таки сусід її, а другий, підтакачка, салдат. Кв. ІІ. 118. Підтйвуватп, вую ...
4
Твори - Том 1 - Сторінка 539
475, 9. підтакачка = підтакуючий (другий староста чи сват, що має шдтакувати тому, що перший говорить), підбрехач. 476, 7 з д. мичка == прядиво. 478, 21. на масницї (154, 23` волочити колодку :: такий давний звичай чи обряд ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко,
1904
5
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Незабаром — рип у хату до Векли старости: один таки суcїд її, а другий, підтакачка, салдат. Почали говорити законні речи: Векла слуха, а Оксана з кімнати і не показуєть-ся, прислухаєть-ся, щ0 з того буде. Як договорили до кінця, ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko,
1911
6
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 335
Незабаром — рип у хату до Векли старости; один таки сусід її, а другий — підтакачка, салдат. Почали говорити законні речі. Векла слуха, а Оксана з кімнати і не показується, прислухається, що з того буде. Як договорили до кінця, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1969
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 181
Незабаром — рит у хату до Векли старости: один таки сусід ії, а другий, підтакачка, салдат. Кв. Ш. 118. Підтáкувати, кую, єш, пл.=ПідтаКа"ТИ. Підтанцьбвувати, вую, єш, пл. ПриПЛЯСЬІВáТЬ. Підтектй. См. Підтікати. Підтóрти. См.