ইউক্রেনীয়এ ПЛЮНДРУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «плюндрувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে плюндрувати এর সংজ্ঞা
ক্রল করার জন্য, ইয়ুয়, uesh, nedok।, পারহ ভেঙে ফেলা, ধ্বংস, ধ্বংস, কিছু ধ্বংস ওহ, পুরাতন Sviatoslav তার সুবর্ণ শব্দ মুখ বন্ধ কমে ..: - প্রারম্ভিক, আপনি Polovtsian জমি ক্রুজ শুরু (শান্তিপূর্ণ, V, 1955, 270); এখন ... যখন তিনি [শত্রু] .. তার দেশকে স্পিট করেন - ইভান পেট্রোভিচ শান্ত হতে পারে না (পোল্ট, গগোল, 1954, 5); // কোন কারনে ক্ষতির কারণ হতে পারে; নৈঃশব্দ্য, লুণ্ঠন প্রাণিজগত ফ্যাসিজমের দেশগুলোতে, সকল মূল্য ধ্বংস হয়ে যায়, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যটি থুতু হয়, তারা জনগণের সমগ্র ঐতিহ্যকে (চিজ।, তৃতীয়, 1957, 77) দূরে ফেলে দেয়; ধোঁয়া [ফ্যাসিস্টরা] .., লুটপাট, আপনার সৌন্দর্য চিত্কার [ইউক্রেন] এবং সম্পদ (লং, তৃতীয়, 1960, 19); একবার শত্রু Carpathians মধ্যে অবতরণ করে, এটি গ্রাম এবং লুটপাটের মানুষ ধ্বংস (Chorny।, গান .., 1958, 53)। плюндрувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Ламаючи, знищуючи, руйнувати, спустошувати що-небудь. Ой зронив тоді старий Святослав З уст своїх золоте слово..: — Рано, рано почали ви Половецьку землю плюндрувати (Мирний, V, 1955, 270); Зараз.., коли він [ворог].. плюндрує рідний край, — Іван Петрович не може бути спокійним (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 5); // Завдавати шкоди кому-, чому-небудь; нівечити, псувати. В країнах зоологічного фашизму всі цінності нищать, культурні надбання плюндрують, всю спадщину народу викидають (Тич., III, 1957, 77); Палять [фашисти].., грабують, плюндрують красу твою [Україно] і багатства (Довж., III, 1960, 19); Колись ворог увалився в Карпати, руйнував села та плюндрував людей (Чорн., Пісні.., 1958, 53).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «плюндрувати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПЛЮНДРУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
плюндрувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
плюндрувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Шелудько 42; Ккп- Кагс11: 89; IV 239; Маспек 463; Но1иЬ— Ьуег 379; К1и§[е— МПгка 555, 556. плюндрувати «руйнувати, спусто- шувати, швечити, псувати», [плюндрувати] «грабувати, руйнувати, спусто- шувати», [плюндрбвина] ...
2
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
кий [Глинський) піддався князю московському і поплюндрував Литву. 1* Галинський плюндрує Литву. 13 жигмонт Москву плюндрує. 16 Татари в Литві. 7 Мир із Москвою. Богдан волоський пішов плюндрувати Поділля.
3
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 52
Спробуй-но його плюндрувати. Такими ж людьми, як і в тебе, боронитиметься. Українському ж людові й дістанеться з обох боків. Хіба з доброго дива он скаржаться звідусіль?» І думка бігла полями українськими, натрапляла на ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
... rain gauge. плювок spittle, spit. плюгавий розм. mean, shabby; despicable. плюгавість meanness, shabbiness. плюмаж plume attached to a hat, plumage, aigrette, panache. плюндрування devastation, desolation, ravage. плюндрувати to ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... манери 2. adj жадібний, скнарий havoc [ ́hævәk] 1.n спустошення; руйнування; плюндрування 2.v спустошувати, руйнувати; плюндрувати haw [hɔ:]n1) бот.глід;2) огорожа; 3)обгороджене місце,подвір'я hawbuck [ ́hɔ:bᴧk] n мужлан, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Притулок - Сторінка 119
Потрібен час, який все улагодить... Врешті-решт, він є поважною, авторитетною людиною, і плюндрувати власну репутацію, здобувши статус покинутого чоловіканевдахи, йому зовсім не пасувало. Той суботній вечір напрочуд чіпко ...
У цих дітей з очима голодьп/гх вовченят зростала жадоба ьП/Іщити, красти, плюндрувати. Ця жадоба штовхала іх геть із селища на битий шлях, і вони блукали по всій рКолиЦі від Монсу аж до Марш,єьпча, шукаючи здобичі та ...
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 165
На чолі антишляхетського руху (рабації) (від нім. rauben — грабувати, плюндрувати) став якуб Шеля. Унаслідок селянських погромів лише в Тарновському повіті цілковитої руйнації зазнали близько 90 відсотків шляхетських дворів.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1203
... 5. давати відставку, підносити гарбуза (залицяльникові); 6. розм. привласнювати, прибирати до кишені; 7. грабувати; 8. віддавати на пограбування; плюндрувати (захоплене місто); to — the city пограбувати (спустошити) місто.
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ А коли сконаєш,_ озвався й Козак Мамай,_ коли ти не годен навіть козацької страви заживати, то чого ж ти припер нашу землю плюндрувати? Тебе ж тут, слимаче, зітруть на макуху... Гаімай! _ Ой, пробі, майне геррен! Ой, умру!
10 «ПЛЮНДРУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
плюндрувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
плюндрувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
У Луганську сепаратисти привітали Порошенка з ювілеєм (ВІДЕО)
Проросійське населення окупованого міста взялося плюндрувати зображення Порошенка, писати образи і погрози. Новину передає «Преса України». «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»
На скандал із Мосійчуком Ляшко відповів: У влади майже 200 …
Потрібно звертатися до суду, писати депутатські запити тощо – але не плюндрувати Верховну Раду подібною поведінкою", - сказала Геращенко. «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
Нова поліція і старі шини. Чи хочемо ми порядку?
Давайте дозволимо зносити пам'ятники культури, писати гидоту на стінах церков і плюндрувати могили. Нехай люди вільно крадуть каналізаційні люки, ... «Укрінформ, আগস্ট 15»
Активісти прийшли на прес-конференцію «головного регіонала …
Ми не дамо плюндрувати нашу землю. Якщо не дослухаєтесь до народу, будемо виносити і закопувати по одному, зробимо тут братську могилу», ... «Pravda.if.ua, আগস্ট 15»
Ексклюзив: уривок нової книги Андрія Любки "Карбід"
Сучасне законодавство забороняє їм плюндрувати могили й тіла покійників без офіційної згоди мерця, тому у більшості медичних вишів світу сьогодні ... «Українська правда, জুলাই 15»
Вбивця 77-річного майданівця з Володимира-Волинського досі …
Родині Володимира Миколайовича Нагорняка потрібна підтримка, аби не дати місцевим «адвокатам та суддям» плюндрувати гідність та справедливість ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, মার্চ 15»
До олігархів
... перейшли на російську мову, зблизилися з мовою і культурою російського окупанта й допомагали йому русифікувати українців, плюндрувати й нищити ... «Українська правда, ফেব. 15»
Сергій НИКИТЮК: «Гусарська лабуда»
Аж тут каратєлі замахнулись на духовні так сказать скрєпи — почали плюндрувати з якогось дива церкву і жбурляти ікони у багнюку. Це страшно дратує ... «Рівне вечірнє, ডিসেম্বর 14»
Батальйон «Івано-Франківськ» склав присягу і готовий їхати до …
"Ви всі добровольці, прийшли за покликом серця, і в цьому наша сила і спільна відповідальність. Не дамо нікому плюндрувати нашу землю!" – звернувся ... «Pravda.if.ua, জুলাই 14»
Яку допомогу Україна одержить від ЮНЕСКО
На відміну від інших країн, плюндрувати пам'ятки у нас взялися самі представники влади. Я маю на увазі знищення деморалізованими правоохоронцям ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, এপ্রিল 14»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
