অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "подобатися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ПОДОБАТИСЯ এর উচ্চারণ

подобатися  [podobatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ПОДОБАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «подобатися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে подобатися এর সংজ্ঞা

মত, আউশ্য, আেশ, নেডিক .1। সহানুভূতি, কাউকে আনুগত্য কারন; কেউ একটি সুন্দর ছাপ দিতে। হোমল্যান্ড গোর্কি এবং তিনি নিজেকে আরো এবং আরো ভালো (Kotsyub।, III, 1956, 330); - আমি তোমার বোগদানকে পছন্দ করি এটি একটি অবিশ্বাস্য আশাবাদী (Yu Yanov।, II, 1958, 147); // একটি ট্রেন কল, একটি সুদ (অন্য লিঙ্গ একটি ব্যক্তি)। ননন, হাসি, তার কাঁধে ড্যানকোভের গালের দিকে ঝাঁকালো। - ড্যানিয়া, তুমি কি আমাকে পছন্দ করো? (গোনচার, ২008, 1959, ২46)। ২। কারো স্বাদ অনুগ্রহ করে কাউকে খুশি করা হিন্দী তিনটি লাল বীজের ঝুড়ি পছন্দ করে (কোবরা, ভিবর্গ, 1954, 71); ডিকটেটর লোক কৌতুক পছন্দ করেন না। শুধুমাত্র প্যারাডেস মত বিধায়ক (জাগরেব, ইউরোপ, পশ্চিম, 1961, ২64); // bez।, infin সঙ্গে তিনি তার "পরিষ্কার" কুটির মধ্যে উইন্ডো অধীন বসতে অধিকাংশ পছন্দ (Kotsyub।, আমি, 1955, 313); তিনি ... নিয়ন্ত্রণের সময় গোপন নোট পেতে বা পুরো ক্লাসের মনোযোগ কেন্দ্রে থাকতে পছন্দ করেন, যিনি তাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছেন (গোনচার, ট্রোঙ্কা, 1963, 39)। আপনি এটা কেমন পছন্দ করেন? - রাগ, আশ্চর্য, ইত্যাদি প্রকাশের সাথে আসে - না, তুমি কি শুনতে পাচ্ছো? তিনি বলছেন যে পোল্টা থেকে আরও একশ কিলোমিটার। আপনি কিভাবে এটা পছন্দ করেন? (টি।, ভিয়ার, 1964, 306)। подобатися, аюся, аєшся, недок.

1. Виклика́ти симпатію, прихильність до кого-небудь; справляти на когось приємне враження. Родина Горького і він сам усе більше подобаються мені (Коцюб., III, 1956, 330); — Мені подобається твій Богдан. Це неймовірний оптиміст (Ю. Янов., II, 1958, 147); // Виклика́ти потяг, інтерес (у особи іншої статі). Нонна, посміхаючись, притулилась щокою Данькові до плеча. — Даньку, скажи: я тобі подобаюсь? (Гончар, II, 1959, 246).

2. Відповідати чиєму-небудь смаку, бути приємним комусь. Гінді понад усе подобався кошик з трьома червоними ягідками (Кобр., Вибр., 1954, 71); Диктатори не люблять народних веселощів. Диктаторам подобаються тільки паради (Загреб., Європа. Захід, 1961, 264); // безос., з інфін. Їй найбільше подобалось сидіти під вікном у своїй «чистій» хатинці (Коцюб., І, 1955, 313); Їй.. просто подобалось одержувати потай записки під час контрольних чи бути в центрі уваги всього класу, що силкується вирятувати її (Гончар, Тронка, 1963, 39).

Як тобі́ (вам) [це] подо́бається? — уживається при висловленні обурення, здивування і т. ін. — Ні, ти тільки послухай, що він каже? Він каже, що до Полтави ще сто кілометрів. Як тобі це подобається? (Тют., Вир, 1964, 306).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «подобатися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОДОБАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОДОБАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

подоїдати
подоїздити
подоїти
подобігати
подоба
подобання
подобати
подобенство
подобень
подобизна
подобитися
подобний
подобно
подобонька
подобрілий
подобріти
подобрішати
подобувати
подовідуватися
подоважувати

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОДОБАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে подобатися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «подобатися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПОДОБАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক подобатися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার подобатися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «подобатися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

por favor
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

please
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

कृपया
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

من فضلك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

нравиться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

por favor
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দয়া করে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

s´il vous plaît
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

sila
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

bitte
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

してください
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

하십시오
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

please
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

xin vui lòng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அது போல
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

कृपया
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Beğendi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

per favore
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

proszę
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

подобатися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Vă rugăm să
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παρακαλώ
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

asseblief
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vänligen
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vær så snill
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

подобатися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПОДОБАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «подобатися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

подобатися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПОДОБАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে подобатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে подобатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukraïnsʹki periodychni vydanni︠a︡ dli︠a︡ z︠h︡inok v ...
Женщина, котра не имь- еть таланта подобатися, такь якь мущина безь розума и силн, стоять на ровной степени. Обоимь недостаеть то, чьмь могуть вльяти взаимственно на себе. Неперечительно есть то таланть: подобатися, ...
Valentyna Andriïvna Peredyriĭ, 1996
2
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
спектакль може подобатися чи не подобатися, але рецензент має бути водночас доказовим і толерантним. І обов'язково — професійно підготовленим і знаючим, він сам по собі має бути значущою постаттю.
Volodymyr Melʹnychenko, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 817
І — that boy мені подобається той хлопець; І — my neighbours мені подобаються мої сусіди; П — the play мені подобається п'єса, І — it here мені подобається тут, І — people to tell me the truth мені подобається, коли мені говорять ...
Гороть Є. І., 2006
4
Диво: - Сторінка 269
І хочуть подобатися жінці? Чи не однаково? Всі хочуть подобатися. Він теж, мріючи про велику роботу над розкриттям таємниці спорудження Софії і всього.. — Якщо ви справді надаєте такої ваги, — почав Отава, звертаючись ...
Павло Загребельний, 2015
5
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 48
Визначте, з яким відмінком вони вживаються: Робити компліменти, завдяки, віддавати перевагу, до вподоби, подобатися, довіряти, шкодити, надавати перевагу, приділяти час, надавати багато уваги, заважати. 6. Поставте слова в ...
Alla Nedashkivska, 2012
6
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 454
А Маланка Бурдянська сама із себе чудувалася, що їй з доброго дива став подобатися оцей Пашка, Фросинин приймак. «Дух божий», що постійно жив у «пророчиці», нашіптував: «Знаходь нових братів і сестер, навертай їхні серця ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
7
Tvory: Divo - Сторінка 244
Вона хоче подобатися. Будь-якою ціною. А може, навпаки? Підозрілі чоловіки, що липнуть до жінки, яка має справу з мистецтвом? І хочуть подобатися жінці? Чи не однаково? Всі хочуть подобатися. Він теж, мріючи про велику ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. наглядач. пригір, пригірок див. 1. горб. пригладжувати, пригладити див. 1. вирівнювати. 1, 2. пригледіти див. доглядати, 1. наглянути. 1 — 4. пригледітися див. вдивлятися, 2. звикнути, подобатися, роздивлятися. приглухати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[р1а^о\уас] «догоджати. бути випдним, сприяти, служити; йти на користь; подобатися, припасти до смаку», як 1 слц. [рГадауаП «годувати; плекати», [рГадаГ] «тс», пов'язане з р1е1е^по\уас «доглядати, вирощувати, плекати», ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
10
А - Н: - Сторінка 398
2. наглядач. пригір, пригірок див. 1. горб. пригладжувати, пригладити див. 1. вирівнювати. 1, 2. пригледіти див. доглядати, 1. наглянути. 1 — 4. пригледітися див. вдивлятися, 2. звикнути, подобатися, роздивлятися. приглухати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 «ПОДОБАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে подобатися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে подобатися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Наставник Чорноморця: Давайте запросимо Моурінью і …
Подивимося, наскільки у нього вийде зіграти в той футбол, який буде подобатися нашим уболівальникам", - сказав Бабич телеканалу "Футбол-1". «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
2
Митець створює ікони на дошках, що знімають з храмів, а …
Митець радіє, що людям добре від того: «Значить сталося. Я боюся того моменту, коли усім не буде подобатися. А якщо людині легше від іконки поряд, ... «Hromadske Radio, সেপ্টেম্বর 15»
3
«Ваша Свобода» / Що загрожує реформі державної служби?
Можливо, закон про державну службу став не подобатися. ... засадах розмежування політичного управління і державної служби, їм став не подобатися. «Радіо Свобода, সেপ্টেম্বর 15»
4
Порошенко доручив виключити журналістів BBC із списку санкцій
«Урядові може подобатися або не подобатися висвітлення подій, але називання журналістів потенційною загрозою національній безпеці не є ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, সেপ্টেম্বর 15»
5
Комітет захисту журналістів засудив санкції України щодо …
"Урядові може подобатися або не подобатися висвітлення подій, але називання журналістів потенційною загрозою національній безпеці не є ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
6
Російські «Первый канал», «Телекомпания НТВ» і телеканали …
«Урядові може подобатися або не подобатися висвітлення подій, але називання журналістів потенційною загрозою національній безпеці не є ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, সেপ্টেম্বর 15»
7
Комітет захисту журналістів розкритикував санкції України щодо …
«Урядові може подобатися або не подобатися висвітлення подій, але називання журналістів потенційною загрозою національній безпеці не є ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, সেপ্টেম্বর 15»
8
У Facebook вже незабаром з'явиться кнопка “не подобається”
Я думаю, важливо дати людям більше можливостей, ніж просто “мені подобатися”, – зазначив Цукерберг. Якщо тестування функції пройде успішно, ... «Вікна online, সেপ্টেম্বর 15»
9
Кар'єру Пивоварського погубила корупція в галузі - ЗМІ
"Головна претензія - Пивоварський хоче подобатися всім, тому не проведена деолігархізація галузі, а рівень корупції в ній зашкалює", - цитує видання ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
10
Льовочкін: Політики можуть не подобатися, але "тролити …
«Політики можуть комусь подобатися, комусь ні, але не можна в троллінгу оперувати загиблими. Це моя позиція», - наголосив Льовочкін. Він нагадав, що ... «Украинские Новости, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Подобатися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/podobatysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন