ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "погнатися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОГНАТИСЯ এর উচ্চারণ

погнатися  [pohnatysya]

ইউক্রেনীয়এ ПОГНАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে погнатися এর সংজ্ঞা

চেজ, যুদ্ধ, বিবাহিত, doc.1। চালান, উড়ে আসা, ইত্যাদি কারো দ্বারা, ধরা কিছু, পৌঁছনো; কেউ বা কিছু নিপীড়ন শুরু যতক্ষণ না বাবার রুটি ভেঙে যায়, আমি তা গ্লুট দিয়ে একটি গলা দিয়ে ছুঁড়ে দিলাম, তারপর তিনি খাবার জন্য গিয়েছিলাম (কোট।, আমি, 195২, 134); যখন চিন্তা করা হয় যে, পোগাবা ও বারোব্লা তার পেছনে পেছনে যাবে - এখানে [তিরস্কারে] ত্যাগ করতে প্ররোচিত হবে না (স্টিলমাক, দ্বিতীয়, 196২, 67); বিমানটি সংযুক্ত এবং নিকটতম বোমারুকে পশ্চাদ্ধাবন করে (Tkach, Zhdi ..., 1959, 37); * পরিসংখ্যানগতভাবে। বৃদ্ধ, এবং শক্তি, এবং তার বাবা মুখে, তিনি সফল: তাই, তিনি তার বাবার এবং অন্যান্য পরে অনুসরণ! .. (Vovchok, আমি 1955, 277)। 2। কথোপকথন। 3 পেছনে পেছনে একই জিনিস। তাই ক্রীতদাস শৃঙ্খলে আটা ট্রল দ্রুত দৌড়ে গিয়েছিল। তিনি একটি বন্য ছাগল (এল। ইউক্রেইন, চতুর্থ, 1954, 137) দিয়ে রাস্তার পাশে গিয়েছিলেন .3। কথোপকথন। ক্রমবর্ধমান হিসাবে একই। পিয়ার একটি উইলো মত (N.-Lev।, II, 1956, 377) chased .4। স্থানান্তর, আকার অর্জনের ইচ্ছা চিহ্নিত করুন, কিছু অর্জন করুন। বরিশালের জন্য যাচ্ছি, আর কত রক্তের শপথ! (Kv.-Osn।, II, 1956, 134)।

погнатися, пожену́ся, пожене́шся, док.

ПОГНАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক погнатися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার погнатися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «погнатися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 赶上
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: mantener
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: keep up
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ऊपर रखना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مواكبة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: угнаться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: manter-se
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বজায় রাখা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: continuer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: bersaing
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Schritt halten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ついていきます
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 계속
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: supaya munggah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: kịp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வைத்துக்கொள்ளவும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: राहण्यासाठी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sürdürmek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: tenere alto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nadążać
• ইউক্রেনীয়: погнатися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ține pasul
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συμβαδίσει
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hou
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hänga
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: holde tritt

«ПОГНАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে погнатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে погнатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 680

щати», турнути «погнати; [штовхну- ти; послати]», [туряти] «гнати, ганяти; штовхати Нед; наводити на думку, вказувати Нед», [турятися] «гнатися, ганятися» Нед, [ту ране] «виганяння; вигнання» Нед, [туром] «сильно гоня- чи», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 35

Див., наприклад: виродок У родині (в сім'ї) не без виродка посл. горбатий Горбатого могила виправить погов. доганяти Догнав, не догнав, а погнатися можна посл. коровай На чужий коровай очей не поривай погов. лік Без ліку і ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

ДЕТИ ВОЙНЫ: - Сторінка 118

В конце 1943 года нас насильственно погнали в «5-й Полк». Шли пешком, на саночках тянули только маленьких детей. Спали на голых нарах. Вши, голод, холод. Всего было. Кормили какой-то баландой. Каждый день выгоняли ...

Гражданская Кампания «НАШ ДОМ», 2008

Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 104

РУС, -1924-1933 рр. погнати(ся), помча- ти(ся), помкнути(ся), полинути, понести ся, СЦИЬЕ.*) двигнути, втйнути, шугнути, дременути. РУС, -1948 Помчаться помчати, помчатися; (ЕЗЕй) погнатися, по- гйати; (пога$гШ>) понести ...

O. I. Nečytajlo, 1987

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Пострши загримши знову. Над головами просвистши куль Кинувши напризволяще валку, Арсен i Драган ударили пщ боки коней, погнали вперед, волаючи: — На допомогу! На допомогу! Розбш! Здалеку долинуло бемкання дзвошв.

Малик В., 2013

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ПОГЛЯНУВ 1 026В 0024 І те помарніло. / Поглянув я на ягнята - / Не мої ягнята! ПОГЛЯНУТИ 1 305В 0007 Не бачила, бо не хотіла / Поглянути на божий день, / На ясний світ животворящий! ПОГНАЛИ З 026В 0041 Моє... лани, гаї, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 232

85. Химери погнати. Понести чепуху. Се він сп'яну химери погнав. Кв. Погнатися, женуся, нóшся, пл. 1) Погнаться. Піймав, не піймав, а тотнаться можна. Ном. No 4281. Чорт погнавсь за ним і не допнав. Рудч. Ск. І. 69. 2) Отправиться ...

Borys Hrinchenko, 1996

Остров Сахалин. Из путевых заметок (Весь Чехов):

Поплакали и поклон послали детям и всем крещеным. Дорогой мы были скованы нарушнями. По два человека шли. Я шел с Иваном. В Новгороде с нас карточки снимали, тут заковали нас и головы брили. Потом в Москву погнали.

Чехов Антон Павлович, 2014

Я дрался в Сталинграде. Откровения выживших

И 1 февраля погнали нас в сторону Полтавы. Прошли километров десять, а я самый последний. Стараюсь изо всех сил, мы-то ведь знали, что отстающих пристреливают... Охранник кричит на меня, а у меня сил нет... Отстал ...

Артем Драбкин, 2015

Толковая Псалтирь Евфимия Зигабена - Сторінка 539

А выраженіе: погнали, должно принимать за–наказали. Ибо предлогъ хоrti (въ словѣ хожalitésor)–погнали) означаетъ усиленіе и увеличеніе. Или это: погнали, означаетъ то, что іудеи преслѣдовали Меня, доколѣ не убили.

Е. Зигабен, 2013

6 «ПОГНАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে погнатися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে погнатися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Аграрії з усієї України переймали досвід заводу на Черкащині …

У дистрибуції ми керуємося тими ж принципами, що і по інших напрямках: це обдумані та поступові кроки. Звісно, можна погнатися за великими грішми і ... «Про все - Черкаси, সেপ্টেম্বর 15»

У Львові пройде «Тиждень іспанського кіно»

Однак за однією з них, стійкою перед його чарами басконкою Амайєю, Рафа доведеться погнатися в Країну Басків – аби довести милій, що він в душі ... «ZAXID.net, এপ্রিল 15»

Тиждень іспанського кіно

Однак за однією з них, стійкою перед його чарами басконкою Амайєю, Рафа доведеться погнатися в Країну Басків – аби довести милій, що він в душі ... «Українська правда, এপ্রিল 15»

Тиждень іспанського кіно порадує українців нешаблонними …

Однак за однією з них, стійкою перед його чарами басконкою Амайєю, Рафа доведеться погнатися в Країну Басків – аби довести милій, що він в душі ... «Дзеркало Тижня, এপ্রিল 15»

Як позбутися мікроорганізмів в домашніх закрутках ?

Як погнатися за двома зайцями і зловити обох? З часів голландця Антоні ван Левенгука, який спорудив мікроскоп і першим побачив з його допомогою ... «Лекарська правда, আগস্ট 14»

День пасічника: Колюча кішка, яка їсть бджіл і ос

Не може їжачок за цими шустрими гризунами погнатися, от хіба що повезе йому знайти мишаче гніздо. Але набагато більше цікавлять їжаків зовсім інші ... «ОГО, আগস্ট 10»