ПОГРОЖУВАТИ - ইউক্রেনীয় অভিধানে погрожувати এর সংজ্ঞা ও প্রতিশব্দসমূহ

ইউক্রেনীয়এ ПОГРОЖУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে погрожувати এর সংজ্ঞা

হুমকি, উয়ে, উজ, নেডোক। তৈরি করুন, বিপদে আছি, আমি ভয় পাই, ডক। 1। শাস্তি হুমকির সঙ্গে সতর্ক করুন; শাস্তি দিতে নেভীবোদা সবচেয়ে র্যাবড ছিল এবং সব গার্ড ফাঁস করে প্রেরণ করার হুমকি দিয়েছিল, যিশুকে জিউসকে জোর করে (রবারক, পেরিয়াস্লোভা রাদা, 1953, 330); [বাবুচ:] আপনি তাকে হুমকি দিচ্ছেন যে আপনি অভিযোগে আদালতে যাবেন (শুক্র, ইক্স, 195২, 140); - পোস্ট অফিস .. বিতরণ করা হয় নি .. তারপর, soym ছিঁড়ে হুমকি, আমরা ঘর (Tulub, লুডলভ, আমি, 1957, 14) মাধ্যমে ছড়িয়ে ছিটিয়ে; // একটি হুমকি অঙ্গভঙ্গি করুন Yurko চারপাশে কার্টের traverses, একটি মেয়ে পরে একটি চাবুক হুমকি (Zhur।, সন্ধ্যা .., 1958, 6); "এই সময়কালে, আপনি ভাল হতে হবে এবং মেয়েদের জন্য খুব বেশী চালনা করবেন না," [ক্রেন্টসভস্কি] বলেন, এবং তার সাথে তার আঙ্গুলের হুমকি (মার্চ, ভল। 1954, ২64); সে জানালা দিয়ে মুষ্টি দিয়ে কেউ হুমকি দেয় (ওয়াই বেদিক, শেলি .., 1959, 14২)। ২। শুধু একটু বিট ধারণ করতে, নিজেকে কোন বিপদ গোপন করা, একটি হুমকি এই দরিদ্র, গ্যাস-ভরা, অন্ধ লোকের মাধ্যমে ... বিস্ফোরিত করার হুমকি দেয়, আমি আমার মা (স্টেলমাক, জাইস-সোয়ানস ..., 1964, 3২) এ গম্ভীর হয়ে পড়েছি; // অনিবার্য হতে হবে, কেউ জন্য অনিবার্য - আমি কি এই আশেপাশে বিপদ নিয়ে হুমকি দিচ্ছি না? (ডস।, গুলে, 1961, 67) .3। শুধু nedok।, poren আপনার ঘনিষ্ঠতা হতাশ, ব্যায়াম করার সুযোগ; // কিছু ভয়ঙ্কর রোমান সম্রাট রাশিয়াকে শক্তিশালী করার ভয় পেয়েছিলেন এবং বোগদানোভকে ইউক্রেনের একটি খামেলনিৎস্কি প্রচারাভিযানের সাথে হুমকি দিয়েছিলেন (ডভ। III, 1960, 78); যুদ্ধের যুদ্ধের ব্যথা কুঠারকে তীক্ষ্ণ করে দেয় এবং নিজের অণুকে হুমকির মুখে ফেলে দেয় (গং, ওয়াইব্র।, 1959, ২4২)। погрожувати, ую, уєш, недок., ПОГРОЗИ́ТИ, грожу́, грози́ш, док.

1. Попереджати з погрозою про покарання; грозити покаранням. Непийвода більше за всіх лютував і погрожував послати на шибеницю всю варту, котра дала змогу єзуїтові отруїтися (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 330); [Бабич:] Ти йому погрози, що підеш до суду на скаргу (Фр., IX, 1952, 140); — Посади.. не були розподілені.. Тоді, погрозивши зірвати сойм, ми роз’їхалися по домах (Тулуб, Людолови, І, 1957, 14); // Робити загрозливий жест. Юрко обходить гарбу навкруги, погрожує батогом услід дівчині (Жур., Вечір.., 1958, 6); — За той час бавтеся добре та й не вганяйте дуже за дівчатами, — сказала [Краньцовська] й погрозила йому пальцем (Март., Тв., 1954, 264); Вона погрозила комусь кулаком за вікно (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 142).

2. тільки недок. Містити, таїти в собі яку-небудь небезпеку, загрозу. Через отой поганий, бензином заправлений сліпак [каганець], що.. погрожував вибухнути, я найбільше ремствував на матір (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 39); // Бути неминучим, невідворотним для кого-небудь. — Невже мені зовсім не погрожує небезпека в цих.. околицях? (Досв., Гюлле, 1961, 67).

3. тільки недок., перен. Лякати своєю близькістю, можливістю здійснення; // Залякувати чим-небудь. Римський імператор боявся посилення Росії і погрожував Богданові Хмельницькому походом на Україну (Довж., III, 1960, 78); Дарма палій війни нагострює сокиру і атомом своїм погрожує дарма (Гонч., Вибр., 1959, 242).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «погрожувати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।

বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОГРОЖУВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОГРОЖУВАТИ এর মতো শুরু হয়

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОГРОЖУВАТИ এর মতো শেষ হয়

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ «ПОГРОЖУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত

ПОГРОЖУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক погрожувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার погрожувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «погрожувати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

威胁

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

amenazar

570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

threaten

510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

धमकी दी

380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

هدد

280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

угрожать

278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ameaçar

270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

হুমকি দেবার জন্য

260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

menacer

220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

mengancam

190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

bedrohen

180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

脅します

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

위협

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngancem

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hăm dọa

80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அச்சுறுத்தும்

75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

धमकी

75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

tehdit etmek

70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

minacciare

65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

grozić

50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

погрожувати

40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

amenința

30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απειλούν

15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dreig

14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hota

10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

true

5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

«ПОГРОЖУВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

100%

উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «погрожувати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

«ПОГРОЖУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে погрожувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে погрожувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 76

ЗАГРОЖУВАТИ // ПОГРОЖУВАТИ Спільні корінь -грож-, суфікс -ува-; розрізняються префіксами за-, по-_ Похідні паронімизагроза//погроза, загрозливий//погрозливий, загрозливо // погрозливо. В окремих значеннях можуть вступати ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д

588); Притом- же, отче Симоновъский, росказуемо. . . же грозишъ и страшишъ их, абыс не важыли рыбъ ловити на потребу. . . нашу, а кажешъ, же будут за тое караны (1649 ШКН 180); (чим, кому ким, кому чим) погрожувати (кому ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

А - Н: - Сторінка 276

1. побити. погрішити див. грішити. погрішність див. помилка. 1. ПОГРОЖУВАТИ кому (попереджати з погрозою про покарання), ГРОЗИТИ, ГРОЗЙТИСЯ, ЗАГРОЖУВАТИ, ПРИГРОЖУВАТИ, СТРАХАТИ кого, НАХВАЛЯТИСЯ на кого і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... чогось, to carry out a — виконати погрозу. threaten T0retn] у погрожувати, загрожувати to — smb with smth загрожувати комусь чимось, to — smb with a stick (one's fist) погрожувати комусь палицею (кулаком); Тheу —ed to kill him.

Перебийніс В. І., 2007

Орлі,син Орлика

Бо коли той гяур насмілився погрожувати моїй пані... — Неплюєв?.. — Так, цей недостойний гяур. — а чим він погрожував? — Гяур обіцяв винищити всю сім'ю пані Лейли — стареньких батьків, трьох сестер і двох братів, у кожного з ...

Тимур Литовченко, 2010

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 59

Перед тим принесли в камеру і роздали всім папір і ручку. Сказали, щоб кожний з нас писав прохання про помилування. Були такі, що відмовлялися писати просьбу про помилування. Їх викликали, погрожували, навіть били.

Яремчук Василь Адамович, 2007

Кров кажана:

Що у вашого чоловіка були борги і йому постійно погрожували. — Про це вамтакож сказав нашсторож? — спитала я і тут же пошкодувала: тепер цей занудапочне тероризувати ще й Іванька. — Ні,унасє свої канали.Ави, Анастасіє ...

Шкляр В., 2014

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 172

Суворо наказала не пустувати в класі, погрожуючи вигнати зі школи" (С. Васильченко). "Не раз, проходячи мимо, Данько погрожував йому кулаком, та все не міг здійснити свої погрози" (О. Гончар). Проте деякі мовці, та й автори ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Краса, що не рятує:

Тогоранкувінузяву рукиподушку, щоб захиститися. Воно ще не виросло,а вже погрожувало, дивлячись здивовано на Гречку. Воно погрожувало вивестина чистуводу його,сильного успішного чоловіка, погрожувало нокаутувати його, ...

Павліна Пулу, 2014

10 «ПОГРОЖУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে погрожувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে погрожувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У Запоріжжі команді програми «Ревізор» погрожували та …

Після цього, за даними Нового каналу, знімальній групі почав погрожувати чоловік, який відмовився представитися. Він кричав, вимагав, щоб журналісти ... «Telecriticism, সেপ্টেম্বর 15»

Ф'юрі погрожував Кличку під час «битви поглядів» (ВІДЕО)

Претендент вирішив налякати чемпіона і почав йому погрожувати. Однак своїми погрозами Тайсон Ф'юрі лише розсмішив Кличка-молодшого. «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

Кадиров почав погрожувати розправою російським суддям

Главі Чеченської республіки Рамзану Кадирову вкрай не сподобалося рішення судді Наталії Перченко з Южно-Сахалінську, яка ім'ям Російської ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

На Ужгородщині мотоцикліст, збивши дівчину, почав їй …

Наступного дня приїхали приятелі порушника і стали мені погрожувати. До слова, цей мотоцикліст є однокласником моєї дружини. Згодом він приходив ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, সেপ্টেম্বর 15»

На Закарпатті прикордонникам погрожували розправою за …

По телефону невідомий почав погрожувати прикордонникам фізичною розправою у разі, якщо не відпустять затриманих осіб. Проте, незважаючи на ... «Львівська Газета, সেপ্টেম্বর 15»

У Рівному через неякісне обслуговання в піцерії "Метро …

У Рівному через неякісне обслуговання в піцерії "Метро" погрожують ... не дуже задоволені критикою роботи піцерії і почали погрожувати журналістам. «ВСЕ - сайт чесних новин, সেপ্টেম্বর 15»

Аби Путіну не кортіло погрожувати, війська Канади залишаться в …

У зв'язку з російською агресією в Україні військовослужбовці Канади братимуть участь у маневрах країн НАТО у Східній Європі до червня 2016 року. «Еxpres.ua, আগস্ট 15»

Тернопільському журналісту погрожують розправою після …

Журналіст розповів, що вранці 10 липня йому зателефонував невідомий чоловік, який представився сином Ніни Райтер і почав погрожувати смертю. «Telecriticism, জুলাই 15»

РФ почала погрожувати Чорногорії через підтримку України

Посол РФ у Чорногорії Андрій Нестеренко заявив, що Росія не має наміру лишати без відповіді рішення влади Чорногорії приєднатися до санкцій проти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, মে 15»

«Ти наступна»: Собчак стали погрожувати після вбивства Нємцова

Телеведуча Ксенія Собчак стала отримувати в Twitter погрози у відповідь на її повідомлення про політику Бориса Нємцова, який був убитий вночі з ... «UkrMedia, মার্চ 15»

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "погрожувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОГРОЖУВАТИ এর উচ্চারণ