ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "покрасуватися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОКРАСУВАТИСЯ এর উচ্চারণ

покрасуватися  [pokrasuvatysya]

ইউক্রেনীয়এ ПОКРАСУВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে покрасуватися এর সংজ্ঞা

আমি লাল হয়, আমি ভয় পাচ্ছি, ডক। একটি সময় জন্য আঁকা। [রাজকুমারী:] আমার লাল ঘোমটা নিন, একদিন না, আমি দুইটা সীলমোহর নিলাম না, এমনকি সিল্ক, একটি আলোকিত ঘন্টার জন্য অপেক্ষা করছিলাম সময় থিয়েটার পর্যন্ত - এটি চকমক করার সময় (এল ইউক্রর।, ২1, 1951, ২11); - আমার বাচ্চারা বলের উপর দারুন লেগেছে! (স্মোলিচ, ২000, 1958, 74); - [কসেকস] আসুন, তারা এখানে আঁকা, তারা হাঁটা; চেহারা - অর্ধেক ব্রুস এবং থ্রেশহোল্ডের জন্ম (পি। কুলিশ, ভায়ব।, 1969, 77); বান্ধবদের প্রতি মনগড়া হ'ল, আবার চুমাটাতি (ইলখ, কোজাতসক।, কাইন্ড, .., 1958, ২4) এর আগেও উজ্জ্বল হওয়ার জন্য কাপড়-চোপড় তুলে নেন; গ্রামে নৃত্য করে, তিনি তার ইউনিফর্ম বন্ধ ছুড়ে ফেলে, তার প্যান্ট তার লেপ (Gzhytsky, ইন দ্য ওয়ার্ল্ড, 1960, 9২)।

покрасуватися, у́юся, у́єшся, док. Красуватися якийсь час. [Принцеса:] Візьміть моє червоне покривало, не день, не два його я шовком шила,.. чекаючи просвітлої години. Тепера час — пора покрасуватись (Л Укр., II, 1951, 211); — Моїм малятам так хотілося покрасуватися на балі! (Смолич, II, 1958, 74); — Наїдуть [запорожці], покрасуються тут, погуляють; дивись — половина бурси і вродиться за порогами (П. Куліш, Вибр., 1969, 77); Кивнувши слугам, Знову взявся [обозний] до переодягання, щоб покрасуватись бодай перед чумацтвом (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 24); Покрасувавшись в селі, він скинув мундир, одягнув свої штанці до колін (Гжицький, У світ.., 1960, 92).

ПОКРАСУВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক покрасуватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার покрасуватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «покрасуватися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 炫耀
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: presumir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: show off
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: दिखावा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: اظهار
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: покрасоваться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: mostrar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: জাঁক দেখান
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: frimer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: menunjukkan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: protzen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 見せびらかします
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 보여
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: nuduhake mati
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hiện
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: Reddened வேண்டும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बढाया
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: göstermek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: sfoggiare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pokazać
• ইউক্রেনীয়: покрасуватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: scoate în evidență
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επιδεικνύω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: wys
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: visa upp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: briljere

«ПОКРАСУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে покрасуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে покрасуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Маленький Мук (збірник)

... ночівлі на сходинках мечеті, тут нічого дарма не отримаєш. На ранок, коли Саїд тільки вдягнувся і, обвівши себе поглядом, вирішив, що в такому багатому вбранні і при зброЇ непогано покрасуватися на вулицях Багдада і, мабуть, ...

Вільгельм Гауф, 2015

Село не люди:

Крупкамолодший нервово зиркав на годинник і розумів:на концерт вони катастрофічнозапізнюються, а отже, покрасуватися із Жанночкоюу фойєвжене вдасться. Коли до музичної феєрії лишалося хвилин п'ять, Жанночка втонула ...

Люко Дашвар, 2013

Режисер. Олександр Довженко

Треба ж актору і особливо актрисі на сцені покрасуватися? Залучаються передові художники — і над костюмами Імператорських театрів у різний час працюють граф Сологуб, художники Васнецов і Коровін, майстри золотого ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Суки отримують все:

Оператори завжди любили Трішу. Коли вона була акторкою,її любили зате, що донеї все швидкодоходило, вона не колотила понтів іненамагалася покрасуватися вкамеру — бо йтакзнала, що красива. Колити не актор ...

Ірена Карпа, 2013

Сутінки

–Язараз. Я хотіла трішки покрасуватися. Колись я виконувала цю лабораторну і знала,щошукати. Нічого складного.Я поклала перший слайд на предметний столик, налаштувала зображення в окулярі та швидко вивчила картинку ...

Стефені Маєр, 2015

Пригоди Гекльберрі Фінна

... їх дужеурочисто вчоло, а тоді, поклавши руку їм на голову, зводила очі до неба й заливалася сльозами; потім відходила, стримуючи ридання та витираючи очі хустинкою, щоб інші тежмогли покрасуватися на їхньому місці.

Марк Твен, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Пані Роксолана Купа опинилась тут не без наміру-_ покрасуватися перед поважними людьми, а зачіпкою було доброхітне ії бажання-допомогти хазяйнувати молоденькій господині владичого дому, Ярині подолянці, племінниці ...

Олександр Ольченко, 2013

Вершник без голови

Згадайте, що серед них булийочіЛуїзи Пойндекстер. Коли виподумаєте провсеце, то вас навряд чи здивує бажання мустангера трохи покрасуватися. Були й інші вершники, що так само хотіли показати своє молодецтво, а тим і ...

Томас Рід, 2015

Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик

Який бувсенс одягати новусукню, якщо нема перед ким у ній покрасуватися?! — Сподіваюсь, ніхто непочув, як ти мене гукала... — схвильовано вимовила Аравіс. — Ні,ні,авжеж ні, люба, — неуважно озвалася Лазаралін. — Але ...

Льюїс К.С., 2014

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 85

... восени, ми з Іванкою гуляли біля неї самі, сиділи на сходах і пили каву з автомата. Іванка ще не була справжньою киянкою: вона не розрахувала і вдягла на прогулянку туфлі на високих підборах. Хотіла, дурненька, покрасуватися.

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

10 «ПОКРАСУВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে покрасуватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে покрасуватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

На День Москви Сергій Звєрєв заспівав пісню українською мовою …

Звєрєв не став втрачати можливості покрасуватися на публіці або, можливо, не хотів ображати музикантів відмовою і виконав українську пісню «Ніч яка ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

"Стара карта" - турне ретро машин

Водії в один голос кажуть - встигли і зазначений організаторами маршрут подолати, й покрасуватися. Олександр Стрелець: Радует что они заложили ... «Служба новостей "Вісті", সেপ্টেম্বর 15»

Юрій Ключковський: А чи потрібен префекту адвокат?

Там не можна розраховувати на те, що в когось, так би мовити, є бажання покрасуватися в суді і когось захищати. Однак, бачите, навіть з другого боку, ... «Укрінформ, সেপ্টেম্বর 15»

Де шукати квітку папороті цього літа?

Гостей посвятять у жителів Древнього Києва, дадуть можливість покататися на конях, постріляти у тирі, спробувати середньовічну кухню і покрасуватися ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, জুন 15»

Янукович в інтерв'ю передав послання ватажкам «ДНР» і «ЛНР»

... що він як і раніше виконує роль маріонетки в руках у путінського режиму. Йому дозволили трошки покрасуватися і злегка навести макіяж на свій образ. «ICTV, জুন 15»

Наомі Вотс, Василь Вірастюк, Шарліз Терон прийшли на прем …

Подивитися фільм і покрасуватися на мотоциклі в холі кінотеатру зібралися Василь Вірастюк, Віктор Павлік, Олексій Дівєєв-Церковний та інші. «Новий канал, মে 15»

Під Києвом потонув молодик, який перед дівчатами намагався …

Очевидці трагедії розповіли, що під час прогулянки із кіньми хлопці хотіли покрасуватися перед дівчатами. Один із них вирішив верхи на коні переплисти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, এপ্রিল 15»

Адепти "ватного міра" масово тікають з російських соцмереж …

Твої акаунти скріншотяться, зв'язки аналізуються. Але ж так хотілося пофорсити, покрасуватися фотками з "Новоросії" при повному параді, в амуніції з ... «espreso.tv, এপ্রিল 15»

ОДТРК — у провладній «матриці»

Натомість маємо купу незбалансованих сюжетів, які дають можливість покрасуватися на екрані чиновникам усіх мастей і рівнів. Їхні меседжі не ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, মার্চ 15»

Український снайпер застрелив охоронця Захарченка у прямому …

Прем'єр “ДНР” вирішив покрасуватися перед російською публікою на передовій. Задля цього було організовавно інтерв'ю ватожка терористів в ... «Останні події України - UkrMedia, জানুয়ারি 15»