ইউক্রেনীয়এ ПОКРУЧ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে покруч এর সংজ্ঞা
হঠাৎ, আচমকা, জ।, আচমকা, জি।, rozm.1। বিভিন্ন ধরণের পশু প্রজাতির, উদ্ভিদ প্রজাতির ক্রস থেকে প্রাপ্ত বংশধরদের; // একটি পৃথক প্রাণী বা যেমন বংশের উদ্ভিদ। ধূর্ত, বিশ্বাসঘাতক যাত্রীর সঙ্গের নিজলটবহর পজিশনিং kinchalosya যে Bretschneider নিউ Svejk কুশ্রী হঠাৎ [কুকুর] (Hasek, Svejk সাহসিক .., ট্রান্স। Maslyak, 1958, 54) .2 থেকে তাদের সঙ্গে দূরে গ্রহণ করেন। বিভিন্ন মানুষের ঘোড়দৌড় (বেশিরভাগই রঙ দিয়ে সাদা) বিবাহ বংশধর; মিশ্র। হঠাৎ তার ঠোঁট ভর কিনারায় ঘাবড়ে হাত ধরে, নবজাতক তাকে পরিণত অজানা ভাষা (tohis।, Hyulle, 1961, 43) .3। ধৃত, উপেক্ষিত একটি অযোগ্য ব্যক্তি যিনি চরিত্রের নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য এবং অবিলম্বে কারন; খামখেয়াল। - মারো, কুকুর? আচ্ছা, উঠো! কিভাবে জানি হঠাৎ অন্য মহিলার (ট্রাঙ্ক, Lyudolovy, ২ 1957, 123) সঙ্গে বংশবৃদ্ধি; মারিনকো, মারিওঙ্কো, আমার মেয়ে! - আত্মা ক্রন্দন করছে। - কেন তুমি আমাকে এত যন্ত্রণা দিয়েছো? কেন আপনি যে প্যারানইড মনে করেন, যে বিমুখ? (রথ, আপনার ভাই, 196২, 143); একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য পবিত্র পিতৃপুরুষ জনাব Stadnitsky স্পর্শ, একটি জেসুইট বৃত্তিতে তাকে রোদন (Stelmakh, আমি, 1962, ২56)। ট্রান্স। এমএন, স্থানান্তর, বিরলভাবে। কিছু উন্নয়ন মধ্যে বিভাজক। বিস্ময়কর কথা [বৈদেশিক ভাষা] কেবল তার বাচ্চার মাথায় জাগ্রত হয় কিছু কিছু অস্বাভাবিক বিস্ময়কর স্ট্রোক ... (এন-লেভ।, আই, 1956, 174) .5। সহন, খুব কমই। কি ঘটেছিল মোচড় ছিল মা ইতিমধ্যেই দেখিয়েছেন যে, মটরশুঁটি ঘুরানোর সময়ে, এখনও ম্লান হয়ে যাওয়া প্রথম ফুলটি (স্টিলমাক, গেস-হান্স, 1964, 72) প্রদর্শিত হয়।
«ПОКРУЧ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
покруч শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
покруч শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 242
Долю мою посмертну тримає на припоні якийсь Покруч, від нього залежить, водитимуть на Золоті Токи моє ім'я, щоб поглумитися з нього, а чи поросте воно муравою, забуттям, як тисячі й тисячі інших, до яких не торкалося перо, ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv,
1980
2
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 259
Долю мою посмертну тримає на припоні якийсь Покруч, від нього залежить, водитимуть на Золоті Токи моє ім'я, щоб поглумитися з нього, а чи поросте воно муравою, забуттям, як тисячі й тисячі інших, до яких не торкалося перо, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Дзендзел1вський УЗЛП 109; Маспек Е5ЛС 469; 5спиз1ег-5е^с 1121. — Див. ще крутйй, крутйти, по. покруч «пом1Сь, пбрид; метис; ви- родок»; — результат видозмши форми [пбкурч] «тс», зближеноТ з основою Д1еслова покрутйти.
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 377
Як і підозрював Філіп, єзуıтськии покруч беріг своı сили для вирішальних сутичок. А Тибальд де Труа, підводячись за допомогою зброєносця на ноги, скрушно промовив: — Безбожникам сам чорту поміч. — Атож, монсеньиоре,— ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
Іне в кожному знасщось сидить, бо колиб таке було, то легко можна було б списуватина покруча всі власні гріхи! Ми, люди,маємоправо вибору.Навідмінувід нього. Тачи завжди робимо вірний вибір? Знаєш, яккажуть: смерть однієї ...
Наталка Шевченко. потім довгодовго сваритиметься на базі з диспетчером. Хоча до чого тут диспетчер? Теж невільник, як і він, але він — норовистий виродок. Покруч серед покручів — це просто вищий пілотаж. Сьоме небо ...
7
Московитiя проти Украïни: полiтика ... культура: - Сторінка 122
Олександр Касянович Федорук,
2006
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 41
... шанували й розуміли древню культуру свого народу, то, певно, привчили б і своїх діток до неї, якби ж іще хоч у школі хтось тим хоча б трохи турбувався, якби їхніх учителів свого часу не поробили покручами й вони, своєю чергою, ...
9
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 223
Ти не такая Ргаи, тому що шаѕѕег йшов», Пісня-покруч, плакати-покручі, на яких червононикий мордань у вишиваній сорочці тримав у руках снаряд зі свастикою з таким щасливим виглядом, наче це не снаряд. а півлітра, й підпис ...
10
Ivan Karpenko-Kary: Zhytt'a i tvorchist' - Сторінка 95
Цілком природно виникає тема «покручів», яку розвиває у п'єсі Іван. Ридає Василина, зніяковіло мовчать брати. Іван підсумовує: «Бідні, нещасні люде: вирвуть мале дитя з сільського грунту і пересадять на інший. Помалу, помалу ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka,
1995
10 «ПОКРУЧ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
покруч শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
покруч শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
В Одесі бійці "Нацгвардії" на іномарці збили на смерть пенсіонерку
Викидайте цей покруч зі свого лексикону. Для українців УСІ автомобілі сьогодні «иномарки», окрім стареньких «запорожців», «таврій» та «славут». «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»
Маю право бути задоволеним своєю роботою
... дала жахливий результат — виплодився захланний, ненаситний, войовничий, брехливий покруч, що пізніше почав називати себе російською нацією. «Львівська Газета, আগস্ট 15»
Ми самі не місцеві...
Водночас вона не є і суто мажоритарною — в авторів закону вийшов якийсь правовий покруч, і це дуже велика, хоча й не єдина вада цього документа. «Україна молода, জুন 15»
Інформаційний кодекс: реанімація привиду, який харчується …
На мою думку, Інформаційний кодекс – це такий же покруч, яким є Господарський кодекс, що дублює норми, урегульовані, приміром, в Цивільному кодексі ... «Українська правда, জুন 15»
Перший національний змінив логотип (ФОТО)
Плюс цей покруч "UЛ" -- очевидно, розробник захоплюється торентами з їхнім УЛ/ДЛ :)) Я вже не кажу, що це знущання над урізаною та латинізованою ... «Telecriticism, এপ্রিল 15»
Нетонучі бебики
Керуючись такою забійною логікою, можна сміливо стверджувати, що Кіото заснували кияни, Мельбурн – це покруч від Малий Бір, а Пелопоннес – це не ... «Новини від ТСН, মার্চ 15»
Щораз повніша чаша Надії Савченко
Але сенс щоденної жертви Надії полягає в тому, що настає мить – і в її постаті, ніби у дзеркалі, той самий покруч бачить свою ницість. І щасливий той, у ... «Українська правда, ফেব. 15»
Центральна міська бібліотека Нововолинська проведе …
Зокрема: «Тіні і полиски», «Покруч», «Оксамит нездавнених літ», «Гетьманич Орлик», «Імена твої, Україно», «Таємниця святого Арсенія», «Тиха правда ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ফেব. 15»
"Кримнаш" народився не сьогодні
Таким чином, суржик у його розумінні – це не покруч, а природний діалект. Але зауважте: 2001 рік – і вже велася мова про Новоросію зі своїм окремим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 14»
Реклама на правах шахрайства
І що то взагалі за покруч - «передача на правах реклами»? Рекордсмен Першого національного - лактомарин (той, що колись був ламінарином), який ... «Telecriticism, আগস্ট 14»