ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "покривлений" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОКРИВЛЕНИЙ এর উচ্চারণ

покривлений  [pokryvlenyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ПОКРИВЛЕНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে покривлений এর সংজ্ঞা

আচ্ছাদিত, ae, di। পাস। মিনিট। এইচ কোঁচ আপ। পুরুষদের .. প্রায় সব ploskohrudi, kahykayut, দরিদ্র, মলিন ম্লান, মেশিন নির্যাতন, হাঁটু সিডনি (। এল Ukr, চতুর্থ 1954, 211) থেকে বিকৃত; নাবিক লক ধরলাম, কিন্তু সে ঝুলিয়ে odimknutyy বিট বিকৃত (MIK, .. টেল, 1956, 88।); ক্যাথরিন খাত খনন, ঢেলে মাউন্ট, গম স্টিং, তার বিষাদ ও সামরিক আগুন মুখ, কখনও তাই বুদ্ধিমান blackened, একটি দ্রবণ তুষারগোলক দৃঢ়ভাবে stuleni এবং ব্যথা বিকৃত ভেংচি হয়েছে (chub, ওয়ে .., 1961, 72।) মত; // সাইন ইন বিশেষণ। জুতা ক্র্যাশ পাথর শক্ত ছাত্র গোলমাল বিকৃত হিল ছাত্র orishkamy (আপনি, Nezibr অপ 1941, 44।।।); কবরের উপরে বিকৃত সবুজ চেরি এবং আপেল গাছ মাধ্যমে বিভিন্ন মাপের এবং বয়সের vyzyraly কম কাঠের ক্রস (কোবরা, নির্বাচন 1954, 154।।); Prychepuryvs [Radiuk] আয়নায়, আমি প্রায় তার বিকৃত ব্যঙ্গচিত্র আয়নায় থুতু, এখনো অকথ্য মাছি (এন-লেভ, আমি 1956 584।); জিয়ান-Iseni ঠোঁট অভিশাপ বিকৃত মনুষ্যসৃষ্ট জন্তু (লে, Intermountain, 1953, 285) কথা বলেছি কখনও দেখেনি; চতুর্দশ ছিল, একটি কালো বছর ছিল। অদ্ভুত বৃষ্টি মেঘলা সবুজ রস। বিকৃত বাড়িতে দু: খিত এবং তাদের মধ্যে - zabrohani কোট (Rila, ২, 1960, 57); * পরিসংখ্যানগতভাবে। দুই সবচেয়ে কঠিন আপনার সেগুলিকে [চোখ] তাদের খাঁজ, কিন্তু প্রায় প্রতিদিন কি কখনো বন্ধ করা সবচেয়ে চক্ষু বা প্রদাহজনক vytochyly এবং যুক্তিসঙ্গত উজ্জ্বলতা, গভীরতা .. না যে সুখী মানুষ বিভ্রান্ত ও বিপথগামী আত্মা (Stelmach, ২, 1962, 209)।

покривлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до покриви́ти. Чоловіки.. мало не всі плоскогруді, кахикають, мізерні, брудно-бліді, замучені при верстаті, коліна від сидні покривлені (Л. Укр., IV, 1954, 211); Матрос схопився за замок, але він висів одімкнутий, трохи покривлений (Мик., Повісті.., 1956, 88); Катерина копала окопи, насипала оборонні вали, жала пшеницю, її почорнілі від горя і воєнного вогню уста, колись такі милі, мов тая калина, були міцно стулені і покривлені гримасою болю (Чаб., Шляхами.., 1961, 72); // у знач. прикм. Крешуть каміння зашкарублі черевики студентів, орішками цокотять покривлені каблуки студенток (Вас., Незібр. тв., 1941, 44); Через зелені вишеньки та покривлені яблуньки на гробах визирали низькі дерев’яні хрестики різної величини й віку (Кобр., Вибр., 1954, 154); Причепуривсь [Радюк] перед дзеркалом, трохи не плюнув на свою покривлену карикатуру в дзеркалі, ще й поплямовану мухами (Н.-Лев., І, 1956, 584); Ісен-Джан уже бачив, як шептали прокляття покривлені губи людини-звіра (Ле, Міжгір’я, 1953, 285); Був чотирнадцятий, був чорний рік. Похмурий дощ похмуру зелілю сік. Покривлені оселі невеселі І серед них — забрьохані шинелі (Рильський, II, 1960, 57); * Образно. Два віки найтяжчими своїми днями відкладали навколо них [очей] свої борозенки, але з самих очей не виточили ні запального і розумного блиску,.. ні глибини, що радує людей і бентежить покривлені душі (Стельмах, II, 1962, 209).

ПОКРИВЛЕНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক покривлений এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার покривлений এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «покривлений» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 变态
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pervertido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: perverted
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: विकृत
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: منحرف جنسيا
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: искривленные
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pervertido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বিকৃত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: pervers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: sesat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: pervertiert
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 倒錯の
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 변태
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: perverted
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sai đường
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வக்கிரம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: विकृत
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sapık
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: pervertito
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zdemoralizowany
• ইউক্রেনীয়: покривлений
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pervertit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: διεστραμμένη
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verdraai
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: perversa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: pervertert

«ПОКРИВЛЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে покривлений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে покривлений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 96

До цієї групи замислюються такі лексеми: "гранчастий, зубчастий, великанський, велетенський, широкий, оксамитний, закурений, смаглявий, покривлений, мозолистий, грубоший- ний, розпатланий, заліснений": "на гранчастім ...

Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972

Dovha hora: roman - Сторінка 285

Бричка в'їхала в брід коло млина, який вражав своєю віджилістю: його покривлений дах погрожував завалитися, пройми холодно зяяли, звідки не дихало ніщо живе. Сполохані кажани розліталися, лопочучи ніби костяними крильми.

Borys Kharchuk, 1979

Atomy dushi: vybrane virshi, poemy - Сторінка 106

З УРАЛЬСЬКИХ ЗАПИСІВ ПЕЙЗАЖ Внизу будинки дощані, похмурі Зіперлись на покривлений місток, Зчорнілі, мов пройшли над ними бурі, Дощами промочивши до кісток. Каймою білою на вікнах рами Різкіш підкреслюють ...

Abram Kat︠s︡nelʹson, 1974

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 330

Обтріпані, вилинялі церковні орнати, покривлений бронзовий дзигар в стилі рококо, порцелянові аморетки з одбитими носами, по-дикарськи розмальовані алебастрові мадонни, недотепні імітації класичних моделів, добре відомі в ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Ukraïnsʹkyĭ z︠h︡yvopys: sto vybranykh tvoriv : alʹbom - Сторінка 37

Покривлений зруб млина, його стара стр1ха не стшьки говорять про вбопсть буддаш, сюльки про невтримний плин часу, щоден- но пов'язаний з людською працею. Повітря огор- тає споруду 1 дерева, пом'якшує контури речей, що ...

Juriî Vasil’evič Beličko, 1989

Amvrosiĭ Buchma - Сторінка 108

Адміністратор знімальної групи знайшов його на поштовій станції в Броварах під Києвом. Об'їздив той диліжанс чимало доріг, знав і літню спеку, і зимову хугу, битий був осінніми дощами, увесь облуплений та покривлений ...

Юрий Косач, 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 556

2, No 822) і «Обтріпані вилинялі церковні орнати, покривлений бронзовий дзигар в стилі рококо, порцелянові аморетки з одбитими носами, по-дикарськи розмальовані алебастрові мадонни, недотепні імітації класичних моделів, ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 49

... що було колись долиною жебрацтва, юдолі: там будується сучасний мікрорайон з 19-поверховими красенями), то тут то там на околицях, а то і в центрі виглядає з мороку минулого старий присадкуватий покривлений будиночок ...

R. M. Fedoriv, 1984

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:4 Тому то Закон припиняється, і не виходить до чину назавсіди право, бо несправедливий вигублює праведного, тому правосуддя виходить покривленим. 1:5 Пригляньтеся ви до народів, і дивіться, і дуже здивуйтесь, бо вчиню Я ...

деякі автори, 2015

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 284

Але не кожнин з поваги й любов1 до не! може ходпти все життя на покривлених закаблуках 1 кндати мерзотипкам у лице по триста карбованшв. Нечипоренко заходить у ворота маленького будннку. Ворота стар1, по!дені негодою.

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005