ইউক্রেনীয়এর অভিধানে поліціант এর সংজ্ঞা
পুলিশ কর্মকর্তা, এ, চ।, পি। একজন পুলিশীর মতো একই জিনিস রাস্তায় কোথাও একজন পুলিশ এসে দাঁড়াল, যেমনটা তিনি পৃথিবী থেকে উত্থিত হয়েছিলেন (এন-লেভ।, চতুর্থ, 1956, 300); ইতিমধ্যে, যখন তিনি বিদায় বলছিলেন, তখন পুলিশ অফিসার স্কুন্ডকে বলেছিলেন যে তিনি এই কথোপকথনটি শুনেছেন, সম্ভবত কোথাও নৌবাহিনীর কর্মকর্তারা ঝোপের কোথাও লুকিয়ে আছেন (জাগরেব, ইউরোপ 45, 1959, ২09); দরজা খোলা এবং পুলিশ commissar প্রবেশ, এবং তারপর সেখানে ছিল তিন বা চার পুলিশ (শুক্র, চতুর্থ, 1950, 168); আমি বিশ্বাস করি যে এই ধরনের [পুলিশ] নিজেদের মধ্যে খুব কমই আলাদা। সত্য, নিরপেক্ষ পুলিশ সদস্য একটি স্বৈরাচারী, এবং সংবিধান একটি সামান্য আরো সাংবিধানিক, কিন্তু তাদের সারাংশ একা (Khotka।, II, 1966, 359)। поліціант, а, ч., розм. Те саме, що поліца́й. Десь на вулиці взявсь поліціант, неначе з землі виріс (Н.-Лев., IV, 1956, 300); Уже прощаючись, поліціант поінформував Швенда, що чув розмови, буцімто дуче сховали десь флотські офіцери (Загреб., Європа 45, 1959, 209); Двері відчинилися і ввійшов поліційний комісар,.. а за ним три чи чотири поліціянти (Фр., IV, 1950, 168); Маю таке переконання, що ті типи [поліцаї] між собою різняться дуже мало. Правда, самодержавний поліціянт таки трохи самодержавніший, а конституційний трохи конституційніший, але суть у них лишилася одна (Хотк., II, 1966, 359).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «поліціант» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПОЛІЦІАНТ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
поліціант শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
поліціант শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 182
Ввійшов поліціант Кромек, ліпший з його шести підлеглих. Виструнчився. — Дозвольте доповісти, пане коменданте. Вчора селяни Любча проводили свій сільський сход. Комендант не відривався від наказу. — Обирали польового ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2004
2
Vybrani tvory - Сторінка 396
Побачила на вулиці солдата- поліціанта з шаблею. «Попитаю цього, — подумала. — Уже ж він знає, то, може, скаже». Підійшла й попитала несміливо, ще й уклонилась: — Скажіть, спасибі вам, дядьку, де острог? Поліціант оглянув ...
3
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 250
Уже ж він знає, то, може, скаже. Підійшла й попитала несміливо, ще й уклонилась: — Скажіть, спасибі вам, дядьку, де острог? Поліціант оглянув її добре. — А тобі нащо? — Чоловік мій там сидить... — промовила тремтячим голосом ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
4
Zolotyĭ Veresenʹ: zbirnyk - Сторінка 68
Я слухав радіо з Москви! Пан поліціант радить сказати й вам про те... Червоні війська ідуть до Кишинева, у нас буде Радянська вла... Дужий удар у голову приглушив учителя, не дав йому закінчити фразу. Він, мов сп'янілий, ...
Mykola Ivanovych Dubyna, 1979
5
Твори - Том 2 - Сторінка 439
Попитаю цього, — подумала. — Уже ж він знає, то може скаже. Підійшла й попитала несміливо, ще й уклонилась: — Скажіть, спасибі вам, дядьку, де острог? Поліціант оглянув її добре. — А тобі нащо? — Чоловік мій там сидить.
Поліціант кивнув головою. — Розкажітьно нам,місіс Кендел, яквизнайшлиту дівчину. Протягом секунди або двох здавалося, що постать,яка лежала на ліжку, не почула запитання. Потім вона заговорила слабкимі ніби далеким ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 401
Десь на вулиці взявсь поліціант, неначе з землі виріс. Він углядів, що старчихи зчепились на порозі та войдуються, і йому здалось, що вони завелись і почали бійку. Він бігцем побіг до шинку. Галецька вгляділа його і рвонулась з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 387
Причепилась оце до мене якась причепа: якась прохачка Мокрієвська, а як її на ймення, я вже забула, бо загубила її ймення, як тікала от поліціанта, — сказала Галецька, здійнявши торбу та драну удяганку. І Галецька розказала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 387
Десь на вулиці взявсь поліціант, неначе з землі виріс. Він углядів, що старчихи зчепились на порозі та войдуються, і йому здалось, що вони завелись і почали бійку. Він бігцем побіг до шинку. Галецька вгляділа його і рвонулась з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Borotʹba za vozzʹi͡e︡dnanni͡a︡ Zakhidnoı̈ Ukraı̈ny z ...
Селяни свобідно відбували віча і демонстрували, жоден збуй-поліціант чи екзекутор не смів показатися на терені повстання. Ліські селяни показали масам цілої Польщі, як можна здобувати зброю в час боротьби, роззброюючи ...
«ПОЛІЦІАНТ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
поліціант শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
поліціант শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Чіча та Ляля
Наразі ж згадаємо кримінальні звіти, які складали поліціанти століття тому. У них було зазначено, що мало не щодня до поліції почали звертатися ... «Львівська Газета, জানুয়ারি 13»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
