ইউক্রেনীয়এ ПОЛОМИТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে поломити এর সংজ্ঞা
নিষ্পেষণ, নিষ্পেষণ, নিষ্পেষণ; PL। বিরতি; ডক।, পরিবর্তনের।, পোস্ট করা হয়েছে। একই জিনিস ভাঙ্গা লেভোকে প্রচণ্ডভাবে চাবুক ধুয়ে ফেলেন, ছোট বন্ধনগুলির উপর থুতু গুঁজে ফেলেন, একটি উন্মাদ পিতার পায়ে তাদের ছুঁড়ে দেন (স্টালমাক, 1 969, 545); কিন্তু তিনি [আতা টায়ারোল] এই বিস্ময়কর শান্ত, এবং তিনি একটি সুন্দর গোলাপী বিরতি করার কোন ইচ্ছা নেই, ঝড় ভেঙ্গে না (এল। Ukr।, চতুর্থ, 1954, 194); তিনি ইয়ানকে বিশ্বাস করতেন যে তিনি একটি যাত্রা (মার্চ, ভল। 1954, ২২1) মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে ইচ্ছাকৃতভাবে বনের মধ্য দিয়ে চালিত করেছিলেন; কিন্তু আমি আমার মায়ের ইচ্ছা মুছে ফেলার কারণ, এখন আমি আমার মন্দ নিয়তি (Chub।, V, 1874, 249) অভিশাপ; * পরিসংখ্যানগতভাবে। যে মন্দ ভাগ্য, অন্ধকার শক্তি উইংস এর উইংস চূর্ণ ... (ইউ। ক্র্যাচ।, Vybr।, 1958, 277); // ছাড়া দারবি তীরে তলিয়ে যায়, পাকাপাকিভাবে, ঝাপসা হয়ে ওঠে (খোটকা।, ২1, 1966, 409)।
«ПОЛОМИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
поломити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
поломити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 53
Та хотіла вона, хот1ла вона Та хот1ла вона, та хотіла вона Рокиту поломити; Батечка звеселити; Та не поломила, не поломила, Та не звеселила, не звеселила, Т1льки вершок схилила. Тьльки дужче засмутила. Часто у весшьних ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, L. F. Dunai︠e︡vsʹka,
1983
2
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 122
1 Ламання рокити зозулею, що символізує молоду, це також один із мотивів українських весільних пісень: Летів танчок чорних галочок, Та хотіла вна, хотіла вона зозуленька попереду. рокиту поломити. Усі галочки по горах сіли, ...
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
і-гаївці «Мости» особливу увагу дослідники звертають на її космічні образи з їх міфологічним забарвленням: Пустіте нас до гір воювати Дві: Пустіте нас до гір воювати! Всі: Не пустимо, мости поломите. Дві: Хоч ми мости ...
4
Bosilje. Stichotvorna spisanij - Сторінка 141
Говори му незнаный делія: Ид” нелудуй Реля отъ Пазара, Да бы знао ноге поломити, И као богаль узъ гусле просити, За оваку потрчао б” дѣвойку. Но я видимъ на што ми се живи, Дочека-ѣу, што ми с” никда небы; Отцеви су моме ...
5
RMladîĭ mudrats" [by J. Imre] Rpreveo S. Mladenovich". - Сторінка v
Редка е воiiкакоя млогимъ обременѣна плодомъ, при олуи, неѣе се поломити. Овако се и съ выимъ догодило. То е све, што я о овомъ славномъ Маѣару, кои e родъ свой, паче живота любіо, реѣи могу. Способніе и вештіе племена ...
6
Разговорный сербский в диалогах - Сторінка 188
... отправляться, отбывать; воз полази у пет сати — поезд отправляется в пять часов полетање, с — взлет полетети, полетим (несов. полетати, полећем) — взлетать, улетать поломити, поломим — 1. поломать; разломать; сломать ...
Драгана Дракулич-Прийма,
2015
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Х1П в.; Ев. 1307 г. Нарицаеться Виѳезда, сирѣчь овыча купѣлъ, понеже ту полокаху жьртвьныхъ овецъ утробы. Кир. Тур. Ся. о раслaбл.— Ср. плАкАти. поломити, шоломлю — сломать: — Озеро морози в нощь и растьрза вѣтръ, ...
8
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Х1П в.; Ев. 1307 г. Нарицаеться Виoeзда, сирѣчь овыча купѣль, понеже ту полокаху жѣртвыпыхъ овецъ утробы. Кир. Тур. (Сл. о раслaбл.— Ср. плАВАТИ. поломити, поломлю — сломать: — Озеро морози в нощь и растьрза вѣтръ, ...
9
Младй мудрац - Сторінка 3
... кои су среѣни были, изъ уста му медъ мудро-сти примати, знаю, знаѣе, и показаѣе, шта су Маѣари у Гмри изгубили. Редка е воѣка» коя млогимъ обременѣна плодомъ, при олуи, неѣе се поломити. Овако се и съ нимъ догодило.
10
Босилје - Сторінка 141
Говори му незнаный делія: « Ид” нелудуй Реля отъ Пазара, Да бы знао ногe поломити, И као богаль узъ гусле просити, . За оваку потрчао б” дѣвойку. ." Но я видимъ на што ми се живи, Дочека-ѣу, што ми с” никда небы; Отцеви су ...