অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "повбиратися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ПОВБИРАТИСЯ এর উচ্চারণ

повбиратися  [povbyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ПОВБИРАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «повбиратися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে повбиратися এর সংজ্ঞা

হ্যাং, হ্যাং আউট, যৌনসঙ্গম, ডক। আপ পোষাক (প্রায় বা কিছু সম্পর্কে, প্রায় সব বা অনেক)। এদিকে, নাদিয়াজিয়া ও পলাজা ঘরবাড়িতে রওনা হয়েছিল (এন-লেভ।, তৃতীয়, 1956, 184); // ভাল পোষাক; আপ কাপড় - চোপড় (প্রায় বা অনেক) তারা গর্ত শার্ট এবং হেম্যাটিক শিকল মধ্যে নিজেদের ঘর ছিল, কিন্তু এখানে তারা যেমন zkonnans মধ্যে বসতি স্থাপন করে যে অন্তত Hetman (পি Kulish, Vyborg।, 1969, 78); [লেডি লুবা (মেয়েদের):] কেন আপনি মেয়েদের আজ ডেটিং করছেন? কি ছুটি আপনি শুনতে হয়নি? (আপনি।, তৃতীয়, 1960, ২00); * পরিসংখ্যানগতভাবে। সাদা তুষার ছাদ, গাছের শাখা এবং এমনকি মাংসের মধ্যে গাদা আচ্ছাদিত .. ছোট সাদা মটরশুটি (কোবরা, Vyborg, 1954, 106) মধ্যে পরিহিত ছিল .2। কিছু সঙ্গে নিজেকে সাজাইয়া রাখা (প্রায় বা অনেক)। মেয়েদের, প্রথমবার, একটি দীর্ঘ রোযা পরে, ফুল এবং টেপ মধ্যে আরোহন, তারা trunks (N.-Lev।, III, 1956, 104); * পরিসংখ্যানগতভাবে। দেখুন, সবুজ পাত্রে আগুনটি শুকনো শিশিরের মধ্যে অবস্থিত (এল। ইউক্রর, আই, 1951, ২01২) .3। কথোপকথন। নোংরা হতে (প্রায় বা অনেক)। ছেলেরা চকটে ঢুকলো। কথোপকথন। অনুপ্রাণিত করুন, কোথাও পান, তিক্ততা, ঘুষ ঘটাতে ইত্যাদি। (প্রায় সব বা অনেক)। - তারা [স্তন্যপায়ী] কি? - চতুর্থ বলে। "তারা গভর্নরের অফিসে নিজেদের বসিয়ে রেখেছিল, তারা আমাদের কাছ থেকে টাকা উত্তোলন করবে এবং কেউ জানে না!" (মিরনি, আই, 1949, 3 3 3)। повбиратися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Одягтися (про все або багато чого-небудь, про всіх або багатьох). Тим часом Надезя й Палазя повбирались і повиходили в світлицю (Н.-Лев., III, 1956, 184); // Гарно одягтися; нарядитися (про всіх або багатьох). Дома в себе вони.. ходять було в дьогтяних сорочках да в дірявих кожухах-кажанках, а тут повбирались у такі жупани, що хоть би й гетьманові (П. Куліш, Вибр., 1969, 78); [Пані Люба (до дівчат):] Чого це ви, дівчата, повбиралися сьогодні? Свято яке почули? (Вас., III, 1960, 200); * Образно. Білий чистий сніг покривав дахи, галуззя дерев, і навіть кілля в плоті.. повбиралось у маленькі біленькі шапочки (Кобр., Вибр., 1954, 106).

2. Прикрасити себе чим-небудь (про всіх або багатьох). Дівчата вперше, після довгого посту, повбирались в квітки й стрічки, скільки в їх лежало в скринях (Н.-Лев., III, 1956, 104); * Образно. Глянь, смереки зеленії коси повбирались у яснії роси (Л. Укр., І, 1951, 201).

3. розм. Забруднитися (про всіх або багатьох). Хлопці повбирались у крейду.

4. розм. Проникнути, пробратися куди-небудь, удаючись до хитрощів, підкупу і т. ін. (про всіх або багатьох). — Їм [панам] що? — четвертий каже. — Вони собі повбирались в управу, лущитимуть з нас грошики та й ні гадки! (Мирний, І, 1949, 393).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «повбиратися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОВБИРАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОВБИРАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

поварювати
повбігати
повбірати
повбіратися
повбезпечувати
повбиваний
повбивати
повбиватися
повбираний
повбирати
повбовтуватися
повбожати
повбувати
повбуватися
повбуджати
поввіходити
повводити
поввозити
повволікати
повгадувати

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОВБИРАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে повбиратися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «повбиратися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПОВБИРАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক повбиратися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার повбиратися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «повбиратися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

povbyratysya
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

povbyratysya
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

povbyratysya
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

povbyratysya
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

povbyratysya
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

повбиратися
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

povbyratysya
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

povbyratysya
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

povbyratysya
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Untuk memeluk
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

povbyratysya
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

povbyratysya
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

povbyratysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

povbyratysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

povbyratysya
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அணைக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

povbyratysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

povbyratysya
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

povbyratysya
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

povbyratysya
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

повбиратися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

povbyratysya
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

povbyratysya
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

povbyratysya
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

povbyratysya
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

povbyratysya
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

повбиратися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПОВБИРАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «повбиратися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

повбиратися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПОВБИРАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে повбиратися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে повбиратися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОВБИРАТИСЯ, аеться, аемося, аетеся. 1. Одягтися (про все або багато чого-небудь, про вЫх або багатьох). Тим часом Надезя й Палазя повбирались ! повиходили в свШлицю (Н.-Лсв.); // Гарно одягтися; нарядитися (про ВС1Х або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... так жаден з вас не схоче показатися сео- йому цісареві. Треба вас усіх поодягати якось приличко. Отже, слухайте, так буде. Завтра пришлю сюди кількох кравців, покрають вам мундури, щоб ви мали в що при- лично повбиратися.
Ivan Franko, 1978
3
Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...
Якщо ж вірити, що їх до цього можна присилувати, то вже краще запропонувати їм повбиратися в білі простирадла й іти на цвинтар. Михайло йшов ще далі. Він казав, що в майбутньому буде з ними розмовляти тільки через ...
Роман Коваль, ‎Віктор Олександрович Рог, 2005
4
Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 177
Поперевдягнені на хлопчаків дівчата тепер уже вважали за доцільне повбиратися по-жіночому й зробили це майже всі, за винятком тих, яким і досить холодної вересневої ночі було задушно. Таких знайшлося чимало, й вони, ...
Oleksandr Kovinʹka, ‎Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1970
5
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Тоді Місько сказав до мене, що вони обидва з Альошею йдуть на хутір до одного господаря забрати польське збіжжя, яке вони думали продати і повбиратися. Я з Дзідзьом і Славком ходив на стрічу до Кума. По дорозі я думав собі ...
Peter J. Potichnyj, 2007
6
Bogun - Сторінка 177
Поперевдягнені на хлопчаків дівчата тепер уже вважали за доцільне повбиратися по-жіночому й зробили це майже всі, за винятком тих, яким і досить холодної вересневої ночі було задушно. Таких знайшлося чимало, й вони, ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1971
7
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
... повзуватися, позапаскуджуватися, позаляпуватися, поперебиратися, понафарбовуватися, поиадуватися, поперебиратися, попереряджа- тися, поамивати, повбиратися, повдягати, повдягатися. Наприклад: Понаряд-жатися, док., ...
В. І Гончаров, 2003
8
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 160
У XVII — XVIII ст. вживання прийменниково! конструкци ПОм1ТНО зростае, правда, не при самому д1еслов! одягатися, а при формах типу обвинути, обвязати, увер- тЪти, повбиратися 1 под. Пам'ятки шзншюго часу пока- зують, що ...
İ. İ Slyn'ko, 1973
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 261
Завтра пришлю сюди кЬлЬкох кравщв, покрають вам мундури, щоб ви мали в що прилично повбиратися. А за те ви зробите тут усе те, що буде треба. [) Шутер— др1бненЬке камшня. — Т-та, як так, то 1нша Р1Ч,— в1д1звав- ся ...
Ivan Franko, 1956
10
In German captivity: diaries from German slave camp : a ...
Була неділя і скоро оголосили всім гарно повбиратися і вийти зі своїх бараків. Ми здивовано дивились довкруги, аж о 9-й годині таборові ворота розчинилися і в гості до нас зайшло ціле військо есесівців. В жовтих довгих сорочках з ...
Vira Smereka, 1998

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Повбиратися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/povbyratysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন