ইউক্রেনীয়এ ПОВМИВАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «повмиватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে повмиватися এর সংজ্ঞা
মাতাল পেতে, হাসা, যৌনসঙ্গম, ডক। ধোয়া (প্রায় বা অনেক) চোররা দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়ায় (এন-লেভ।, ২1, 1956, ২06); সন্ধ্যায় মেয়েরা এবং নববধূ বেড়া প্রায় জড়ো করা হয়। তারা স্যাগিং পরে রাখা, kerchiefs সাদা হয়। Pompinayut (Mik।, II, 1957, 36); // por সতেজ করা, ধুয়ে (শিশি, বৃষ্টি, ইত্যাদি) (প্রায় সব বা অনেক কিছু)। এবং মাটি ইতিমধ্যে তার [সূর্য] প্রবাহ স্থাপন করেছে: সবুজ ঘাস তাদের ছোট লিফলেট প্রবাহিত, তাজা শিলা শিশির দিয়ে ইতিমধ্যে wadded ... (শান্তি, আমি, 1949, 149)। повмиватися, а́ємося, а́єтеся, док. Умитися (про всіх або багатьох). Бурлаки встали, повмивались (Н.-Лев., II, 1956, 206); Увечері дівчата й молодиці зарані збирались біля паркана. Повмиваються ото після сапання, хусточки біленькі.. понапинають (Мик., II, 1957, 36); // перен. Освіжитися, обмиваючись (росою, дощем і т. ін.) (про все або багато чого-небудь). А земля вже налагодилась його [сонце] стріти: зелені трави порозправляли свої дрібненькі листочки, повмивалися вже свіжою ранньою росою… (Мирний, І, 1949, 149).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «повмиватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПОВМИВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
повмиватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
повмиватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 546
... умйтися (умйюся, умйешся) и мног. повмиватися. умыкание этногр. умикання; викрадання. умыкать, умыкнуть этногр. умикати, умкну- ти; викрадати, вйкрасти, -краду, -крадеш. умыкаться прост, утомйтися (утомлюся, утомится), ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
... умыть умивати, умйти (умйю, умйеш) и мног. повмивати. умываться, умыться умиватися, умй- тися (умйюся, умйешея) и мног. повмиватися. умыкание зтногр. умикання; викра- дання. умыкать, умыкнуть зтногр. умикати, умкнути; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 329
Заробляють, та як повдягаються, то городським повмиватися тра. — Бабі Богиньці вже давно прийшло на пам'ять, чия то така хитра, що вперед них побігла, але думала, що зразу тако не скаже, хай покортить йому... — Я вже таку й ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006