ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "позад" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОЗАД এর উচ্চারণ

позад  [pozad]

ইউক্রেনীয়এ ПОЗАД এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে позад এর সংজ্ঞা

ব্যাক, পিএসএল পিছনে থেকে, কেউ কেউ - কিছু অফিসার বার্টেন্ডারের কাছে চিৎকার করে বলল। তিনি রাশিয়ানরা দুয়েক এবং এক এগিয়ে হয়ে, অন্যান্য পাঠানো পিছনে - তারা সিটি (শান্তি, চতুর্থ 1955, 201) .POZAD2 নেতৃত্বে Khomko, গ্রহণ। বংশ থেকে B.1। বিষয় নির্দেশ করে যখন ব্যবহৃত হয়, যার পিছনে ব্যক্তি, একটি নির্দিষ্ট দূরত্ব থেকে যেখানে কর্ম সঞ্চালিত হয়। বাঁকানো [কৃশ], দুটি ছোট ওই মৃতদেহগুলিকে তার কাঁধ ধরে এবং বাজারের পিছনে নেন মাধ্যমে মৃত অন্যায়ের গির্জা (Shevc আর 1963, 136।) মতে দাবানল এই ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ; তার পিছনে কিছু ছিল আতঙ্কিত (এন-লেভ।, দ্বিতীয়, 1956, 240); Zyrkayu আমি কাছাকাছি আছি, আমি দেখি, আমার পিছনে আসছে একটি panok (ফরাসী ভাষায়, আমি 1955, 371।); শত্রু তড়িঘড়ি তাদের পেছনে তাদের পেছনে বুদাপেস্ট minuyuchy হাইওয়ে (পটার, তৃতীয়, 1959, 231) .◊ ছুটি (ত্যাগ করেন, তখন ছেড়ে ছেড়ে চলে যান) জন্য রওনা যে - দূরে সরাতে, আন্দোলন গঠন প্রক্রিয়ার মধ্যে কিছু থেকে দূরে সরাতে; কিছু কর আমরা সশস্ত্র গোষ্ঠী এবং NEP .2 তাদের তা পশ্চাতেই রেখে এসেছ (Sos থেকে।, 1957,456, এবং) ছিলেন। যখন বস্তু, ব্যক্তি উল্লেখ ব্যবহার করা হয়: ক) যা অন্য দিকে hto- যেখানে কিছু, নাকি অন্যকিছু অবস্থিত হয়। [তত্ত্বাবধায়ক:] (। Gy, ২, 1963, 517) zahnuzdayesh হিসাবে একই ঘোড়া এবং পুনঃস্থাপন যেখানেই থাকুন না কেন আপনি চান, যদিও আপনি এটি পিছনে বসতে; Sivaky - দুই মেয়ে এবং দাদা - বীজ মেশিনের পিছনে দাঁড়িয়ে, তাদের যে সমস্ত জিনিস (Yu Yanov।, II, 1954, 130); খ) যার জন্য, যা অন্য দিক নির্দেশিত হয়। - তাহলে কি? - জির্চিন জিজ্ঞাসা, জ্যাকব তার সামনে গর্বিত এবং ক্যাপ্টেন (শান্তি, আমি 1954, 266) পিছনে তাদের হাত রাখা; তার পিছনের Zyrkaye লোক, এবং নির্দিষ্ট করে রাইডার্স দ্রুত সে তুলনায় যাচ্ছি (Stelmach, এবং 1962, 76)।

позад, присл. Ззаду, за ким-, чим-небудь. Офіцер гукнув на фельдфебеля. Той вислав пару москалів і, ставши один вперед, другий позад — повели вони Хомку шляхом на місто (Мирний, IV, 1955, 201).

ПОЗАД এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক позад এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার позад এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «позад» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 背后
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: detrás
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: behind
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: पीछे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: خلف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: сзади
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: atrás
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পিছনে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: derrière
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: belakang
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: hinter
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 背後に
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 뒤에
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: konco
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phía sau
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பின்னால்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मागे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: arkasında
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: dietro
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: za
• ইউক্রেনীয়: позад
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: în spatele
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πίσω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: agter
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: bakom
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bak

«ПОЗАД» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে позад শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে позад শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Диво: - Сторінка 287

Тюпачили позаду байдужі євнухи в розцяцькованому вбранні. Лиховісно мовчали тлуми обабіч вулиці. Вже не чутно тут було величальних погуків, завмерли бучні співи, не викаблучувалися блазні й потішники. Тут панувала сувора ...

Павло Загребельний, 2015

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 101

Може вживатися й переносно для позначення напряму зору (подивитися позад себе) . Прийменник попереду, утворений на базі омофонічного прислівника, керує тільки родовим відмінком і вводить назву предмета, перед яким ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...

Кінь наказав йому. що як баба буде вже недалеко, най кине зґребло позад себе. Надлїтає баба, а він кинув зґребло позад себе. Вчинила ся за ними така велика гора, що баба не годна була її перейти, мусїла її всю розкопати, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916

Хвороба Лібенкрафта

Позад тебе на землю спускаються інші люди з фургона. Саме на землю — під ногами чується провологлий м'який ґрунт, навкруги ти бачиш у неяскравому світлі кількох ліхтарів невисокі голі кущі, піщану дорогу з коліями, ...

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

Позад тебе на землю спускаються інші люди з фургона. Саме на землю — під ногами чується провологлий м'який ґрунт, навкруги ти бачиш у неяскравому світлі кількох ліхтарів невисокі голі кущі, піщану дорогу з коліями, ...

Олександр Ірванець, 2011

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 286

Друга шдгрупа прийменник1в визначае місце за просторовим ор1ентиром. Це — за + ор. в., поза + ор. в., позад + .+ род. в., позаду + род. в., ззаду + род. в. У цьому ряду роль домЫанти виконуе прийменник за з орудним вщмш- ком, ...

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 101

Дай, будь ласкав, позавчорашжй та вчорашнш No Пчелы. VI 229.30. ПОЗАД 1 (1). Прийм. з род. в1дм. Ужи- ваеться при вказ'шцг на тсце, за яким ш'д- буваеться д/я. А хто такий У чорнж кире! Через базар переходить?., шука когось.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

061А 2054 «Ба ні, позавчора». / «Позавчора?.. Стривай, стривай... / Пожар над водою... 199А 0133 Що водили по улицях / В Празі позавчора; / Отій самій, що хилялась ПОЗАД 2 061 А 2347 Невеликих взяв на плечі / І, позад базару, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...

До вторинних прийменників, "які точно виражають динамічні характеристики руху" [1, 134], слід насамперед віднести всередину, насеред, посеред, наперед, назад, вище, нижче, поверх, позад, вглиб/углиб, вбік/убік/в бік/у бік/, ...

В. І Гончаров, 2006

Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей

Слово позад виступає в мові Шевченка то як прислівник, напр.: «Пливуть [запорожці] співаючи; пливе Позад завзятий Гамалія». 1 203.172, то як прийменник: «А хто такий У чорній киреї Через базар переходить?.. шука когось.

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964

10 «ПОЗАД» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে позад শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে позад শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Тест-драйв «Фургона года»: метан против дизеля

Для заправки машины газом служит лючок, расположенный позад правой двери кабины. В нем находится горловина, на которую одевается ... «Autocentre.ua, অক্টোবর 15»

Ліга Парі-Матч. Говерла - Карпати 0:2. Пара-цвай

... м'яч мав вибивати Савченко. Однак замість виносу Олексій, не маючи позад себе жодного з суперників, зрізав м'яч у власні ворота – 0:1. «UA-Футбол, অক্টোবর 15»

У Івано-Франківську розгорівся скандал довкола проведення …

І ця скотина диреккриса бздить про благодійність??? здирателі..... повбивати би вас сучар, бо забули що таке вчитель(не всі правда) но позад таких ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Очевидець ДТП із Ларсоном розповів про стан збитого репера

Ми подумали, що вона прагне зникнути з місця ДТП і стали позад, щоб завадити їй це зробити", - наголосив Євген. Потім на місце трагедії прибула ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Вожді та ми

Ба та це ж академік, великий поклонник політичних талантів Януковича. Обертаюсь назад: увесь ряд позад мене спить уповалку... І згадав я старий ... «День, সেপ্টেম্বর 15»

Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи

Стоячи перед дзеркалом і підправляючи принагідно кінчики вусів, він водночас бачив позад себе, як та, зібравши з ліжка всі подушки й примостивши їх ... «ZAXID.net, সেপ্টেম্বর 15»

Закарпаття. "Останній Москаль"

Зате на ниві культури Геннадій Геннадійович залишив позад себе всіх своїх попередників разом узятих. При ньому засновано близько десятка нових ... «Закарпаття online, জুলাই 15»

Мародери на українсько-польському кордоні. Інструкція з …

Раптом хтось дав сигнал і автомобілі почали з-позад мене їхати на КПП. Я теж поїхав. Без талончика. Доїхавши до місця, де всі поставали – вийшов з ... «Українська правда, জুন 15»

На майно Раїси Богатирьової наклали арешт

Позад неї гавкає великий чорний собака. — Здоровий дом — то Богатирьової, — махає рукою 78-річна Галина Феодосіївна, спирається об металевий ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 15»

Цвинтар на Капушанській планують знову очистити

Новака й позад міської лікарні виходила на нинішній проспект (якого тоді не було, саме з його появою зникла Цвинтарна) і йшла повз сучасну ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, এপ্রিল 15»