ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "пожалування" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОЖАЛУВАННЯ এর উচ্চারণ

пожалування  [pozhaluvannya]

ইউক্রেনীয়এ ПОЖАЛУВАННЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে пожалування এর সংজ্ঞা

আপিল, আমি, পি .1 প্রস্থাঃ। অর্থের জন্য কর্ম 4. প্রাচীন এবং ভদ্রমহিলা জোরপূর্বক তাত্ত্বিক সরকার থেকে শুধুমাত্র এস্টেট এবং serfs পুরস্কার, কিন্তু রাশিয়ান ধার্মিকতা (Ukr। 1, 1960, 114) সঙ্গে অধিকার সমীকরণ। ইস্ট। একটি উপহার, কেউ পক্ষে দান, কিছু। পাদরীবদের সাহায্যের মাধ্যমে, সমৃদ্ধ সুখের জন্য [গির্জা] প্রত্যেক ভাবে তাঁকে প্রশংসা করতে সক্ষম হয়েছিল এবং নম্র মানুষ (মধ্যযুগ, 1955, ২4) রাখতে সাহায্য করেছিল; // উপহার, পরিষেবাগুলির জন্য পুরস্কার; বেতন। [Ulrice:] যে ভিলা থেকে Olbracht নাইট, যারা voivods এর Pontiff আনা (কোচ।, Piese, 1951, 172); ব্রাজা ফিরে এসেছিল, এবং, লোকেরা বলেছিলো, একটা বড় চুক্তি। একটি সম্পূর্ণ micha তার সঙ্গে আনা, কিন্তু রাজকুমার সীল ছাড়াও, একটি পুরস্কার (Skl।, Svyatoslav, 1959, 13) .3। ডায়াল। করুণা, দুঃখিত। তিনি এখনও ছিল .. মেয়ে একটি পুরষ্কারের যোগ্য ছিল। তার জীবন কি? .. তার মা একটি পুরানো মহিলা ... ভাইরা প্রত্যেকে নিজের জন্য প্রতিটি (Cobb, III, 1956, 133)।

пожалування, я, с.

ПОЖАЛУВАННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক пожалування এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার пожалування এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «пожалування» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 奖项
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: premios
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: awards
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: पुरस्कार
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: الجوائز
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: пожалования
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: prêmios
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অনুদান
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: récompenses
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: geran
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Auszeichnungen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: アワード
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 상
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: A plea
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: giải thưởng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: மானியம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: अनुदान
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: yardımlar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: premi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nagrody
• ইউক্রেনীয়: пожалування
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: Premii
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βραβεία
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: toekennings
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: utmärkelser
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: utmerkelser

«ПОЖАЛУВАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে пожалування শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে пожалування শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Святослав

О, про княжі пожалування тільмов було на Горі, про пожалування мріяли і вголос и бояри, тіуни, воєводи. Але що можна пожалуваалуші? Хіба можна Щось пожалувати за те, Що вона й любить князя Святослава? У неї дуже боліло ...

Семен Скляренко, 2013

Zakhidnorusʹke pravo: doslidz︠h︡enni︠a︡ i doslidnyky : ...

Фізичні особи ставали суб'єктами права власності внаслідок цивільних угод та пожалування. Значного розвитку в західноруському праві набув інститут пожалування. Предметом пожалування могло бути нерухоме майно (земля, ...

Teti︠a︡na Bondaruk, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000

Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...

ського — 20% (до січня 1658 р. — 3%). За Хмельницького було зроблено 54 пожалування, з них 35 — у 1655— 1657 рр. (65%). Не менше вражають і абсолютні цифри — при Хмельницькому було надано (серед них і царем) 27 міст, ...

Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998

Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 222

Неупереджений аналіз соціальної політики І.Виговського заперечує традиційну тезу радянської історіографії, що саме пожалування старшині стали причиною соціальної напруженості у 1 657-1658 роках, а згодом — падіння ...

Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Була ще інша причина для проведення принагідно масових конфіскацій земельної власності, а саме: ще у вересні 1793 р. імператриця обіцяла велику кількість земельних пожалувань з нагоди закінчення російсько-турецької війни ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

Svi͡atoslav - Сторінка 219

Але що можна пожалувати їй, Малуші? Хіба можна щось пожалувати за те, що вона любила й любить князя Святослава? У леї дуже боліло серце, і вона одного тільки хотіла — щоб княгиня пожаліла її... Проте це був не жаль, ...

Semen Skli͡arenko, 1981

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Вина все ж таки була.. д/вчина г/дна пожалування. Яке Г/ життя?.. I/ мати — стара ж/нка... браття живуть кожний для себе (Коб.). ПОЖАЛУВАТИ, ую, уеш. 1. Виявити ствчуття; змилуватисн над ким-небудь. — Чуже лихо, як кажуть, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Volodymyr - Сторінка 150

Ти дивний чоловік, Туре! Хіба ж хто відмовляється від пожалування? Тоді скажи, чого б ти хотів? — Верни мені меч і щит, що їх у мене забрав Ярополк. — Дайте гридневі Туру меч і щит! — велів князь. Серед людей, що зустрічали ...

Semen Skli͡arenko, 1981

А - Н: - Сторінка 285

ти шкоди, кривди комусь), ПОЖАЛУВАТИ, ЗГЛЯНУТИСЯ [ІЗГЛЯНУТИСЯ, зо- ГЛЯНУТИСЯ] на кого, над ким і без додатка, ЗЖАЛИТИСЯ над ким, ПОЖАЛКУВАТИ, ПОШКОДУВАТИ, ЗМИЛУВАТИСЯ над ким, ЗМИЛОСЕРДИТИСЯ над ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 671

Государ пожалував за їхньою чолобитною. 10) Також на суддів військових по 300 золотих і по млину, а на писаря суддівського по 100 золотих. Государ пожалував за їхньою чолобитною, а щодо суддів допитати, скільки їх.

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004