ইউক্রেনীয়এ ПОЗЛАЗИТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে позлазити এর সংজ্ঞা
শিথিল, যান, IMO, এবং আপনি এবং প্রেম, ওহ, আপনি, আপনি। dok.1। বের হও, কোথাও কোথাও কোথাও কোথা থেকে কিছু (প্রায় বা অনেক) তেহর ভोव ও মাইরাসলাভকে ঘোড়া থেকে নেওয়া হয়েছিল (শুক্র, ছয়, 1951, 64); গ্রাম থেকে তিন কিলোমিটার দূরে [গোয়েন্দা কর্মকর্তারা] তাদের কিলোমিটার বন্ধ করে দিয়েছিল, তাদের স্ল্যাড (শিয়েন, পার্টিজান, ক্রেই, 1946, 100) কে খালাস করেছিল; শিশুরা ত্রিশ থেকে দ্রুত অপহৃত হয় এবং এখন তিন ফোর্সচারের (কোবরা, ভিবর্গ, 1954, 153) যেতে চেয়েছিল; * পরিসংখ্যানগতভাবে। কিছু [শিকড়] পাথরের গর্তে লুকিয়ে রেখেছিল, ব্যর্থতায় পৌঁছেছিল (এন-লেভ।, আমি, 1956, 49)। পরিত্রাণ পেতে, অনেক জায়গায় বন্ধ, কিছু ক্ষতিগ্রস্ত বা নগ্ন কিছু ছেড়ে। প্রপটি পুরো সেলাই নষ্ট করে - বাড়ির কারখানায়! আমি একটি গিলি [শাখা], আমি ভেঙ্গে ফেলি, তার পাতাগুলো চুবিয়ে দেয়, এমনকি তার হাত থেকেও হাতুড়ি দিয়ে [পাখি] লুণ্ঠিত হয় (শুক্র, আমি, 1955, 37২) .3। আরোহণ, ক্রল, ইত্যাদি আপ, কিছু উপর আরোহণ (প্রায় বা অনেক)। ছেলে ও মেয়ে যারা মানুষের জন্য কিছু দেখতে পায় না, তারা গুলি করে বীজের উপর শুকিয়ে যায়, যেন তারা ছিল ... (কেভি। -সস।, ২1, 1956, 174); গর্ডি বেশ কয়েকজনকে বাড়ীতে নিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্পার্ককে ডুবিয়ে দেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন এবং তিনি নিজেকে বার্নস (গ্রাঃ II, 1963, 133) এর একটি গুচ্ছ স্থাপন করতে শুরু করেছিলেন।
«ПОЗЛАЗИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
позлазити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
позлазити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 265
АД. И. 65 Поз'Азджувати, джую, вш, гл. Испортить ъчздой. Вже ж твог ворон-кот та поз'гзджуват. Гол. I. 116. Позлазити, зиио, зите, гл. 1) СтЬзть (о многихъ). Декотрг позлазили вниз. Левин.. I. 90. Брати позлазили з дуба. Драг. 340.
2
Volodar Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI-ho viku - Сторінка 141
А коні? — Усе в них добре, нове, буде чим веселитися! — відповів князь Володар. — Одного я боюся, хане, щоб твої Половці, розбивши Угрів на задах, не думали, що битві вже кінець, Та не позлазили з коней трабити, бо бачив ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
АД. II. 65. Поз'гзджувати, джую. еш, м. Испортить *здой. Иже ж тем ворон-кот та поз'гзджуванг. Гол. I. 116. П08Л&8ИТИ, 8ИМО, зяте, гл. I) Сл*зть (о многихъ). Декотрг позлазили вниз. Ле- виц. I. 90. Брати позлазили з дуба. Драг. 340.
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Позлазили діти съ того коня, посідали на полі, а куинь полетівъ дальше, скуілльки видно. Не вспів'ь вуілн'ь валетіть ва одну гору, а тутъ уже н змій летить, такий сердитий, що ажъ искри зъ ёго сиплютця, акъ нзъ головешки.
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт,
1872
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 759
... позлазити (-ажу, -азиш;-имо, -ите)Рм (о{ тапу): (о соте (ееО с-оут, йезсепй; 10 соте ой, %е1 1ообе ; -СЯ Р от 1о сгауЛ 1о^е1Ь- ег; ю соте а1оуу1у ог Ьеау11у ({гот а11 оЧ- гесмопв). позлёжуватися (-уюся, -уешся; -уемося, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Tvory - Том 13 - Сторінка 119
А тим часом монголи наріни1) над Опором зупинилися, позлазили з коней і, розділившися на три відділи, рушили під горбок трьома стежками. Очевидно, провадив їх хтось добре знайомий зі стежками й ходами, бо цілий той ...
7
Naĭdena sotka - Сторінка 70
ТБздцѣ зближились до брамы и позлазили зъ коней. Се буди, якъ можна було познати по одежи, Козаки-запорожцѣ. Зъ-помежи трехъ вызначавъ ся оденъ наймолодшій лѣтъ двайцяти пяти зъ невеличкимъ чорнымъ вусомъ.
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
\у йоІ, рапіе пгаЬіо? 1 — 2пат2. Ось вони позлазили з коней і ідуть навпомацки на берег яру. — Мшіту зіе. 2ч/і'\ас, рапо\\пе, — гудить бас графа Т... — Рап Ьагоп 1 асіа сігіеп оіггута іакіез ро1есепіа осі §ібипе^ котепсіу пагосіошеі3.
9
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: Proza - Сторінка 218
Ось повернули праворуч у вулицю. Прапори червоні біля хат. На велосипеді дівчина їде. Хати здебільшого білі. Ось під'їхали. Народ з прапорами, учні і наші з домрами акини народні, що на зльоті були. Позлазили, здоровкаемось.
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1986
10
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
в четвертій годині, Казав Геник"' позлазити, сісти при долині. (2) Позлазили бідні люди, мов які цигани, • Iз звуковоі колекції іммігрантських пісень, переданих на Українське радіо з Канади. Записи від іммігрантів з Манітоби.
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers,
1999