ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "позв’язувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПОЗВ’ЯЗУВАТИ এর উচ্চারণ

позв’язувати  [pozvʺyazuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ПОЗВ’ЯЗУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে позв’язувати এর সংজ্ঞা

সংযোগ, উয়ে, uesh, ডক।, পারহ। বাঁধ, একটি দড়ি সঙ্গে একসঙ্গে যোগদান, সব বা অনেক কিছু একটি শৃঙ্খলা, অনেক জায়গায়, সব বা অনেক কেউ .. ঘাড় পিছনে সব ঘোড়া সংযোগ করার জন্য হার্ড hurrying (শুক্র, অষ্টম, 1952, 273); // একত্রিত করুন, একটি নোডের সাথে সংযুক্ত করুন, সব বা কিছু কিছু প্যাকেজ। তাই তিনি সেখানে [নদী] পৌঁছেছেন, দৌড়ে, [শার্ট] আবদ্ধ এবং পর্বত (এল Yanov।, আমি, 1959, 289) উপর আরোহন শুরু।

позв’язувати, ую, уєш, док., перех. Зв’язати, з’єднавши докупи за допомогою мотузка, ланцюга все або багато чого-небудь, у багатьох місцях, усіх або багатьох. Якийсь чоловік.. щосили квапиться позв’язувати всіх коней за шиї (Фр., VIII, 1952, 273); // Зібрати, ув’язати у вузол, пакунок усе або багато чого-небудь. Так-сяк дотяглася вона туди [до річки], пополоскала, позв’язувала [сорочки] і стала п’ястися на гору (Л. Янов., І, 1959, 289).

ПОЗВ’ЯЗУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক позв’язувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার позв’язувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «позв’язувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: связываться для
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয়: позв’язувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: pozv´yazuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: pozv´yazuvaty

«ПОЗВ’ЯЗУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে позв’язувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে позв’язувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Українсько-англійський словник - Сторінка 758

... (1ерепЛпе оп опе'в ЬеаНЬ. позворушувати(-шую,-уеш)Р ыЫ тапу) : ю гоизе, 811Г ир, ае1 т то(1оп. позвужувати (-жую, -уеш) Р VI Ы тапу) : 1о пагго\у. таке пагго\уег. позв'язуваний(-на, -не) пп1 юее1Ьег, Ьоипс]. позв'язувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 262

Позв язувати, зую. еш, гл. Связать (во множеств*). Позв'язуватися, зуемося, етеся. гл. Связаться (о многихъ). Ва кости мертв» позв'язувалгкь сухими жилами. Левин. I. 91. Поаг&дувати, дую, еш, гл. Вспомнить (многихъ, о многомъ).

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Позв'язувати, вую, вш, гл. Связать (во множеств*). Позв'язуватнся, зуемося, етеся, гл. Связаться (о мвогихъ). Всг кости мертег позе' язу вались сухими жилами. Левин. I. 91. Позгадувати, дую, еш, гл. Вспомнить (многихъ, о многомъ).

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 34

K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak. тими були. Побачили вони, що лисиця куца — давай з неї сміятися. Вона їм і каже: — Дарма, що без хвоста, але я вмію хоровода скакати. — Як? — Та так. Тільки треба вам хвости позв'язувати, то й ви ...

K. Lytvynchuk, ‎D. Kulʹbak, 1954

Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 124

Тільки треба вам хвости позв'язувати, то ви навчитесь. — Ну позв'язуй! Позв'язувала їм хвости, а сама збігла на шпиль та відтіля як гукне: — Тікайте, бо йде вовчище-помелище! Зайці як сунуть усіма сторонами, — так хвости й ...

V. H. Boĭko, 1962

Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 35

... позв'язувати, то й ви навчитесь. — Ну, позв'язуй! Позв'язувала ïm хвости, а сама збггла на шпиль та звiдтшя як гукне: — Тшайте, бо йде вовчище-помелище! Зайщ як сунуть усiма сторонами, — так хвости й пообривали. Шсля того ...

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1946

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 309

Ср. связывать 1 — 2. связывать, связать 1. зв'язувати, -зую, -зуеш, зв'язати (зв'яжу, зв'йжеш) и мног. позв'язувати; (соединять — ещё) сполучати, спо- лучйти, -лучу, -лучиш; (о чувстве дружбы и т. п. — ещё) еднати, по- еднати; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 521

... -аете позвисати, -ае позвичайн!шати, -аю, -аеш по-зв1рячому, присл. позв!шуватися, -уеться позвшжати, -юю, -юеш позводити, -джу, -диш; нак. -одь позвбжувати, -ую, -уеш позвознти, -бжу, -ознш; нак. -озь позв язувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 100

Потім велів позв'язувати шнуруванням усі вози докупи, а як позв'язували їх, то він зачепив один мотузок за мізинець і відразу витяг усі вози на дорогу. Тоді почали люди складати Іванкові на мізинець залізо. Вже половину всього ...

Валерій Войтович, 2006

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Дальше ці випрягли коні, щоб позв'язувати посторонки і виїхати на шкарпу. Всі з фіри позлазили і обводили коні, щоб стали коло ворчиків, бо коні не хотіли цофнути назад. Іван тоді зняв з себе автомат і поставив попри передний ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006