অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "пресвітлий" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ПРЕСВІТЛИЙ এর উচ্চারণ

пресвітлий  [presvitlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ПРЕСВІТЛИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «пресвітлий» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে пресвітлий এর সংজ্ঞা

হাইলাইট, একটি, ই, পি 1। যা একটি খুব উজ্জ্বল আলো বিকিরণ। সূর্য জ্বলছে! আলোকসজ্জা, আকাশের উইন্ডোতে আমাকে দেখ! (ইউ.কে. ন্যাশনাল গান, 1, 1964, 43); স্প্রিং এসেছিলেন। সকল দেশ এখনও কালো রাখা, জন্য পর্যন্ত সূর্য তার ঘনিষ্ঠ রে obnime presvitleye এবং মদ্যপ সবুজ এবং নরম রঙিন পোষাক উপর করা অপেক্ষা (Gy।, ২, 1963, 477) .2। নিয়ে যান। কিছুই দুঃখ না; খুব খুশি, সুন্দর, আনন্দময় উজ্জ্বল মেজাজ; // ভিতরের আলো দ্বারা অনুপ্রাণিত (মুখ, কপাল, ইত্যাদি সম্পর্কে)। হঠাৎ, নতুন, বড় আলোছায়া একটি ঝাপটা পরিমাণে মত নিস্তেজ একটি প্রভাশালী চিত্র (ফরাসী ভাষায়, ত্রয়োদশ 1954, 77) মুড়ে; নিশ্চয় শান্ত, নিদ্রালু একাকী ওভার .. উপরন্তু, সূর্য obscures না প্রভাশালী হিসাবে, একটি অল্প বয়স্ক নার্স (Voronkiv, উদ্বেগ প্যাসিফিক 1960, 30) .3 হয়। নিয়ে যান। অস্পষ্ট না; খুব শান্ত, সুখী (জীবন, ভাগ্য ইত্যাদি) সম্পর্কে আমি যারা যোদ্ধাদের আক্রমণ বাধ্য না অপরাজেয় পবিত্র দিন সঙ্গে নির্ভীকতা চাই সত্য শিল্পী দীপ্তিশীল এবং অবাধ্য কালো ইমেজ আমাদের naydorohishyh শিশুদের একটি লেগ্যাসি (Voronkiv যখন আমি .., 1963, 106) .4 ত্যাগ করার। নিয়ে যান। যা খুব উচ্চ নৈতিক গুণাবলী আছে। অভিষেক [গ্রেফতার], বয়ান, উজ্জ্বল গায়ক! (গান এবং রোম্যান্স .., ২1, 1956, 153) .5 জন্ম, নায়ক-কবি এটা একটা স্থায়ী বিশেষণ (সাধারণত শব্দ রাজা প্রিন্স, প্রভু, স্বর্গ ও কিছু অন্যদের জন্য) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। - ওহ, প্রভাশালী রাজা, আমরা আপনার মহান বিষাদ সম্পর্কে শিখেছি এবং সাহায্যের জন্য তোমার কাছে (Bukovina .. টেলস, 1968, 25); আপনার উপর আমার সমস্ত upovaniye, আমার প্রভাশালী নন্দনকানন ..Na আপনি vozlahayu আছে (Shevc, ২, 1963, 353।); // এছাড়াও লোহা মহাশক্তি দ্বারা অধিষ্ঠিত। যখন একবার আমরা ঘর .. প্রভাশালী শক্তি প্রকাশ্য, এবং জুরি মোড়ল (ফরাসী ভাষায়, তৃতীয়, 1950, 198) প্রবেশ করে। пресвітлий, а, е, розм.

1. Який випромінює дуже яскраве світло. Пресвітлеє сонце! Просвіти, проглянь на мене в небесне віконце! (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 43); Приходила весна. Вся земля лежала ще чорна, дожидаючися, поки пресвітлеє сонце обніме її своїм палким промінням та й убере в пишні зелено-квітчасті м’які шати (Гр., II, 1963, 477).

2. перен. Нічим не засмучений; дуже щасливий, приємний, радісний. Пресвітлий настрій; // Осяяний внутрішнім світлом (про обличчя, чоло і т. ін.). Нараз, мов сум налетів новий, велика тінь понуро налягла на той пресвітлий образ (Фр., XIII, 1954, 77); Над тихою Кончею, сонною Заспою.. До того пресвітла, що й сонця не застує, Йде молода медсестра (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 30).

3. перен. Нічим не затьмарений; дуже спокійний, щасливий (про життя, долю і т. ін.). Хочеться з безстрашністю бійця, Що зборов навали непоборні, Зі святою правдою митця Дні пресвітлі і буремно чорні В образах найдорогіших нам Залишити в спадщину синам (Воронько, Коли я.., 1963, 106).

4. перен. Який має дуже високі моральні якості. Оскресни [воскресни], Бояне, пресвітлий співаче! (Пісні та романси.., II, 1956, 153).

5. перен., нар.-поет. Уживається як постійний епітет (звичайно до слів цар, князь, боярин, рай та деяких інших). — О, пресвітлий царю, ми дізналися про твоє велике горе і прийшли тобі на поміч (Казки Буковини.., 1968, 25); Все упованіє моє На тебе, мій пресвітлий раю, ..На тебе, мати, возлагаю (Шевч., II, 1963, 353); // також ірон. Наділений великою владою. Коли се одного разу.. ввійшла в хату пресвітла власть громадська: десятник і присяжний (Фр., III, 1950, 198).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «пресвітлий» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРЕСВІТЛИЙ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


вутлий
vutlyy̆
утлий
array(utlyy̆)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРЕСВІТЛИЙ এর মতো শুরু হয়

прес-пап’є
прес-порошок
прес-форма
преса
пресвітер
пресвітеріани
пресвітеріанин
пресвітеріанка
пресвітеріанство
пресвітеріанський
пресвята
пресвятий
пресерви
преславний
пресловутий
пресмачний
пресований
пресовидувний
пресовий
пресолодкий

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРЕСВІТЛИЙ এর মতো শেষ হয়

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
вгрузлий
вдалий
велий
веселий
виблідлий
виболілий
вибулий
в’ялий

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে пресвітлий এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «пресвітлий» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПРЕСВІТЛИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক пресвітлий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার пресвітлий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «пресвітлий» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

发光的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

radiante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

radiant
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

दीप्तिमान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

مشع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

пресвитлий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

radiante
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

প্রভাশালী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

radiant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

berseri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

strahlend
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

晴れやかな
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

광점
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

sumringah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bức xạ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கதிரியக்கத்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

तेजस्वी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

radyant
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

radiante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

radiant
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

пресвітлий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

radiant
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ακτινοβόλος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

stralende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

strålande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

strålende
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

пресвітлий এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПРЕСВІТЛИЙ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «пресвітлий» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

пресвітлий সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПРЕСВІТЛИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে пресвітлий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে пресвітлий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Рубцю, стародубському сотнику, Богдану Войтеховичу, підписку військової канцелярії, із товаришами, про що великому государеві нашому, його царській пресвітлій величності, маю добивати чолом і смиренно просити й молити, ...
Taras Hunczak, 2001
2
Шлях меча
продовжував тим часом Уламок. Є Пресвітлий Меч - і нехай хто-небудь засумнівається! Вони, загалом, і не сумніваються... І є Ближні Його - бачите, як блищать? Бачите, що вміють? Бачите, як з ними поводяться?! Хочете стати такі ...
Генри Олди, 2013
3
Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny - Сторінка 352
кою, щоб вони при тому ж чині і честі перебували; а які наперед заслужать, то гетьман і старшина бити чолом про них великим государям, їх царській пресвітлій величності, почнуть, щоб царська пресвітла величність і тих тою же ...
Aleksandr Vasilʹevich Kuzʹminet︠s︡, ‎Valeriĭ Stepanovych Kalynovsʹkyĭ, 2002
4
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 375
Хоча й надокучив єсм вашій царській пресвітлій величності, часто пишучи вам великому государю про запорожців і про їхні вольності у здобичах різних на Низу Дніпра, коли ж вони, запорожці, безупинно мені про те надокучають ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 619
Що потребуєш, пресвітлий царю? Хлопчик налякався, але вже не так сильно, як перший раз. Та на запитання відповісти не міг. Чорний чоловік знову постояв, почекав і зник. Думає хлопчик після того, як отямився: «Що за чоловік ...
Валерій Войтович, 2006
6
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
домі, уклонилися пресвітлому чісарови, та й Рудольф почав зараз давати ліки. І як пив, зараз присів струп і зараз умер. І він дає другі ліки, айно нич із того, бо украли в нього. І дає треті ліки — і тоти нич не коштууть.
Валерій Войтович, 2006
7
Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk
Іван Самойлович, гетьман Війська вашої царської пресвітлої величності Запорізького, упавши ниць до лиця земного перед найяс- нішим вашим монаршим престолом до стін, смиренно чолом б'ю. Хоча й надокучив єсм вашій ...
Valentyn Semenovich Krisachenko, 2000
8
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Ваш пресвітлий королівський маєстате, звольте пригадати, як прибув до нас потаємний посланець Мазепи, ще як ходив той під важкою царською долонею... і привіз пункти трактату шведсько-українського. Ця угода, опублікована ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
9
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
о він храм вишньому Богові, якого не створив його ж царівний батько в Ізраїлі. Так і нині ваша царська пресвітла величність створив своїми царськими трудами храм Всевишньому, що не був зведений за блаженної ...
В. І Крекотень, 2006
10
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
І заволав Адам, промовляючи: «Горе мені, порушникові Божої заповіді, вигнаному зі світлого райського житія, пресвітлого незатемнюваного світу. Світе мій пресвітлий, — продовжував він, плачучи і голосячи, — вже не побачу ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003

2 «ПРЕСВІТЛИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে пресвітлий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে пресвітлий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Христос Хрещається - У річці Йордані!
“Учора ми празнували, — каже він, — пресвітлий день світел…, а сьогодні говоритимемо про хрещення і його благодійну дію на нас… Просвічення це ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, জানুয়ারি 15»
2
4 історичні пам'ятки Мукачева занесено до світової спадщини …
Щодня чуючи одну й ту ж саму фразу: "Пресвітлий княже, води немає", Корятович впадає у відчай. Аж якось одного дня до князя прийшов нечистий і ... «Закарпаття online, আগস্ট 10»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Пресвітлий [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/presvitlyy>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন