ইউক্রেনীয়এ ПРОЧУМУВАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прочумуватися এর সংজ্ঞা
হেসে হেসে, আমি ভয় পাচ্ছি, আমি যাচ্ছি, আমি জানি না, আমি চিৎকার করছি, আমি ভয় পাচ্ছি, আমি ভয় পাচ্ছি, ডক। পি। পি। মেমরি আসা - তারা কি বলে, যেমনটা তারা তিন দিনের জন্য খেতে বা তিন দিনের জন্য মাতাল হচ্ছে না এবং তারা শুধু হ্যান্ডোভার (ন.-লেভ।, চতুর্থ, 1956, 133) জন্য নিজেদের ধুয়ে ফেলবে; হঠাৎ করে, [কুমিয়ান] তার চেম্বার থেকে হেসে ওঠে, এবং দীর্ঘদিন ধরে সে বুঝে উঠতে পারে না যে এটা অর্থহীন (টি।, ভিয়ার, 1964, 415); ধূসর চুলগুলি খাঁজ থেকে বেরিয়ে আসে, যেমনটা তারা মুরগিগুলি, এবং তারা দীর্ঘক্ষণ পর্যন্ত চোখ বন্ধ করে রাখে (P., I, 1957, 393); - আচ্ছা একটু একটু করে এসো! - প্রায়শই বলছে- সহজ গনতোকের ভঙ্গি। - আপনি আপনার চিনতে না ... (ভল।, দিন ..., 1958, 1২9); * পরিসংখ্যানগতভাবে। আমি ethnographic উপকরণ পাঠাতে হবে (তাদের কয়েক আছে) - আমাকে শুধু কোলন (Kotsyub।, III, 1956, 125) সম্পর্কে একটু শুনতে হবে।
«ПРОЧУМУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
прочумуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
прочумуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 180
... очутитися розм., прочуматися розм. Недок.: опам'ятовуватися, отямлюватися, приходити до глузду, притомшти, прочумуватися. ПРИКАЗ (официальное распоряжение органа власти, руководителя учреждения, предприятия и т. п.) ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 348
ПРОЧУМУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., ПРОЧУМАТИСЯ, аюся, аешея, док., розм. Приходити до пам'ять — Чого це вони говорять, неначе три дно не Хли або три дм пили та це толъки що прочумуються на похмолля (Н.-Лев., IV, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 574
Він не хотів прочумуватися, але, коли згадав, що йому покаже бабуся, устав. Ранок тремтів прохолодний і свіжий — заюшений росою. Бадьорив. Гордійко зіщулився. Бабуся взяла його на руки, понесла городом і зупинилася край ...
4
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 540
Напився козиного молока і рано ліг спати. Ганка прокинулася досвітком. Поробила багато роботи, а перед .самісіньким сходом сонця розбудила Гордійка. Він не хотів прочумуватися, але, коли згадав, що йому покаже бабуся, устав.