ইউক্রেনীয়এ ПРОГНАНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «прогнаний» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прогнаний এর সংজ্ঞা
চালিত, এবং, ই। ডায়াপার। পাস। মিনিট। 1, 2. ড্রাইভ চালানোর জন্য। আমি মেষের [শ্রমিকদের] মধ্যে দেখতে খুব বিস্মিত ছিলাম, যারা গতকাল চালিত হয়েছিল (ফ্রেই, আমি, 1955, ২২8); // সাইন ইন বিশেষণ। আমরা [ডিপার্টমেন্ট বিপ্লবী সেনা] যে রিপোর্ট দুর্গ, একটি অল্পবয়স্ক কুমারী নেতৃত্বে রাজ পরিবারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু বহিষ্কার বিপ্লব (Irchan, ২, 1958, 40) মুখ্য শত্রু ছিল; // সাইন ইন তাদের। কর্ম থেকে বেরিয়ে যাবার, অফিস থেকে, ইত্যাদি। "কি, কিভাবে বহিস্কার করা হবে?" তিনি চিন্তা। - "লজ্জা! লজ্জা! সমগ্র প্রদেশে পুরো প্রদেশে! চালিত, সব একই স্ট্যাম্পকৃত হয় [স্ট্যাম্পযুক্ত]! "(মির্নি, আই, 1954, 16২); একজনকে পেছনে ফেলে, তারা [আভ্যন্তরীণ] - অবিলম্বে চারটি অনুকরণ করে [চারটি] অনুকরণ করে, এমনকি তারা কাস্টারের স্থানে আসতে পারে (ফ্রেই, আমি, 1955, ২২7); // রান দূরে, না সম্পৃক্ত। SL। যখন যৌবন Eugenia অবাধ্য বছরের এসে আশা ও যন্ত্রণা খুশি সময় হয় - ফরাসী গজ (পুশকিন, ই Onegin, ট্রান্স Rila 1949, 323।) কাছ থেকে দূরে সরে; বিচারকদের তোমাকে [মানুষ] এবং zap'yatnaly আইন, কারাগার pidtyala বয়স আপনার ছোট অসদাচরণ এবং বিষাদ pidtyaly আপনার চিন্তা, এবং আপনি পুরুষদের মধ্য থেকে বিমুখ [PEOPLE] (ফরাসী ভাষায়, ত্রয়োদশ 1954, 406)। прогнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прогна́ти 1, 2. Я дуже зачудувався, побачивши між ними [робітниками] прогнаного вчора муляра (Фр., І, 1955, 228); // у знач. прикм. В нас [відділі революційного війська] були відомості, що в замку, під проводом молодої княжни, близької подруги прогнаної царської сім’ї, працюють головні вороги революції (Ірчан, II, 1958, 40); // у знач. ім. про́гнаний, ного, ч. Той, кого звільнили з роботи, з посади і т. ін. «Що, як проженуть бува?» — думав він. — «О сором! сором! на все місто, на весь повіт, на всю губерню! Прогнаний, все рівно що штемпльований [штемпельований]!» (Мирний, І, 1954, 162); Нагнавши одного, вони [підмайстри] — зараз же надиблють [надибають] чотирьох, що ще й напрошуватись будуть на місце прогнаного (Фр., І, 1955, 227); // про́гнано, безос. присудк. сл. Коли ж юнацьких літ бурхливих Прийшла Євгенію пора, Пора надій і мук щасливих, — Француза прогнано з двора (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 323); Судді тебе [мужика] й закони зап’ятнали, Тюрма підтяла вік твій молодий, Проступки й горе мисль твою підтяли, І прогнано тебе з-поміж людий [людей] (Фр., XIII, 1954, 406).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «прогнаний» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПРОГНАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
прогнаний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
прогнаний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 202
Він впровадив лист, який пише Гоноріля Регані з тим, щоб не приймала батька; йому, врешті, належить і та риса, що Лейр, пізнавши у прохожій селянці свою дочку Корделю, паде перед нею на коліна, а також те, що прогнаний із ...
2
Ukraïnsʹka derz︠h︡ava v XIII stolitti - Сторінка 153
Сам Жирослав прогнаний Мстиславом однак не перестав існувати і продовжувати інтриги. Як наголошував М. С. Грушевський, партія бояр на чолі з Жирославом після невеликого затишшя знову розпочала смуту в Україні-Русі, ...
3
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 332
Тимофій виконав доручення і привів назад усіх бояр, після чого Мстислав прогнав боярина Жирослава геть від свого двору. Жирослав, наголошував російський історик С. М. Соловьов був прогнаний, та товариші його залишились, ...
4
Dido-vsevido: - Сторінка 15
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
5
Vsesvitna istorii︠a︡: 3 ili︠u︡strat︠s︡ii︠a︡ny - Том 1 - Сторінка 194
Каміль був великим ворогом плебеїв, тож трибуни обжаловали його, о присвоєння частини з добичі міста Веїв, а нарід засудив його на прогнання. Ідучи на прогнання сказав Каміль, що має лиш одно бажанє, щоби надійшов такий ...
6
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
А з другого боку тоскно, тужно, закохано дивиться вслід королеві вічний паж, прогнаний лицар, самотний місяць. І коло нього небо — тихе, журне, зеленкувато-ніжне, а хмарини перлисто-блакитні, в засмученій задумі. Вічно ходить ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
7
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Та й новий єпископ Леонтій не був на руку Андрієві Боголюбському, бо він згодом прогнав з Ростова теж Леонтія. Літописи записали: «В тім році (1159) вигнали ростовці і суздальці Леона, єпископа, тому, що розмножив церкви та ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
8
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Та й новий єпископ Леонтій не був на руку Андрієві Боголюбському, бо він згодом прогнав з Ростова теж Леонтія. Літописи записали: «В тім році (1159) вигнали ростовці і суздальці Леона, єпископа, тому, що розмножив церкви та ...
9
Полное собрание русских летописей. Том 23. Ермолинская ...
жену 1 в Глуховѣ. Того же лѣта прииде митрополитъ Костянтинъ. Новогородци“ 9 хотѣша изымати князя своего Святослава; оя же увѣда?, поиде на Лукi, но и тамо придоша прогнати его", и иде Торопчю"; и оттоле на Волгу. И да ...
Побачивши, що тому гармидеровГ не буде кгнця, вГн схопив гарапника, щоб прогнати бешкетникгв, якГ валували в нього над головою. О коте, що читаеш цу рядки! Якщо ти маеш у грудях справжню мужнГсть, а в головГ ясний розум, ...
«ПРОГНАНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
прогнаний শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
прогнаний শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Середньовічний Городок і загадка Ягайла
Коронований на короля Польщі й фактично прогнаний з Литви Ягайло, зокрема, привіз із собою моду на візантійські фрески, якими в його часи ... «Львівська Газета, মার্চ 14»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
