ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "проклинати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРОКЛИНАТИ এর উচ্চারণ

проклинати  [proklynaty]

ইউক্রেনীয়এ ПРОКЛИНАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে проклинати এর সংজ্ঞা

অভিশাপ, আউ, আেশ, নাদক, শেক, অভিশাপ, অভিশাপ এবং বিরল, অভিশাপ, ডক।, পারহ .1 সমালোচনা (1 চিহ্নে) কেউ - আমি আপনাকে অভিশাপ, ছেলে, - গ্রাসকারী পিতামহ, - আমি সাত এবং পৃথিবীতে অভিশাপ (পৃষ্ঠাগুলি, আমি, 1957, 343); "আমি তোমাকে অভিশাপ দিচ্ছি," পানাস চিত্কার করে চিৎকার করে বললেন, "আমি শেষ মুহূর্তে অভিশাপ দিচ্ছি!" (ইউ ইয়ানভ।, ২1, 1958, 179); মানুষ বলেছে যে তার বাবা একটি মা দ্বারা অভিশপ্ত হয়েছিল, পুরো পরিবারকে অভিশাপ দিয়েছিল (এন-লেভ।, ২, 1956, 340); - নয়া বললেন, যখন তুমি ঘরে ফিরে না, তার ইচ্ছা পালন করো না, সে তোমাকে অভিশাপ দেবে! আপনি তার আর আর নেই! (Tomch।, Zhmnyaki, 1964, 125) .2। শপথ, শপথ, কারো অভিশাপ পড়ে যায়, কিছু, তীব্র নিন্দা প্রকাশ, হতাশা, রাগ, ঘৃণা ইত্যাদি। শয়তান শয়তান, শয়তান, তার ভাগ্য অভিশাপ (Shevch।, আমি, 1951, 315); ধার্মিক ব্যক্তিটি একজন শিল্পপতির দ্বারা চালিত এবং অভিশপ্ত হয়, যিনি মালিকের মালিকানাধীন (চর্ন, মুক্তিযুদ্ধ, 1950, 10); সুতরাং তর্ক করা [মানুষ], চিত্কার; কেউ কেউ আশীর্বাদ করবে, অন্যরা তখন আদেশে অভিশাপ দেবে, এবং তারা ছড়িয়ে পড়বে (মিर्নি, আমি, 1949, 184); একটি পুরাতন Taras তার ছিঁড় থেকে একটি ধূসর বিয়ার ভঙ্গ আউট এবং তিনি একটি পুত্র জন্ম দেয় যখন দিন এবং ঘন্টা উভয় অভিশপ্ত (Dovzh।, আমি, 1958, 247); * পরিসংখ্যানগতভাবে। ... আদিম সমাজতন্ত্র কল্পরাজ্য সমাজতন্ত্র ছিল তিনি পুঁজিবাদী সমাজের সমালোচনা করেছিলেন, ... তাকে অভিশাপ দিয়েছিলেন ... (লেনিন, ২3, 197২, 45)।

проклинати, а́ю, а́єш, недок., ПРОКЛЯ́СТИ́, прокляну́, прокляне́ш і рідко проклену́, проклене́ш, док., перех.

ПРОКЛИНАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক проклинати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার проклинати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «проклинати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 诅咒
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: maldición
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: curse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अभिशाप
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: لعنة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: проклинать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: maldição
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অভিশাপ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: malédiction
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: laknat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Fluch
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 呪い
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 저주
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ipat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nguyền rủa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சாபம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: शाप
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: lanet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: maledizione
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: przekleństwo
• ইউক্রেনীয়: проклинати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: blestem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κατάρα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vloek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: förbannelse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: forbannelse

«ПРОКЛИНАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে проклинати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে проклинати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Христианская жизнь, или Черты деятельного благочестия по ...

Но пророкъ, имѣя разумъ духовный и зная, что ничто не привлекаетъ такъ милости Божіей на душу, какъ искушенія, и особенно наносимыя и налагаемыя во время скорби и нужды, сказалъ: Оставите его проклинати Давида, яко ...

Варфоломей, ‎архим. (Левитский Василий), 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

проклинАти, проклинАво — призывать проклятіе: — Не кленитеся Божіимъ именемъ, ни иного заклинаите, ни проклінаите. Лук. Жид. — отвергать: — Коумиръr и капиiа идольская проклинами. Мин. Пут. ХГв.: 90. Его же прокляша, и ...

Измаил Срезневский, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 332

(мені) наплювати!; not worth a — ламаного гроша не вартий. curse [k Es] у 1. проклинати; клясти; 2. лаятися; 3. відлучати від церкви; 4. хулити бога, блюзнити; 5. завдавати страждання (зла); 9 to — one's luck проклинати свою долю; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 167

ПРОКЛИКАТИ (1). У спол. проклика- ти до паю. Уже прокликали до паю, А я соб1 у бур'яш Молюся богу... II 21.7. ПРОКЛИНАТИ, ПРОКЛИНАТЬ (30). I щлу н1ч бенкетовали Ченш, барони ...ва пили I, п'яш, Гуса проклинали I 270.299. а ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ПРОКЛИНАТИ (шддавати про- кляттю когось), КЛЯСТИ, ЗАКЛИНАТИ, ВИКЛИНАТИ д1ал., СКЛИНАТИ дшл. — Док.: проклястй, заклястй. Його жтка кляла-проклинала: "Бодай тебе, козаче- сгромахо, Побило в чистому полГ (дума); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 512

Проклинала, доню, тод1 твою долю, — На гору йшла, тебе несла, ще й води набрала. — Було б тод1, мати, водици не брати I мойго щастя-дол1 та й не проклинати. — Ще я тод1, доню, проклинала долю, Як у степу при дороз) ...

Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974

Полное собрание русских летописей. Том 22. Русский хронограф

И рече Давидъ къ Авесе п всѣмъ сущимъ: «се сынъ мой, изшедъ ис чрева моего, ищетъ душа моеа, и се нынѣ сынъ Еленѣювъ:” небрезете его проклинати“ мя, яко Господь рече емoу! И егда видитъ Господь смирение мое, ...

Борис Клосс, 2014

Аскетика - Том 1

Где пророк Давид, которыйсказалоСемее: Оставитеего, и такода проклинает, яко Господь рече ему проклинати Давида(2Цар. 16, 10).Мужу ли убийце говорил Бог, чтобы он проклинал пророка? Как, ужели Господь сказал ему сие?

Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013

Нил Сорский и Вассиан Патрикеев. Их литературные труды и ...

Когда имъ доказывали « отъ божественныхъ писаній » , что « еретика и отступника подобаетъ не токмо осужати , но и проклинати , царемъ же и княземъ и судіямъ подобаетъ сихъ и въ заточеніе посылати и казнемъ лютымъ ...

Архангельский А. С., 2013

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Де-сь ти мене, моя мати, вь любистку купала, Купаючи, проклинала, щобь доленьки не мала. **9ді жь тебе, моя доню, проклинала, Край дороги пшениченьку жала". т Руло бь тобі, мати, пшениченьки не жати, И мого cчастя-долі та й ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

10 «ПРОКЛИНАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে проклинати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে проклинати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Скандальний настоятель Києво-Печерської лаври погрожує …

Заробляє мільярди на благословіннях поплічників Януковича і має нахабство при цьому проклинати журналістів, які всього лише поцікавилися - чи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Не проклинайте нашу землю, - перелякані буряти розкаялися за …

Жителька Бурятії Раджана Дугарова попросила українців не проклинати її землю, і вибачилася за те, що відбувається на Донбасі. Про це вона написала ... «ICTV, সেপ্টেম্বর 15»

Гороскоп на 26 серпня: любов і милосердя

... оборудками, брати кредити, витрачати гроші на дорогі покупки; плакати й жаліти себе; заздрити іншим; злитися, ненавидіти, проклинати. Обережно! «ОГО, আগস্ট 15»

Олена Стяжкіна: Внутрішній Схід

Ти вважаєш, що не вартий любові і прощення, але добре, що є гірші за тебе, і їх можна таврувати та проклинати. Ти не віриш у власну неповторність та ... «Deutsche Welle, আগস্ট 15»

Рівненський священик про вибір між добром і злом

Зрозуміло, що до нас чинять зло та жорстокість, проте нам не треба проклинати ворогів, а молитися за них. У Біблії ми знаходимо ситуацію, яка подібна ... «ОГО, আগস্ট 15»

Як не потрібно писати

Але такі речі, в принципі, теж не пояснюються й не коментуються – ну зґвалтував, ну і ладно, ну почала проклинати – ну й мать її так. Все одно у всьому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, জুলাই 15»

Гороскоп на 16 липня: Новий Місяць – наступна сторінка

Не рекомендується: лінуватися; заздрити; злитися, проклинати; бажати комусь зла; бурчати через різні дрібниці; егоїстично і холодно ставитися до ... «ОГО, জুলাই 15»

Люди похилого віку більше не стоятимуть у чергах за субсидіями

Після цього старенькі більше не будуть проклинати у чергах за субсидіями всіх поспіль чиновників. Замість того, попиваючи чай у себе на кухні, ... «Голос України, জুন 15»

''Последнее одесское предупреждение'' Мережу підірвав дзвінок …

Знаєте, Арсеній, ми вже починаємо про вас трохи думати та проклинати, але хоча б покажіть шматочок своїх реформ. Щоб ми визначилися - чи обіцяти ... «UkrMedia, জুন 15»

Лешек Бальцерович: Російський капітал не має займатись …

Одне було на початку 90-х років, але тоді частина поляків почала проклинати вас, мовляв, хто винен в тому, що ми сидимо без великих пенсій, і так далі. «espreso.tv, জুন 15»