ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "проповідник" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРОПОВІДНИК এর উচ্চারণ

проповідник  [propovidnyk]

ইউক্রেনীয়এ ПРОПОВІДНИК এর মানে কি?

নৈতিক বক্তৃতা

Проповідь

ধর্মোপদেশ - সংকীর্ণ অর্থে, খ্রিস্টীয় গির্জার নির্দেশিকা, যার কাজটি যিশু খ্রিস্টের শিক্ষার কথা বলার এবং ব্যাখ্যা করা; ইউক্রেনীয় অর্থডক্স মধ্যে অফিসিয়াল নাম - শব্দ; এছাড়াও ইউক্রেনীয় প্রোটেস্টান্টবাদ একটি বেসরকারী নাম। বিস্তৃত অর্থে, সুসমাচার এবং যীশু খ্রীষ্টের মতবাদের বিস্তার, তাঁর অনুগামীদের কাছে তাঁর অনুপস্থিতি: "এবং তিনি তাদের বললেন," সমস্ত জগতে যাও এবং গোটা গোটা গসপেলের ঘোষণা দাও। " নিউ টেস্টামেন্ট ধারণা কাছাকাছি, যা গ্রিক শব্দ κήρυγμα দ্বারা প্রকাশ করা হয়

Про́повідь — у вузькому значенні, християнська церковна настанова, завданням якої є розповісти і розтлумачити слухачам вчення Ісуса Христа; офіційна назва в українському православ'ї — Слово; також неофіційна назва в українському протестантстві. У широкому значенні, разповсюдження Доброї новини та вчення Ісуса Христа, заповідане Ним Самим Своїм послідовникам: «І казав Він до них: Ідіть по цілому світові, та всьому створінню Євангелію проповідуйте!»; близьке до новозавітньому поняттю, що виражається грецьким терміном κήρυγμα.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে проповідник এর সংজ্ঞা

প্রচারক, একটি, অংশ 1. rel। যারা প্রচার করে তারা কোন মতবাদ ছড়িয়ে দেয়। ওস্ত্রগ সেই স্থান হয়ে ওঠে যেখানে অনেক পণ্ডিত, কূটনীতিক, কবি এবং প্রচারক আসেন (Tulub, Ludolov, I, 1957, 1২6); চেক সংস্কারক এবং প্রচারক [জন হোসাস] এর ব্যক্তি মূলত শেভচেনকোতে তাঁর বিপ্লবী কার্যকলাপ (জীবন এবং টিভি তারাস শেভচেনকো, 1959, 189) দ্বারা আগ্রহী ছিলেন; // এক যারা ধর্মোপদেশ preaches (1 অর্থে); গির্জা স্পিকার কালো মেঘের মধ্যে [ধর্মোপদেশ], একটি সাদা, নির্দোষ পায়রার মত, উঁচুতে অবস্থিত একটি অনুপ্রেরণীয় প্রচারক একটি বিশাল সংখ্যা (Kotsyub।, আমি, 1955, 324); তিনি একবার সাভারেরোলের প্রচারক শুনেছিলেন, তিনি সমৃদ্ধ সমৃদ্ধ মঠ, সমৃদ্ধ, যা কৃষকদের ভয়ানক শ্রম (জেভি, ডক্টর .., 1947, 4) থেকে বেঁচে থাকা শুরু করেছিল। ২। নিয়ে যান। যারা প্রচার করে, তারা কোনও মতামত, ধারণা ইত্যাদি প্রচার করে। শ্রমিকরা তাদের নিজস্ব আন্তর্জাতিক সংস্কৃতি তৈরি করে, যা স্বাধীনতার প্রচারকদের দীর্ঘদিন ধরে প্রস্তুত আছে .. (লেনিন, ২3, 197২, 145); তিনি [ও এস Pushkin] কারণ, কণ্ঠস্বর, এবং প্রেমের প্রচারক হিসাবে কাজ করে - এই কবি মৌলিক প্রয়োজনীয়তা এবং মানুষের প্রকৃতি (বুলেটিন এএন, 5, 1949, 37) এর দৃষ্টিকোণ থেকে; আমরা যারা এই বন্ধুত্ব [রুশ এবং ইউক্রেনীয় জনগণের] [রাইলস্কি, এক্স, 196২, 31] স্পিকার এবং প্রচারকগণের নামগুলি কল করি।

проповідник, а, ч. 1. рел. Той, хто проповідує, поширює яке-небудь віровчення. Острог став місцем, звідки вийшло чимало вчених, дипломатів, поетів і проповідників (Тулуб, Людолови, І, 1957, 126); Особа чеського реформатора й проповідника [Яна Гуса] зацікавила Шевченка передусім своєю революційною діяльністю (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 189); // Той, хто виголошує проповідь (у 1 знач.); церковний оратор. Серед тих чорних хмар [проповіді], як білий невинний голуб, здіймалась у височінь огрядна постать натхненного проповідника (Коцюб., І, 1955, 324); Він, що чув колись гарячого проповідника Саванаролу, почав викривати багаті монастирі, багатіїв, що жили зі страшної праці селян (Ів., Друкар.., 1947, 4).

ПРОПОВІДНИК এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক проповідник এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার проповідник এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «проповідник» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 传道者
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: predicador
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: preacher
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: उपदेशक
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: واعظ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: проповедник
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pregador
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: প্রচারক
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: prédicateur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pendakwah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Prediger
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 説教師
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 설교자
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Pandhita
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người giảng đạo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: போதகர்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: उपदेश केला
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: vaiz
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: predicatore
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kaznodzieja
• ইউক্রেনীয়: проповідник
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: predicator
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ιεροκήρυκας
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: prediker
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: predikant
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: predikant

«ПРОПОВІДНИК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে проповідник শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে проповідник শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Svi︠a︡touspensʹka Lavra v Unevi: (kinet︠s︡ʹ XIII st. - ...

Львівським єпископом, митрополитом Атана- сієм Шептицьким; священик в монастирі, проповідник 2 роки; потім у Ставропігійській церкві у Львові настоятель і проповідника; потім у розпорядженні митрополита в Уневі як капелан; ...

Ihor Myt́s̀'ko, 1998

Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 223

Єпископ Григорій - проповідник - місіонар Нинішні часи ставлять працівника у винограднику Христовім перед новими, тяжкими завданнями-пробл'емами. Передусім проповідник мусить все бути приготований до проповідей, ...

Petro Melʹnychuk, 1997

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

12:8 Наймарніша марнота, сказав Проповідник, марнота усе!... 12:9 Крім того, що Проповідник був мудрий, він навчав ще народ знання. Він важив та досліджував, склав багато приповістей. 12:10 Проповідник пильнував знаходити ...

деякі автори, 2015

Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 271

ДИМИТРІЙ ТУПТАЛЕНКО ЯК ПРОПОВІДНИК 1. Проповідь в Україні У XVІІ віці Україна вславилася своїми проповідями — помалу проповідь в Україні ставала живою, не читаною. Навпаки, в Москві проповідь була тільки читаною: під ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469

... еvangelist []' vx ndZallst} n 1. євангеліст, автор одного з чотирьох Євангелій; 2. проповідник Євангелія; 3. мандрівний проповідник, місіонер; 4. апостол (ідеї тощо). еvangelistary []"vx ndZd Ilst(a)rl] n (рl evangelistaries) 1. Євангеліє ...

Гороть Є. І., 2006

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 225

При цьому виділено три групи проповідників: а) особи, які не мають духовного стану; б) священнослужителі єпархіального міста Києва; в) священнослужителі інших єпархіальних церков, особливо сільських [11 , No 2, 5].

Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 225

При катедрах, братствах, манастирях існують становища казно- діїв, або проповідників. Напр., при Печерській Лаврі проповідником був ієромонах Тарас Земка (помер р. 1632), який зазначав це й при підпису: „Iєромонах Тарас ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977

Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu

забагато видатків на місійну працю у своїй власній Церкві. Бурси також мали бути закриті через брак грошей, а українські поселенці мали самі старатися оплачувати проповідників у своїх Громадах. Провід Пресвітерської Церкви ...

Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...

Кількох з бувших дяків проповідників заявилося за злукою з російською церквою а велика більшість за перехід до пресвитеріянства. Рішено здавати іспити в Манитоба Коледж зреформувати нашу Церкву на анґлійський ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

Українське літературне бароко - Сторінка 307

Форма барокової проповіді наближається до форми інших літературних гатунків. І проповідник мав на меті вразити слухача, вдарити по його розуму або почуттю, — це потрібне було і для того, щоб розворушити увагу, і для того, ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Omeljan Pritsak, ‎Олексій Васильович Мишанич, 2003

10 «ПРОПОВІДНИК» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে проповідник শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে проповідник শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Екс- Hi-Fi Мітя Фомін про російсько-українську війну: Якби я був у …

Артист як проповідник. Особисто я нічого поганого в своєму житті нікому не зробив, щоб потрапити в якісь "чорні списки". Не можу сказати, що я поза ... «Телевизионная служба новостей 1+1, অক্টোবর 15»

Цей день: 3-тє жовтня

1533 – мешканці села біля Віттенберга (Німеччина) продали все своє майно, повіривши у передбачений проповідником Міхаелем Штіфелем кінець світу ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, অক্টোবর 15»

Владика Ярослав: Свято Різдва Пресвятої Богородиці вчить нас …

Проповідник додав: «Саме Пресвята Богомати стала тією „Ліствицею“, котра з'єднала людську природу з Божою, з якої від Духа Святого воплотився ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, সেপ্টেম্বর 15»

Бойовики атакували пост силовиків у центрі Малі, є загиблі

Її лідер - радикальний проповідник Амаду Куфа. "Бойовики хочуть всюди сіяти страх", - заявили представники органів безпеки, коментуючи дії ФОМ, який ... «РБК-Україна, সেপ্টেম্বর 15»

Владика Ярослав: "Коли ми живемо з Христом, то кожна хвилина …

За словами проповідника, коли ми живемо з Христом, то кожна хвилина нашого життя, а зокрема момент смерті, сповнені постійної пам'яті про Нього. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, সেপ্টেম্বর 15»

Владика Павло (Хомницький) у Самборі: Успення Пресвятої …

Далі проповідник сказав, що сьогодні Діва Марія перебуває в небі поряд з Ісусом. Вона випромінює нам світло, заступається за нас, слухає наші молитви, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, আগস্ট 15»

У Катедральному соборі відбулись священичі свячення …

Як зазначив проповідник, згаданий уривок з книги Діянь вказує необхідну рису, якою повинен володіти апостол: «Від кандидата на апостольське ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, আগস্ট 15»

Владика Ярослав: Від святого Володимира, як від світильника …

"Від святого Володимира, як від світильника, запалилися свічі віри в серцях наших предків", - наголосив проповідник. Християнські цінності, які він ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, জুলাই 15»

Владика Ярослав: Пресвята Богородиця вказує нам дух …

За словами проповідника, український народ з особливою пошаною завжди ставився до Богородиці як Заступниці християн. «Заступництво Пресвятої ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, জুলাই 15»

На території Реабілітаційно центру «Назарет» в Рихтичах …

Проповідник також заохотив присутніх до частої участі в таїнстві Євхаристії: «У цьому храмі, подібно як учні під час подорожі до Емаусу, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, জুন 15»