ইউক্রেনীয়এ ПРОСТУПСТВО এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «проступство» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে проступство এর সংজ্ঞা
মিছিল, একটি, পিপি।, জাস্ট অপরাধ। - উঠো, হৃদয়, এবং অতিথিদের শুভেচ্ছা! বালাখুচ শান্তভাবে বলেছিলেন, যেন তিনি কোন ধরনের অপ্রীতিকর (N.-Lev।, III, 1956, 1২২) অভিযুক্ত। проступство, а, с., заст. Проступок. — Вставай, серце, та вітай гостей! — тихо сказав Балабуха, неначе обвинувачений в якомусь проступстві (Н.-Лев., III, 1956, 122).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «проступство» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПРОСТУПСТВО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
проступство শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
проступство শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Storozhenki: familʹnyĭ arkhiv - Том 6 - Сторінка 225
Прето я, сотник, досвѣдчуючись о том, як оное товариство Кейбаловское презентовали, щоби то було за проступство, i хто йменем сталися дѣйцами, i як смѣли карати i успокоити проступство таковое, того ж куреня на тот час ...
Andreĭ Vladimirovich Storozhenko, 1908
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 209
матері накоїв, що він вчинив якесь страшне проступство, трохи не душогубство. Він уявляв собі й неначе чув, як кожна гілка, кожний пеньок, кожний листок промовляють до його, бо знають за його проступство. Так само тонко ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1968
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 84
Це вже моя провина, навіть моє проступство перед вами. Але за це вибачайте мені. Будьте ж щасливі на увесь свій вік. Весілля, про мене, хоч і зараз. Вона знов поцілувала Марусю й Ломицького. — І море слухає ваші розумні ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Ocherki narodnoĭ zhizni v Malorossii vo vtoroĭ polovine ... - Сторінка 33
14 ) , „ годенъ есть обвишенъ буты на шыбеныци “ ; но судъ , „ на молодыи лита ёго респектъ міючы “ , даровалъ его „ горломъ и назначенямъ члонковъ “ , обязавъ однако его съ матерью „ за такъ значное проступство “ уплатить ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 209
матері накоів, що він вчинив якесь страшне проступство, трохи не душогубство. Він уявляв собі й неначе чув, як кожна гілка, кожний пеньок, кожний листок промовляють до його, бо знають за його проступство. Так само тонко ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
6
Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...
... міського уряду містечка Великі Будиша щодо крадіжки соломи в п'ятдесяти копах Семеном Тищенком у тамтешньої вдови Кришихи. Визнавши обвинуваченого винним, суд засудив його до «вязеня» взяти, «а за проступство взяти ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009
7
Очерки, заметки и документы по истории малороссии
... когда тотъ или другой селянинъ „впадалъ въ проступство“ (большею частію– воровство и прелюбодѣяніе) и долженъ былъ судиться у своей старшины, были главными средствами, съ помощью которыхъ старшнна производила ...
8
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 138
... до Короля, въ Глинянахъ еще обретавшегося, предлагаючи высокою грамотою своею Королев*: а, абы проступство и вину его отпустилъ и пи потомъ кривди жадной ему не чинилъ б, Аби Ун*ю зъ православного народа — 138 —
9
Akty, otnosi͡ashchiesi͡a k istorii Zapadnoĭ Rossii: ...
Лечъ теперъ оглѣлѣли есьмо ея, же и панъ полковникъ и иншая старшина въ томъ невинны; тылько тыи винны, которыи сами своею незычливостью оказали по собѣ такое проступство. А яко теды пану полковникови вашому ...
Russia. Arkheograficheskai͡a kommissīi͡a, 1853
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 251
То була молитва убійника, злодія й великого проступця, котрий баблявся в проступствах, убійництвах та в українській крові за усе своє живоття. Не дійшла вона до неба! Чорні хмари заступили їй небо. І розвіяв її буйний вітер ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
