অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "провина" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ПРОВИНА এর উচ্চারণ

провина  [provyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ПРОВИНА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «провина» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
провина

দোষ

Провина

অপরাধবোধ, অপরাধবোধ, বিবেকের নিন্দা - একটি নেতিবাচক আঁকা অনুভূতি, যার উদ্দেশ্য বিষয়টির একটি নির্দিষ্ট আইন, যা তাকে ও অন্যান্য মানুষের জন্য নেতিবাচক ফলাফলের কারণ বলে মনে করে। অপমানের বিপরীত অর্থে দোষের অনুভূতি তাদের কর্ম, চিন্তাধারা এবং ইচ্ছা যা অন্যদের ক্ষতি করতে পারে তার জন্য দায়বদ্ধতার অভিজ্ঞতার সাথে সংযুক্ত, এবং অপমানের একটি অনুভূতি অন্য লোকেদের চোখে নিকৃষ্টতা, ঘৃণা এবং অপমানের অনুভূতির সাথে যুক্ত। Провина, Почуття провини, докори сумління — негативно забарвлене почуття, об'єктом якого являється деякий вчинок суб'єкта, який здається йому причиною негативних для нього і інших людей наслідків. Почуття вини навідмінно від почуття сорому зв'язана з переживанням відповідальності за власні дії, думки і бажання, які могли нанести шкоду іншим, а почуття сорому пов'язано з відчуттям власної неповноцінності, огидності і приниження в очах інших людей.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে провина এর সংজ্ঞা

দোষ, এবং, ভাল। ওয়াইন হিসাবে একই 1. আমি খুব অদ্ভুত ছিল। আমি অনুভব করলাম যে সে কিছুটা ভুল করেছে, আমার মা ও বাবার (N.-Lev।, VI, 1966, 100) একটি ঝামেলা করেছে; ভুল দোষের কিছু পরে আমি আমার অভিশাপ এবং অভিশাপ (শুক্র, XIII, 1954, 245); অরপনিকভ পর্যবেক্ষণ সংখ্যা জালিয়াতি ধরা। এটি একটি গুরুতর দোষ ছিল (Trubl।, আমি, 1955, 89); Grise তার মতামত, উদ্বেগ, সম্ভবত কি ঘটেছে একটি ভগ্নাংশ এবং তার দোষ আছে (Gonchar, Tronka, 1963, 308); বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে, এই (শিশু সাহিত্য) শিল্পের সাফল্যের জন্য দায়ী লেখকদের (ডনচ।, ছয়, 1957, 598) না শুধুমাত্র; // ত্রুটি, কিছু ভুল পরিসংখ্যান। - এটা আপনার দোষের কারণ আগে আপনি আপনার প্রতিবেদনটি রাখেননি। আমাদের দোষ! (ডক।, ভি, 1957, 497); // নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য, ত্রুটি, ফল্ট; দোষ যখন কাদামাটির স্রষ্টা আমার পদার্থ চূর্ণ করছিলেন, তখন জারানী আমার সকল ভুল সম্পর্কে জানতেন (মিসিক, দ্য ওয়েল এ, 1967, 31২); ভাল হৃদয় দোষী নয়, বরং পরিবর্তে (Voskres।, দেখুন .., 1962, 9)। বন্ধ করুন (আপ করা) অপরাধবোধ। провина, и, ж. Те саме, що вина́ 1. Мені було дуже ніяково. Я почував, що вчинив якусь провину, наробив клопоту мамі й татові (Н.-Лев., VI, 1966, 100); Колись за невласні провини Цурались мене і кляли (Фр., XIII, 1954, 245); Арапников упіймався на фальсифікації цифр спостережень. Це була серйозна провина (Трубл., І, 1955, 89); Гризе його думка, тривога, що, можливо, є частка і його провини в тому, що сталось (Гончар, Тронка, 1963, 308); Великою мірою провина за прорив у цій [дитячої літератури] галузі падає не тільки на письменників (Донч., VI, 1957, 598); // Помилка, прорахунок у чому-небудь. — Шкода, що раніше не поставили твій звіт. Наша провина! (Донч., V, 1957, 497); // Негативна риса, недолік, вада; порок. Коли єство моє ліпив творець із глини, Зарані відав він про всі мої провини (Мисик, Біля криниці, 1967, 312); Добре серце не провина, А скоріше навпаки (Воскр., Подивись.., 1962, 9).

Загла́джувати (загла́дити) прови́ну див.

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «провина» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРОВИНА নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРОВИНА এর মতো শুরু হয়

провидіння
провидіти
провидець
провидиця
провинен
провинити
провинитися
провинка
провинність
провинний
провинник
провинниця
провинно
провинонька
провинуватитися
провис
провисання
провисати
провисаючий
провислість

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРОВИНА এর মতো শেষ হয়

горловина
городовина
гороховина
громовина
гущовина
даровина
дивовина
диковина
домовина
драговина
дровина
дряговина
дубовина
дубровина
духовина
дятловина
жаберовина
жабовина
жидовина
ґрульовина

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে провина এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «провина» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПРОВИНА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক провина এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার провина এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «провина» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

故障
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

quejar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

fault
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

दोष
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

خطأ
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

вина
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

falha
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দোষ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

à redire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

kesalahan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Fehler
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

障害
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

결점
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kaluputan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lỗi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

குற்றம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

चूक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

arıza
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

guasto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

usterka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

провина
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

defect
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σφάλμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

fout
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

fel
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

utsette
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

провина এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПРОВИНА» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «провина» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

провина সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПРОВИНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে провина শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে провина শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 499
ляти, коригувати помилку; to overlook smb s -s не помічати, пропускати, недоглядіти чиєїсь помилки; 3. провина; а grievous — тяжка провина; to be at — помилятися; through smb s — через чиюсь провину; through no — of smb s не з ...
Гороть Є. І., 2006
2
Жак-фаталіст
Та й чи моя в тім провина, що вони з наволоччю водяться? Чи моя причина, що їх ганьблять, зраджують, беруть на глузи? Коли ти сповна розуму зважуєшся жити з такими, як я, то вже й не сказати, якої бридоти мусиш начуватися.
Дені Дідро, 2014
3
Tvorchist' Tarasa Shevchenka - Сторінка 94
Провина виклитае засудження або нав1ть покарання проти особи. Біда вимагае дооомоги особ! через усунення обставин сильшших, шж !!' еоля». 172 ГоЛОвНа ОЗНаКа В1ДМШНОСТ1 М1Ж б1ДОЮ I ПРОвИНОЮ ЗВОдИТЬСЯ ДО ...
David Evseevich Tamarchenko, 1944
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Ізраїля, коли відступить від Мене, і допустить своїх божків у своє серце, і покладе спотикання своєї провини перед обличчям своїм, і прийде до пророка, щоб запитати Мене, тому Я, Господь, відповім від Себе. 14:8 І зверну Я лице ...
деякі автори, 2015
5
Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...
Тим часом Ело-перший пояснив, що на Материку Свободи існують 1 провина, 1 кара. Людство школи не зруйнуе сусшльної угоди про норми сшвжиття, шакше воно перестане бути сусшльством. На Материку Свободи не може ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
blackboard Tblaekbo:d] п класна дошка to come/to go to the — йти до дошки; to be (to stand) at the — бути (стояти) біля дошки. blame, Iblem] п вина, провина the — for smth вина/ провина за щось, to lay/to put the — on smb скласти ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Звістка про те, що перед ним син Божий, глибоко вразила Пилата. Він усамітнюється з Ісусом для відвертої розмови. Ісус дає зрозуміти Пилату, що ця ситуація є проявом Вищої волі й що більша провина покладається не на нього, ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Міюський чекав рішення: кошовий міг оддати його на спитки або видати послам. Провина отаманця велика й важка _ і перед царем, і перед кошовим, бо ж таки не сказав, як царевич обкрутився у разінському вирі й з нього виплив.
Юрій Мушкетик, 2013
9
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 63
Окрін того оочнно, що українська нова витворила Згодон З) для іненників кождого роду все осібні родові провина; и. пр. 4-ии відн. від лис (колос), риби (ног-іі), пттткп (щодо) _ міт (коли), рибу (ноту), тшдітко (нмі.іо); судин, ст-шщлі _ ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
10
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
О ні, Юліє Євгенівно, це цілком моя провина. Хоч, власне, я не чекав з ваших рожевих вуст такої... скажемо, міцної фрази. Кожен має свого скелета у шафі, Олександре Сергійовичу, і я також, загадково відповіла Юлька. – То я піду?
Леся Романчук, 2003

10 «ПРОВИНА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে провина শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে провина শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Олена Стяжкіна: В очікуванні Ясперса
Провина не буває колективною. Це правда, з якою нічого не поробиш. Але якого чорта тих добрих німців занесло в степи та ліси України, якого біса до їх ... «Deutsche Welle, অক্টোবর 15»
2
В Ізмаїлі злодій з ножем напав на 10-річну дитину
В ході досудового слідства була доведена провина підозрюваного і його причетність до вчинення крадіжки і шахрайства. Викрадене зловмисником ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, অক্টোবর 15»
3
Кучер: Голи, які нам забили, - це не тільки наша провина. але й …
Кучер: Голи, які нам забили, - це не тільки наша провина. але й суддівські помилки. Захисник Шахтаря Олександр Кучер натякнув на необ'єктивне ... «Champion.com.ua, সেপ্টেম্বর 15»
4
Сергій Семенець: "Якщо міліція не може відрізнити бочку з …
Сергій Семенець: "Якщо міліція не може відрізнити бочку з квасом від кіоска — це не наша провина". головний архітектор міста та його підлеглі ... «Рівне вечірнє, সেপ্টেম্বর 15»
5
Глава Меджлісу назвав єдину «провину» кримських татар перед …
У цьому полягає їхня «провина» перед окупантами. Про це на своїй сторінці у соціальній мережі повідомив голова Меджлісу кримськотатарського ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»
6
В Одесі затримали лідерів місцевих «Автомайдану» і «Правого …
І тут у кожного з нас має бути чітке розуміння – Резвушкін повинен відповісти за законом, якщо його провина буде доведена», – заявив М.Гордієнко, ... «Galnet, সেপ্টেম্বর 15»
7
Порошенко: провина за події біля Ради також лежить на …
Президент Петро Порошенко вважає, що відповідальними за події біля Верховної Ради 31 серпня є не тільки активісти, які кидали гранати, а й політики, ... «Украинские Новости, সেপ্টেম্বর 15»
8
Підозрюваного у вибуху під Радою арештували на 2 місяці
Прокурор під час судового засідання просив арештувати підозрюваного на два місяці, оскільки його провина "повністю підтверджується зібраними ... «BBC Ukrainian, সেপ্টেম্বর 15»
9
Україна не має змоги доставити пенсії 200 тисячам мешканцям …
Але це не вина, не провина української влади", - сказав Розенко. Нагадаємо, Кабінет міністрів 29 липня прийняв постанову №529 про підвищення стажу, ... «iPress, আগস্ট 15»
10
ЗМІ: Нідерландські експерти схиляються до версії збиття MH17 …
За інформацією CNN, слідство у Нідерландах схиляється до версії, згідно з якою провина за збитий малайзійський Boeing лежить на проросійських ... «Deutsche Welle, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Провина [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/provyna>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন