ইউক্রেনীয়এ ПРИЧВАЛАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «причвалати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে причвалати এর সংজ্ঞা
প্রিষ্কলটি, আউ, আেশ, রাশ ডক। চতুর্থত 1 কিচির চাদর প্রিস্কা (ইয়ুভিড, ওলিয়া, 1 9 559, 151) থেকে হেটস দিয়ে পায়ে প্রিকভিলা; এখন এটি ক্র্যাশ, একটি caterpillar [বুলডোজার] উপর নাচ, এবং সন্ধ্যায় আসা হবে, আমাদের Kuzma গাড়ী থেকে কামড়ান হবে, এটি পরা হয় (Gonchar, Tronka, 1963, 278); // নাম কোথাও কোথাও আসো; পেতে আমরা পিটার্সবার্গে [কসাক্স] আগত এবং ঝাড়ের আগে (ইউক্রের .. পরী কাহিনী, কিংবদন্তি .., 1957, 428); এনেস তীর বরাবর বন্যা এবং তিনি কোথায় লুকিয়ে ছিল জানি না, কিন্তু জলাধার - এবং শহর কাছাকাছি পেয়ে ছিল (কোট।, আমি, 1952, 71); [ড্যানিয়েল] রোগীর কাছে ওয়ার্ডে গিয়েছিলেন এবং অভিনন্দন না করে বলেন, "দেখ, আমি ইতিমধ্যে অসুস্থ ছিলাম (লে, ইউ কুডরি, 1956, 147); // ফ্যাম।, খুব কমই। কোথাও কোথাও আসো অবিলম্বে, তার হোস্টের হৃদয়টি তিনটি ফিক্সের দৃশ্যের উপর সামান্য জোরাজুরি ছিল যা অতিথিরা (শু, সাত, 1951, 95) সাথে নাচতে ছিল। причвалати, а́ю, а́єш, розм. Док. до чвала́ти1. Причвалала пішки з Грицем аж із Києва тітка Пріська (Юхвід, Оля, 1959, 151); Зараз ото галасує, витанцьовує на гусениці [бульдозера], а настане вечір, причвалає наш Кузьма до вагончика, як побитий (Гончар, Тронка, 1963, 278); // фам. Прийти куди-небудь, до когось; прибрести. Приїхали [козаки] в той Петербург і до царя причвалали (Укр.. казки, легенди.., 1957, 428); Еней по берегу попхався І сам не знав, куди слонявся, Аж гульк — і в город причвалав (Котл., І, 1952, 71); Зайшов [Данило] у палату до хворого і, не вітаючись, промовив: — Оце вже я й причвалав (Ле, Ю. Кудря, 1956, 147); // фам., рідко. Приїхати куди-небудь. Зразу її хазяйське серце трохи було защеміло на вид тих трьох фіакрів, котрими причвалали гості (Фр., VII, 1951, 95).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «причвалати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПРИЧВАЛАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
причвалати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
причвалати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Причащаться. Причвалати, лаю, еш, гл. Прибрести. Еней по берегу попхався.-.. -аж гульк—г в город причвалав. Котл. Ен. I. 15. Причепа, пи, об. Придира, назойливы^ . привязчивый челов'Ькъ. Черк. у. Прицабанвти — Причвалати ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Причащаться. Причвалати, лаю, вш, гл. Прибрести. Еней по бсреіу пантеон-_.. аж гульк-і в город причвалав. Ііотл. Ен. І. 15. Причёпа, пи, об. Придира, иазойливий, привязчивый человіжъ. Черп. у. Оце Прицабавити-Причвалати 451.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 451
Причащатися, щаюся, ешся, гл. Причащаться. Причвалати, лаю, еш, гл. Прибрести. Енси по берегу попхався.... аж гульк — г в юрод причвалав. Котл. Ен. I. 15. Причепа, пи, об. Придира, назойливый, привязчивый человЪкъ. Черк. у.
4
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 127
Присягать присягати, заприсягати. , Пріемышъ-прййма, приймак, прйймит. Притащиться — приплестись, припхач Прійти, приходить-прийтй, причапати, тись, причвалати. прихóдити; ( въ негодованіе)-розъПритворяться — удавати.
5
Казки Івана Франка: мовно-художній аналіз - Сторінка 59
Синонімічне гніздо «іги — ходити» представлене та- іими дієсловами: ходити, мандрувати (11), причвалати 23 Див. Л. П о л ю г а, Дієслівна синоніміка в поетичних твоїх І. Франка, зб. «Дослідження і матеріали з української мови», ...
Ярослава Василівна Закревська, 1966
6
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 199
приламзять знев. причвалати [Він насилу приламзав додому (С.)]. прискрйнок, -нка вузенька шухлядка всередині скрині (звичайно з правого боку вгорі) (К., Ст., Ю.). приструнйть закликати до порядку (Ю.). прйступці, -ців тільки мн.
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1, 2. прнбулий див. 1. нетутёшшй, прибулець. I. 1. ПРИБУТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 95
В до- линХ, де причаХлося село Камишлы, показалися першХ фашистсъкХ танки (Кучер, Чорноморщ, 1956, 383); У густых вербах причаХлася, огорнута темрявою, маленько хатинка (Тют., Вир, 1964, 190). ПРИЧВАЛАТИ, аю, асш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 122
"Галич" порадився з Микитою, яка дорога найбільш підійде, щоб до вечора причвалати. Обговоривши всі сторони, дійшли висновку, що оптимально буде дотримуватись дороги до Маґури, якщо її так вільно назвати. Можна б піти ...
10
Karmeli︠u︡k - Том 2 - Сторінка 33
За лісом, за дві верстві, на горбку, з якого видні були на далекий простір вся долина і висхле болото, стояв з добрим конем Олекса й, на першу появу екіпажа, мав зараз причвалати й дати знати товаришам. Розібрати місток було ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1961
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
