ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "причиняти" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРИЧИНЯТИ এর উচ্চারণ

причиняти  [prychynyaty]

ইউক্রেনীয়এ ПРИЧИНЯТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে причиняти এর সংজ্ঞা

কারণ, yay, yayes, nedok।, নিঃসন্দেহে, চেইন, চিনিশ, ডক।, পারহ। বন্ধ আপ বোধহয়, সম্পূর্ণ নয় (দরজা, জানালা, জানালা, ইত্যাদি)। তার ভাড়াটে চাকরটির [মালিক] দুর্নীতিবাজ বা তার বুটগুলি খারাপভাবে ধুয়ে ফেলার জন্য অথবা দরজাটি খারাপভাবেই ঘটেছে ... (ভভোক, আই, 1955, ২97); ওলগা, জানালা না পরে, আবার বিছানায় পড়ে, কিন্তু সে ঘুমাতে পারেনি (শিয়েন, গ্রোজা .., 1956, 5২1); তিনি আরও দূরে থামেন নি এবং তিনি নিজেই পরে গেটস সৃষ্টি করতে পারেন, যেহেতু ইতিমধ্যেই একজন মহানবুদ্ধী যুবক এসেছিলেন (মিরি, আমি, 1949, 1২9); যখন Safron শুধুমাত্র একটি উইকেট সৃষ্টি করে, তিনি গজ কাছাকাছি সোজোজেনকা এবং Denisenko এর ঘোড়া দেখেছি (Stelmakh, দ্বিতীয়, 1962, 308); // কে খুব কমই দেখা যায় কোথাও বন্ধ, বাইরে লেট না। মা একটি কান্নাকাটি সন্তানের পরের রুমে ড্রাইভ করে এবং তার কারণ করে, নিজেকে ফিরে (এল। Ukr।, চতুর্থ, 1954, 249); তিনি সত্যিই তাকে পছন্দ, প্রথম জাগ্রত না; komirontsi এমনকি prychynyla (chub।, ফাইভ 1874, 931) .PRYCHYNYATY2, yayu, yayesh, nedok।, PRYCHYNYTY, কি, কি, ডক।, পরিবর্তনের।, খুব কমই কে। এটা কোন ব্যক্তির দুর্ভাগ্য (ব্যথা, ক্ষতি, ইত্যাদি) কারণ ইচ্ছাকৃত বা unintentional হয়। ব্রাদার্স, একটি কঠোর আদেশ অভ্যস্ত হয়, আমাকে যন্ত্রণার কারণ না (শুক্র, XIII, 1954, 297); কেন এটা অবহেলা? কেন আমাদের ভাইয়েরা আন্তরিক ইচ্ছা করে না? কে আমরা স্পর্শ, দুর্বল, দুর্ভাগ্য, ধ্বংস কাকে করেছিলেন? (স্টার, ভিবর্গ, 1959, 8); -।। একবার ভাবলাম Nechuyvitru মহান দুঃখ ঘটাচ্ছে (Stelmach, ২, 1962, 230) .PRYCHYNYATY3, yayu, yayesh, nedok, PRYCHYNYTY, ডক, যা, ডায়াল করবেন না। যোগ করুন, বৃদ্ধি - আমরা prychynyay না [আমি] কাজ (। Hotk, ২, 1966, 284) আল্লাহ দিন কারণে - আমার এক রাতে চিহ্নিত করতে দেখতে (উ: Janov এবং 1954, 36।)।

причиняти, я́ю, я́єш, недок., ПРИЧИНИ́ТИ, чиню́, чи́ниш, док., перех. Зачиняти, перев. нещільно, не повністю (двері, вікно, кватирку і т. ін.). Карав [хазяїн] наймита свого або за те, що погано мазав чоботи, або за те, що двері недобре причиня… (Вовчок, І, 1955, 297); Ольга, не причиняючи вікна, лягла знову в ліжко, але заснути вже не могла (Шиян, Гроза.., 1956, 521); Не вспів він ще гаразд і воріт причинити за собою, — як уже на його напустилась розсерджена молодиця (Мирний, І, 1949, 129); Коли Сафрон тільки причинив хвіртку, біля возів побачив коні Созоненка і Денисенка (Стельмах, II, 1962, 308); // кого, рідко. Зачиняти де-небудь, не випускаючи назовні. Мати веде плачучу дитину в дальшу кімнату і там причиняє, сама вертається (Л. Укр., IV, 1954, 249); Вона його вірненько любила, рано не збудила; У коміроньці та ще й причинила (Чуб., V, 1874, 931).

ПРИЧИНЯТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক причиняти এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার причиняти এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «причиняти» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 关闭
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cerrar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: shut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बंद
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: إغلاق
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: причинять
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: fechar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বন্ধ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: fermer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ditutup
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: geschlossen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: シャット
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 종료
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: mati
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đóng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: காரணம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बंद
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kapamak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: chiudere
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zamknięty
• ইউক্রেনীয়: причиняти
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: închide
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κλείσιμο
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sluit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: stänga
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: stengt

«ПРИЧИНЯТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে причиняти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে причиняти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452

Ото ж моя дівчинонька, що сонна блудила: отаку тно їй причину ворожка зробила. Шевч. 30. Ум. Причинка. Мет. 191. Причинонька. Чуб. V. 584. Причинець, нця, м. Зачинщикь, виновникь. Закр. Причинити, ся. См. Причиняти, ся.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 451

1, 2. причинок див. 1. додаток, 1. причина. I. причиняти див. 1. зачиняти. II. причиняти див. 1. додавати, причинятися див. 1. прилучатися, прнчитавня див. 1. голосіння. 1, 2. причитати див. 1. голосити, 1. примовляти. причйтування див ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...

А певпи есмо того по вашей млсти, яко по верныхъ а зычъливыхъ рад нашихъ, же ся до того причиняти не перестанете, што бы лепънюго и пожиточъиейшого з набольшимъ усилованьемъ; яко таковые вси потребы же ся до того ...

Малиновский И. А., 2013

1941: Время кровавых псов

... собой поделать. У него ничего не спрашивал невысокий мужчина со светлыми до прозрачности глазами и светлыми волосами. Просто причинял боль. Причинял-причинял-причинял... А Севка кричал-кричалкричал„. Когда боль.

Александр Золотько, 2015

Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Сторінка 250

(1) (що к чому) додавати, причиняти (що до чого): па(к) ли бы оусхоти(л) оу короп- ци мешкати ино емоу дае(м) мъсто коропецъ съ мытомъ съ млино(м) и село стьнкоу к томоу причыняе(м) (Снятии. 1454 Р 163). ФОРМИ: теп.

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, ‎I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. додаток, 1. причина. I. причиняти див. 1. зачиняти. II. причиняти див. 1. додавати. причииятися див. 1. прилучатися. причитания див. 1. голосшня. 1, 2. причитати див. 1. голосйти, 1. примовляти. причйтування див. 1. голосшня.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 37

... машин і знарядів господарських, як також вишукувати для них жерела зарібку; м) взагалі причиняти ся до осягненя цілий Товариства, о скільки переведенє їх не належить виключно до Головного Виділу Товариства або філії. § 51.

Volodymyr Herman, ‎Pavlo Movchan, ‎Vasylʹ Klichak, 1998

Лед и пламя Тартара

Почти коснувшись дарха, Ирка внезапно осознала, что собирается сделать, и отдернула копье. – Я не могу! Не я его победила. Он не причинял мне зла. – Не причинял тебе – причинял другим. Он страж мрака! Понимаешь: мрака!

Дмитрий Емец, 2015

Трудно украсть бога

Так я же не причинял никакого ущерба! – запротестовал парень. – ЭтоРомка причинял. Или пытался... – Этосуд разберется, кто там пытался, а кто причинял.Так что давай рассказывай, где твою бабушку можно найти? Кстати ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Все мое предельное Господу: - Сторінка 64

Ч. причиНял. ли. вам. боль. господь? «Говорит ему в третий раз... любишь ли Меня.» и оанна 21:17 Чувствовали ли вы когда-то боль, вызванную Господом в самой чувствительной сфере, там, где вы поистине уязвимы? В этом ...

Освальд Чемберс, 2013

3 «ПРИЧИНЯТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে причиняти শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে причиняти শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Уривок з нового роману Умберто Еко

Я й справді часом просинаюся, підводжуся з ліжка та йду причиняти двері у лазнечку та двері між спальнею та сіньми, щоб не чути того бісового ... «ZAXID.net, জুন 15»

Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень

Увечері починали причиняти тісто для пасок, дівчата вибирали яйця для писанок, готували віск, кіцку (писало), природні барвники. Хлопці ж прибирали ... «Tyachiv News, এপ্রিল 15»

Маніфест Ліни Костенко

... ми можемо ховатися у вині чи очах коханих, ми можемо тісно причиняти двері наших помешкань, щоб не вистудити тепло наших родин, а світ, однак, ... «Радіо Свобода, জানুয়ারি 11»