ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "пригнатися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРИГНАТИСЯ এর উচ্চারণ

пригнатися  [pryhnatysya]

ইউক্রেনীয়এ ПРИГНАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে пригнатися এর সংজ্ঞা

চালানো, জয় করা, লুকানোর জন্য, ডক করতে, একটি রাম থেকে পেতে একই জিনিস। কিন্তু বেঁচে থাকা উচিত, এবং লাঙ্গল ভেঙ্গে যাবে, যে আমার চরিত্রগত chornobyvy হোম বাড়িতে চালিত করা (Naro গান, 1956, 188); তরুণ আলেকজান্ডার কননেটোপোলস্কির গাড়িটি মজার হয়ে উঠেছে। তিনি দীর্ঘসময় তরুণ জ্যামোস্কি নিয়ে মুগ্ধ হয়েছেন এবং তার জন্য স্ট্যাপপসে লাবেন (এন-লেভ।, সপ্তম, 1 966, 80) পর্যন্ত চলেছেন; Polyana যেমন মরুভূমি ছিল যে কেউ এখানে এসেছিলেন। শুধুমাত্র বনজঙ্গল এবং সবুজ ঘাসের বিষ কখনও কখনও কাঁটাঝোপ থেকে নেমে আসবে, এবং সরণের স্প্যারো (কোজল।, যাত্রী, 1946, 3) পালিয়ে যাবে।

пригнатися, прижену́ся, прижене́шся, док., розм. Те саме, що примча́ти. Та нехай воли живі будуть, а щоб плуг поламався, Щоб мій милий чорнобривий додому пригнався (Нар. лірика, 1956, 188); Прикотила карета молодого Олександра Конецпольського.. Він уже давно залицявся до молодої Замойської і пригнався за нею через степи аж до Лубен (Н.-Лев., VII, 1966, 80); Поляна була в такій глушині, що ніхто з людей сюди не заходив. Тільки прибіжить іноді з гущавини зайчик та поскубе зеленої травиці, приженеться сполохана сарна (Козл., Мандрівники, 1946, 3).

ПРИГНАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক пригнатися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার пригнатися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «пригнатися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: пригнатися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয়: пригнатися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: pryhnatysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: pryhnatysya

«ПРИГНАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে пригнатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে пригнатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Слово-образовательная система русского языка в XVI веке: ...

... пригнатися — 2Ш; прогнанный — 1К; прогонимый — КБ; согнати — 1К; сугнати — К. Наряду с общеупотребительными ГНАТИ, ГОНЕЦ, ГОНИТИ, ПРИГНАТИСЯ, СОГНАТИ, находим и слова книжного стиля ГОНЕНИЕ, ГОНИТЕЛЬ, ...

Валентина Никаноровна Рогова, 1972

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Принада. Якг ж мог чароньки, шо чорнп бргвонъки, яка ж моя пригнада — иго я д'гвка молода- Уман. у. Пригнаджати, джаю, еш. и.=-Прн- наджувати. Уман. у. Пригнати. См. Приганяти. Пригнатися, жен^ся, нешся, гл. Прибежать ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Пан, що було в Ною духу, пригнався. МВ. (О. 1862. III. 70). Пригнавсь Данило... „Не вгпечеш!" крикнув. МВ. I. 158. — з волами. Придти, пригнавъ воловъ. Бодаг! воли жывг булгг, о плуг по- ламався, щоб мгй милий гз волами додому ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 411

... Якг ж мог чароньки, гио чорнп бр'шньки, яка ж моя пригнада — гио я дгвка молода. Уман. у. Пригнаджати, джаю, еш. / г.— Нри- наджувати Уман. у. Пригнати См. Прнганяти. Пригнатися, женуся, нёшся, гл. Прибежать, примчаться.

Борис Хринченко, 1997

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 409

... -пй док. прибігти -їжу -іжйть; (ргікпаі за) примчати -у -йть, при- мчатися -уся -йться, ігіеі. пригнатися -женуся -женеться, пригнати -жену -жене; (до- Іеііеґ) принестися -с^ся -сеться; (ргіїеііеі) прилетіти -ечу -етйть ргіЬегаї -а -аі]й педок.

Peter Bunganič, 1985

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 125

... Приманутъ (1-завлечь)-внáдити, принáдити. Примирить-замирйти, примирйти. Примириться--помирйтися, попростйтися, Як би бувпопростивсь з громадою, був би дóci старшинóю (Кіев. губ. Васильк. у). Примчаться--пригнатися.

Михаил Левченко, 1874

Z︠H︡inka z mechem - Сторінка 87

вражено перепитав Марко, - ти хоч знаєш, скільки мені коштувало зусиль поновити свою угоду в Будапешті? Зібрати всі свої речі, пригнатися на зламану голову до Києва, і почути, що для тебе немає часу. Як це тобі виглядає?

Lesi︠a︡ Demsʹka-Budzuli︠a︡k, 2005

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 177

ПРИБ1ГТИ, примчати пгдсил., примчатися тдсил., при- нестися розм., тдсил., пригнатися розм., прилет!ти розм., тдсил., прилянути поет. ПРИБЙТЬ (прикрепить гвоздями), приколотить разг., пришить спец., пригвоздить устар.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 200

Дожився, бачиш, що ніби злодій од людей маю ховатись... — Де ж ти тепер, Іване? — Не питай, друже... Моє життя таке собаче, що й пригнатися соромно... — ухильно відповів Іван і поспішив повернути розмову на інше: — Ти, чув, ...

Arsen Ishchuk, 1965

Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 791

... ГНАТИСЯ ЗАГНАТИСЯ РАЗГНАТИСЯ ИЗГНАТИСЯ ПРИГНАТИСЯ ДОГНАТИСЯ ПОГНАТИСЯ ПРОГНАТИСЯ ОТГНАТИСЯ ЗНАМЕНАТИСЯ НАЗНАМЕНАТИСЯ ЗНАТИСЯ ПРИЗНАТИСЯ ДОЗНАТИСЯ ПОЗНАТИСЯ ОПОЗНАТИСЯ ...

Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001