ইউক্রেনীয়এ ПРИГОЛІВ’Я এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «приголів’я» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে приголів’я এর সংজ্ঞা
আমার মাথা, আমি, পিপি, পি। শিরোনাম হিসাবে একই এখন সে একজন মানুষকে দেখেছিল - - এই লোক তার কাছে ছিল, মাথার কাছাকাছি ছিল (স্মোলিচ, প্রচারক, সি। 1956, 87); একটি প্রফুল্লতা নিন এবং তার প্রিয় মেয়ে ফোবে থেকে একটি বান্ধবীকে আঘাত করুন, দয়া করে দেখুন এবং তার মাথা মাথা (জেরওভ, ভিবার।, 1966, ২90) এর প্রান্তে পরিণত হন। приголів’я, я, с., розм. Те саме, що узголі́в’я. Тепер вона побачила людину.. — ця людина була біля неї, зовсім близько біля приголів’я (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 87); Зглянься і біль оджени од коханої дівчини, Фебе, Зглянься ласкаво і стань край приголов’я її (Зеров, Вибр., 1966, 290).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «приголів’я» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПРИГОЛІВ’Я» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
приголів’я শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
приголів’я শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
26:11 Борони мене, Господи, простягнути свою руку на Господнього помазанця! А тепер візьми цього списа, що в приголів'ї його, та горня води, і ходімо собі! 26:12 І взяв Давид списа та горня води з Саулового приголів'я, та й пішли ...
Квартира була геть порожньою, замість ліжка — матрац і кілька книжок ґуру Кірпала Сінґха біля приголів'я. Майяне боялася людей,у якиху шафі трав'яні чаї, ав холодильнику — овочі ймолоко.Анатолій був охайним і чистоплотним, ...
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 241
На телефонному апараті біля приголів'я лежав клаптик паперу з мого записника: «Милий, рідний! — писала Катрина рука. — Щось трапилося, нас перебили чи ти десь зник, і я ніяк не могла вже додзвонитися до тебе. Я ж не ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
4
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Я покликав зовсім тихо, бо боявся поворухнутись, боявся зробити надто сильний рух навіть горлянкою, але на мій поклик зразу ж зашаруділо зовсім близько, біля приголів'я. Стілець рипнув і присунувся ближче до мене. Радість ...
5
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Я покликав зовсім тихо, бо боявся поворухнутись, боявся зробити надто сильний рух навіть горлянкою, але на мій поклик зразу ж зашаруділо зовсім близько, біля приголів'я. Стілець рипнув і присунувся ближче до мене. Радість ...
Сахно зібрала всі сили, важко ворухнула всім тілом і ще раз оглянулася довкола. Тепер вона побачила людину. Не треба було далеко й шукати,— ця людина була біля неї, зовсім близько біля приголів'я. Але вона була вся біла, ...
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 9
Біля приголів'я стояв столик, на ньому лампа, попільничка з недокурками і книжка, переламана на сторінці сто тринадцятій. В кімнаті стояв великий, зручний письмовий стіл, два глибокі крісла, столик д/ґя їжі, шафка з посудом і ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
На телефонному апараті біля приголів'я лежав клаптик паперу з мого записника: «Милий, рідний, сердечний! — писала Катрина рука, — щось-трапилося, нас перебили, чи ти десь зник, і я ніяк не могла вже додзвонитися до тебе.
9
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 8
Носок мого чобота вдарився об щось брязкуче, я нахилився і підняв пожмаканий металевий шмат. Це була переполовинена скаллям бомби настільна лампа. Вона стояла біля приголів'я на тумбочці, і при її світлі я довго читав проти ...
10
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 411
Далі, кладучи свою ковдру на матрац, я мимохіть зазирнув під приголів'я, куди хотів покласти свого портфеля, і там, у самому куточку, натрапив на тісно зібганий клуночок. Швидко розгорнув його: тонкий сірий військовий светр, біла ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005