ইউক্রেনীয়এ ПРИКРО এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «прикро» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прикро এর সংজ্ঞা
দুঃখিত। অ্যাডভোকেট। লজ্জা যাও। - আপনি দেখুন, আমি আপনার জন্য যা দুঃখজনক তা করার সাহস পাই না, এবং আপনি ... (এল। ইউক্রর।, তৃতীয়, 195২, 70২); এটি নাবিকদের জন্য লজ্জাজনক ছিল যে তারা এখনও সমুদ্রের কোনও চুক্তি ছাড়াই তাদের নিজ নিজ শাখাগুলি থেকে দূরে (কুচার, চর্নোওমোরিটস, 1956, 49); তার হৃদয়ে তিনি দু: খিত এবং বিচলিত (বাশ, ভিব।, 1948, 50); কখনও কখনও তিনি খুব বেশি আঘাত দিয়ে নিজেকে চিকিত্সা করেন (কোজ।, ভিব।, 1947, ২0); Didenko তিক্ততা sighed এবং একটি দুর্বলভাবে একটি বেল্ট জন্য জার্মানদের scratched যে তিনি একটি ঘোড়ার মত তার দাঁত ক্লিক (Yu Yanov।, আমি, 1958, ২90); ক্যাটরিনা দৌড়ে গেল। কয়েক মিটার দৌড়ানো, তাড়াতাড়ি বন্ধ (কোপ, লেফটেন্যান্ট, 1947, 161); Pylypko ঘুম না, শান্ত ছিল; তার চক্ষু চিত্তাকর্ষক চুল্লির কোণে দাঁড়াল, তিনি সেগুলি ছিঁড়ে ফেলেন নি, তিনি এত ভীতিকর মনে করেন (মিরি, চতুর্থ, 1955, ২9২); // সম্ভবত খুব বেশী সরকার, প্রাদেশিক গভর্নরের সমস্ত কর্ম তালিকাভুক্ত করে, এই আদেশটি বাতিল করে দেয় যে এটি ভবিষ্যতে (গ্রি 1, 1963, 330) নেই; সাদা রং দেখায় যে আটা, হলুদ, তারপর এটি সাদা লজ্জা (গ্লা) তুলনায় ভাল। এটি দোষ দোজখের জন্য নেওয়া হয়েছিল (স্লওভ গ্রি।); // সম্ভবত অবশ্যই, বেশ আমরা এখানে একটি অগ্নি ছিল, তাই ইভান পোড়া ছিল, - বাকি কিছুই ছিল (গ্লাস। গ্রি)। прикро. Присл. до при́крий. — Бачите, я не смію робити того, що вам прикро, а ви… (Л. Укр., III, 1952, 702); Матросам робилося прикро, що вони й досі стоять без діла в морі, далеко від рідних берегів (Кучер, Чорноморці, 1956, 49); На душі в неї було тоскно і прикро (Баш, Вибр., 1948, 50); Іноді вона поводиться з ним аж надто прикро (Коз., Вибр., 1947, 20); Діденко тільки гірко зітхнув і так прикро шарпнув одного німця за пояс, що той клацнув зубами, як коняка (Ю. Янов., І, 1958, 290); Катерина побігла. Пробігши кілька метрів, прикро спинилась (Коп., Лейтенанти, 1947, 161); Пилипко не спав, лежав тихо; широко розкриті очі напрямилися в куток печі, він ними й не змильне [змигне], так дивиться прикро (Мирний, IV, 1955, 292); // заст. Дуже. Управа, перелічивши всі вчинки волосного старшини, прикро наказувала, щоб надалі цього не було (Гр., І, 1963, 330); Та мука, що наче буде жовта, жовтим оддає, то ота краща, аніж прикро біла (Сл. Гр.); Узявсь прикро до ковальства (Сл. Гр.); // заст. Зовсім, цілком. У нас оце пожар був, так Іван прикро згорів, — нічого не зосталось (Сл. Гр.).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «прикро» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПРИКРО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
прикро শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
прикро শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Мені дуже прикро. Справді прикро. Ці люди, ці батьки... Вони не самі до цього додумалися, їм подав цю ідею агент страхової компанії. Я щойно розмовляв з ними. Вони заберуть свою скаргу, не подаватимуть до суду. Принаймні вам ...
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 64
Послухаи, Ернане, мені дуже прикро... справді прикро... — Ах, тобі прикро!— з несподіваною люттю гаркнув Шатоф'єр.— Иому, бачте, прикро! Шкода, сказав вовк, з'ıвши овечку, і зронив скупу сльозу над ıı останками... А бодаи ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 90
... прикрий; bighly — дуже надокучливий; how -! яка прикрість!; it is — to read nothing but bad news прикро читати лише погані новини; it is — that there is no hot water прикро, що не має гарячої води. annual [' x njVal] а щорічний, річний; ...
4
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 165
Капусту полощу в двох водах, а то така прикра, шо борщу нихто ни їсть. Слн. Пор. літ. прикрий 'який викликає або спричиняє досаду' (СУМ, УІІ, 649). ПРИКРО (прикро) присл. 'дуже стрімко'. Ни став рабрину прикро, бо политиш.
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
4) Крайне, р'Іззко. Прикро юстрий ніж. НВолын. у. Та муки, що наче буде жовта, жовтим оддає, то ота краща, аніж прикра біла. Лебед. у. Прикро сірий. Борз. у. Прйкро одрубати, одрізати. Гладко, близко н'ь краю отрубить, отризать ...
Йому стало прикро на долю, вш плюнув i розтер по зеленш тра- важким, наче кованим Из залгза, чоботом. ЛаврГн, якi Брус, також дивився на долину. Вона вабила його згр, лежала бгля Гхнгх з Килгяною нгг, немов зелена плахта.
Я відшукав таке глибоке джерело прикрих відкриттів, що немає нічого дивного, якщо мої почуття подекуди сплутуються, івці безумні хвилини я починаю віритивдушу! Я тяжкозітхнув. — Я хочу піти спати — почуваюся втомленим і ...
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Якщо прикрий випадок уже трапився, тоадміністрація має негайно вжити всіх можливих заходів, щоб«пом'якшити» ситуацію.Не дозволяйте ображеному клієнтові зіпсувати вашу репутаціювділовому світі.Напишіть йому листа, у ...
Так, ця дівчина, зовсім випадкова й непожиточна, зруйнувала його не тільки духовно, але й матеріально, а це принаймні однаково прикро. Годі, годі! Ніколи вже він до неї не піде. Крапка. Кінець. Він надто добре знав, що радою на ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
Все-таки дуже меш прикро, — сказав ПерегрГнус, ще трохи погравшись подарунками, — дуже меш прикро, що загубилися лови на олешв i на диких свиней. I де тгльки вони могли дгтися? — Враз вш помгтив серед подарункгв не ...
10 «ПРИКРО» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
прикро শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
прикро শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Кадирову прикро, що його не взяли в Сирію
Кадирову прикро, що в боях не буде використовуватися піхота, у тому числі чеченська. Він заявив, що війська Чечні готові до негайної участі в бойових ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»
Максим Малишев: Прикро програвати ПСЖ таким чином
Звичайно, прикро програвати так значно, адже виглядали ми непогано, але все одно поступилися", - сказав Малишев телеканалу Футбол 1. Нагадаємо ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
Наставник Олімпіка: Прикро, коли ключовими постатями в матчі …
Прикро, що в таких матчах виходить, що ключовими постатями на полі є судді. Там був очевидний офсайд, не півкорпуса, а як мінімум метр. Чому арбітр ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
Мені прикро, що “Свобода” почала брудну кампанію проти …
“Мені прикро, що колишні побратими, з якими ми стояли на барикадах під час боїв на Грушевського, Інститутській, виступають проти нас. Багато членів ... «Інформатор, সেপ্টেম্বর 15»
Аваков про арешт Сиротюка: Прикро, але за свої дії треба …
Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков вважає абсолютно виправданим арешт члена ВО «Свобода» Юрія Сиротюка, затриманого після ... «Укрінформ, সেপ্টেম্বর 15»
Губаль розповів, як у освітню сферу Хустщини повертають …
«Прикро спостерігати за тими подіями, які відбуваються у районі. Прикро бачити речі, які неприйнятна для громади, неприйнятні для Закарпаття. Людей, ... «Мукачево.нет, সেপ্টেম্বর 15»
Ікер Касільяс: Прикро втрачати перемогу таким чином
Вважаю, що гравець Динамо, котрий відправив м'яч у сітку наших воріт, перебував в офсайді. При цьому ситуацію ускладнювала та обставина, що в ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
Як і за що затримували хабарника в СБУ
«Прикро, дуже прикро тому, що цей співробітник побудував систему, завдяки якій регулярно отримував неправомірну вигоду. Прикро і тому, що саме ... «Еxpres.ua, সেপ্টেম্বর 15»
СБУ знайшла в своїх лавах полковника-хабарника
«Прикро, дуже прикро тому, що цей співробітник побудував систему, завдяки якій регулярно отримував неправомірну вигоду. Прикро і тому, що саме ... «Galnet, সেপ্টেম্বর 15»
91-річний президент Зімбабве прикро осоромився через промову …
91-річний Роберт Мугабе майже півгодини читав текст, так і не помітивши помилки. Згодом урядова газета пояснила - у конфузі винні помічники ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
