ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "прикутий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРИКУТИЙ এর উচ্চারণ

прикутий  [prykutyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ПРИКУТИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прикутий এর সংজ্ঞা

শৃঙ্খলিত, একটি, ই। ডায়াপার। পাস। মিনিট। এইচ। বছর 1908 বিখ্যাত রাশিয়ান চিত্রশিল্পী Repin শেভচেঙ্কো এর কবিতা "ককেশাস", যা একটি শিলা প্রমিথিউস (Rila, তৃতীয়, 1956 250) এর শৃঙ্খলিত ফোটানো দৃষ্টান্তটা আঁকা; // ঠিক আছে, না সম্পৃক্ত। SL। বার্চ zatuzhyla - শৃঙ্খলিত [কমিউনিস্ট] চেইন, তার শিশির (হাউন্ডস, নির্বাচন 1957, 27।।) ধুয়ে .Staty (বন্ধ এবং টি ইত্যাদি।) যদি (মত তাই আল।।) বাউন্ড (ফোকাস) [করতে। জায়গা, ইত্যাদি] - নিরব থাকার এবং অবিলম্বে তিনি স্থান বন্ধ হিসাবে হিসাবে আবার বন্ধ (Donch।, II, 1956, 41); স্ট্যান্ড মত (সিট) বাউন্ড (ফোকাস) (হিসাবে, তাই ভালো আল।।) [জায়গা, ইত্যাদি আল জন্য।।] - দাঁড়ানো অথবা এখনও বসতে। (ফোকাস) (অপমানে) কাষ্ঠানির্মিত শাস্তিস্তম্ভবিশেষ স্থান mozhuchy শৃঙ্খলিত বসে শব্দ (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 129) .◊ ভাষায় সরাইয়া ফেলা না মত Didushok বাউন্ড (যদিও, মত তাই আল।।) - অপমানিত। আমি নীরবে সবকিছু নিয়েছিলাম। আমি কি এই ছোট্ট তিরস্কারের বিরূদ্ধে ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র জাতিসত্তাকে ধ্বংস করব? লাঞ্ছিত ভালো লেগেছে, আমি riveted হয় এবং মুখ ... উপর পুড়িয়ে গোলাপী আভা (এল ইং, আমি 1951 109।); তিনি প্রথম suvorovets কোনো জরিমানা সম্মান অভ্যস্ত ছিল, গর্ব করার মতো এখন একটি কাষ্ঠানির্মিত শাস্তিস্তম্ভবিশেষ (Bagmut, Schasl। ডে .. 1951 71) এর শৃঙ্খলিত করা হয়।

прикутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прику́ти. Року 1908-го славетний російський художник Рєпін намалював ілюстрацію до Шевченкової поеми «Кавказ», де зобразив прикутого до скелі Прометея (Рильський, III, 1956, 250); // прику́то, безос. присудк. сл. Береза затужила — прикуто [комуніста] ланцюгами, його росою вмила (Гонч., Вибр., 1957, 27).

ПРИКУТИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক прикутий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার прикутий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «прикутий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 链接
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: encadenado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: chained
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: जंजीर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: بالسلاسل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: прикован
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: acorrentado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: শৃঙ্খলিত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: enchaîné
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: dirantai
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: gekettet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 連鎖しました
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 체인
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Renteng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: xích
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बांधले गेले
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zincirleme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: incatenato
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: przykuty
• ইউক্রেনীয়: прикутий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: legat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αλυσοδεθεί
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vasgeketting
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: kedjad
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: lenket

«ПРИКУТИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে прикутий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে прикутий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Vybrani statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 290

ЕСХІЛ В УКРАЇНСЬКОМУ ПЕРЕКЛАДІ1 Кілька місяців тому у видавництві «Мистецтво» вийшов перший переклад українською мовою «Прометея прикутого» Есхіла. Нема потреби доводити, що самий факт появи в українській ...

Ahapiĭ Shamraĭ, 1963

Чарівні окуляри

Всеволод Нестайко. На екрані швидко замиготіли страшні кадри, наче з американського фільму жахів, і враз виник стоп-кадр, на якому я побачив Ромку. Він лежав зі зв'язаними руками, ще й прикутий ланцюгом до батареї парового ...

Всеволод Нестайко, 2015

Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 37

Подібну зацікавленість виявляє в українських легендах десь під землею прикутий Сатана, він же -Триюда, Люцифер, Осинавець, Ірод, Арідник. На волю він вирветься перед кінцем світу, коли діти не будуть по боханці ходити і як ...

Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2000

Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 137

Леопарді, про шукання «вічної краси» символістами типу Мінського («Щастя Прометея»), який пише, що прикутий до скелі Прометей знаходить щастя і умиротворіння в красі гірського пейзажу і заради нього готовий примиритися з ...

І. Ю Журавська, 1963

Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 40

Людина?» — І вже Іванко не зводив з неї очей, а коли підступив ближче, — побачив велетня, прикутого важкими ланцюгами до скелі. Зграя хижих беркутів кружляла над ним, чекаючи слушної хвилини, щоб кинутись на нього, ...

Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966

Тiло™:

Юрій відлетів до протилежноїстіни разом зі стільцем, до якогобув прикутий. Прокинувся в незнайомому напівтемному підвалі. Той холод, що обірвавйого сон, перетворився на вогкість, котрою важко дихали стіни довкола. Утім ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

І якщо жоден із них не буде моїм, нехай я розірвуся на шматки, все ще женучись за тобою, хоч і прикутий до тебе, клятий кит! ось я кидаю зброю! Гарпун був кинутий; поранений кит рвонувся вперед, лінь, як вогонь, побіг у жолобі ...

Герман Мелвіл, 2014

Балада про соняшник:

«Балада про соняшник» Івана Драча – це вірш-метафора, присвячений темі поезії та митця. Соняшник, який «бігав наввипередки з ...

Іван Драч, 2015

Гроші, Куба і література:

Суриков вилаявся. Але щось вирішувати треба було швидко. Зараз повернуться ті двоє,ітоді редактор опиниться в меншості. «Але чому вона прикута добатареї?» — це було найправильнішезапитання. Чоловікприсів поручізМері.

Олег Галетка, 2014

Proty katuvan': statti︠a︡ z konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...

Крім того, заявник залишався у ліжку не прикутим протягом дня і це не викликало питань з ПОГЛЯДУ безпеки. Непа/', § 51 У будь-якому разі небезпека, яку ніби становив заявник, не може виправдати ту обставину, що він був ...

A. P. Bushchenko, 2005

10 «ПРИКУТИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে прикутий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে прикутий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Селищний голова Брошнева-Осади продає два квитки на матч …

... голова Брошнева-Осади попросив долучитися до акції зі збору коштів для бійця АТО калушанина Олега Івахнюка, який 15 місяців прикутий до ліжка. «Вікна online, অক্টোবর 15»

Олегу Івахнюку пощастило вижити на Інститутській, але його …

З того часу Олег переніс 22 операції і досі прикутий до , йдеться у сюжеті ТСН, інформують ”Вікна”. Калушанин Оле Івахнюк був на лікуванні в трьох ... «Вікна online, অক্টোবর 15»

Відомий воротар Олександр Шовковський відвідав Олега …

... де почався основний етап лікування. Загалом же Олег переніс два десятки операцій, в тому числі у Польщі. Проте Олег досі прикутий до ліжка. «Вікна online, অক্টোবর 15»

Повернувшись з війни, ходять по чиновницьких кабінетах

Якщо боєць вчасно не з'являється (нехай він навіть прикутий до ліжка), його оголошують у розшук. Ми просимо, щоб у випадках, коли боєць поранений і ... «Рівне вечірнє, সেপ্টেম্বর 15»

Депутат Держдуми: США знайшли воду на Марсі, щоб зірвати …

"В цілому виступ Путіна - це, звичайно, центральний елемент засідання Генасамблеї ООН, до нього був прикутий спочатку дуже великий інтерес, і не ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»

Боєць Олег Івахнюк 15 місяців прикутий до ліжка

"Олег вже 15 місяців прикутий до ліжка. Зібрані раніше кошти пішли на інтенсивне лікування, яке не дало великого успіху виснажило як морально так ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Сергій Притула закликав допомогти пораненому в АТО Олегу …

Загалом же Олег переніс два десятки операцій. Пооте Олег досі прикутий до ліжка. Не допомогло і лікування у Кракові, де Олега Івахнюка відвідали ... «Вікна online, সেপ্টেম্বর 15»

Бійця АТО із Калуша Олега Івахнюка, який уже 15 місяців …

Бійця АТО із Калуша Олега Івахнюка, який уже 15 місяців прикутий до ліжка, беруться лікувати іноземні фахівці. РЕКВІЗИТИ. 2015.09.25 | Коментарів: 0 ... «Вікна online, সেপ্টেম্বর 15»

У прикарпатської багатодітної родини забрали землю (фото)

Ділянка за кількасот метрів від хати була зручною, бо вдома прикутий до ліжка син із ДЦП. Але землю забрали, нічого не пояснивши. Родина вже два ... «Версії, সেপ্টেম্বর 15»

Міхаель Шумахер схуд до 45 кілограмів - джерело

Наразі відомо, що семиразовий чемпіон Формули-1 вже не прикутий до ліжка і може сидіти біля вікна в перервах між процедурами. Також Шумахер став ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»