ইউক্রেনীয়এ ПРИПХАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «припхатися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে припхатися এর সংজ্ঞা
আয়তন, আয়ুষ্য, ডক, fam অসুবিধা সঙ্গে কোথাও আসা তাই [একজন ব্যক্তি] দুর্বল হয়ে পড়ে, তার বাড়ির মধ্যে কেবল ছিটকে পড়ে (পি।, আমি, 1957, 31); // কোথাও অবাঞ্ছিত কোথাও যেতে; বিশ্রামের জন্য [নারী:] কেন এই ব্যাচেলর সিপন উপর থুতু? (এল। Ukr।, II, 1951, 5২1)। припхатися, а́юся, а́єшся, док., фам. Прибути куди-небудь з труднощами. Так [чоловік] ослаб, що ледве до своєї хати припхався (Стор., І, 1957, 31); // Прибути куди-небудь небажаним; припертися. [Жінка:] Чого сей гречик слинявий припхався? (Л. Укр., II, 1951, 521).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «припхатися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПРИПХАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
припхатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
припхатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 435
Припхати, хаю, еш, гл. Притащить, принести. Припхатися, хаюся, вшся, гл. Притащиться. Грицько з Прицьком припхалися в юспи. КС 1882. X. 11. Прнп'ясти, ся. См. Припннати, ся. Прип'йти, пну", неш, г.г.=Припняти. Прирадити, джу ...
Хай послухає класику! Хай побачить, що я — людина високоготворчого польоту... Хай закохається у менеще дужче». Крім того, до філармонії мали припхатися з десяток університетських викладачів, і Крупці дуже кортіло, щоб вони ...
3
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Але ж то е свинство — припхатися в чужу хату i зайняти найлшший куток, прошу пана! Гей, хлопе, — штовхнув BiH ногою Квочку, що скоцюрбився в кутку, — звшьняй Micue! Той сонно блимнув очима. Незадоволено буркнув: — А ти ...
Якби вона буланахуторі... Можеб,і Сашко живимзалишився... Ногисамі понеслидо Сандживової хати. «Не насміляться Реп'яхи сюди припхатися! — паніка. — Нізащо не увійдуть... Тут перечекаю...» Штовхонула двері — відчинені.
5
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
В Агати, хоча вона невисока, коротка спина,натяк на талію, вузькі стегна і дуже довгі ноги якнаїїзріст. «Думаю про діда іпро те, щобатько наважився менібрехати». — «Олафсказав, щоти збираєшся припхатися на кремацію, навіщо ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 575
... -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ припущення, -я, р. мн. -ень припхати, -аю, -аеш припхатися, -аюся, -аешся припхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё прип'ястй, -пиу, -пиёш, -пиемо, -пнете, мин. -ян. -яла Припяти, -пиу, -пиёш, -пиемо, -пиетё; мин. ии.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
... ПРИПЕРТИ фам., ПРИПЕРТИСЯ фам., ПРИТАРАБАНИТИСЯ фам., ПРИТЙРИТИСЯ фам., ПРИТОПАТИ фам., ПРИСУРГАНИТИСЯ фам., ПРИЛИНУТИ поет., ЗГОЛОСИТИСЯ діал.; ПРИПХАТИСЯ розм., ПРИТЕЛЮЩИТИСЯ фам.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... дурницю до нас обов'язково припхаеться ревизор (переклад С. Масляка); — Хватило ж у Гервасоя совосто — о до хати прителющи- вся (М. Стельмах); [Ганна:] Чого ти при- тисся сюди? Перебив мет лаятися (I. Карпенко-Карий); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Zalizna trava: Roman - Сторінка 78
Фрося легенько підпихала Василя Семеновича. — Йдіть, а то припхається. Нащо він тут потрібен? Василь Семенович ще раз несміливо оглянувся на Надю, але все-таки пішов. — А ти злопам'ятна, Надю... Тільки цей кербуд того не ...
10
Opovidani︠a︡ - Том 3 - Сторінка 35
За те, що ти чужий вік заживаєш, кісток своіх не шануєш, іще так обносиш ся, що й на страшний суд ні в чім буде припхати ся... Скажи мині на милость, Тарасовичу: чи ти вмреш коли, чи так до віку` вічного будеш по сьвіту байдики ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 1905
«ПРИПХАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
припхатися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
припхатися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Фальсифікація установчих зборів Громадської ради в МВС України
... які чомусь не були допущені (не значаться в списку), не побажають припхатися до МВС в мороз у неділю о 8 ранку щоб розбиратися з організаторами ... «Гурт, জানুয়ারি 13»