অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "приписуватися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ПРИПИСУВАТИСЯ এর উচ্চারণ

приписуватися  [prypysuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ПРИПИСУВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «приписуватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে приписуватися এর সংজ্ঞা

স্বীকার করতে, আমি ভীত, আমি চলে যাচ্ছি, আমি যত্ন নই। আমি লিখছি, দেখছি, আমি যাচ্ছি, ডক। 1। কোথাও নিজেকে রেকর্ড করুন মানুষকে বুর্জোয়াদের দায়ী করা হয়, কারণ আর্মারমাননা (এন-লেভ। দ্বিতীয়, 1956, ২২0) তে কোনও পঞ্চভস্কি কৃষক ছিল না; [মারুসারিয়া:] কেন আপনি এতটা গলা কেটেছেন, আপনি বুর্জোয়াদের সাথে জড়িত নন? (ক্রপ।, আই, 1958, 73); // কিছু নিজেকে নিজেকে গণনা আমি কৃষক লেখক নই, হালকা থেকে আমি কি আমার প্লাব [কৃষক লেখক ইউনিয়ন] যোগ দিতে পারি? (বিষ্ণিয়া, আই, 1956, ২1 9); - শুধুমাত্র, আমার মতে, আপনি, পিতামহ, অথবা শিক্ষানবিশে যেতে হবে, অথবা কাস্ত্র মাস্টারদের সাথে সংযুক্ত হতে হবে (Tulub, Ludolov, I, 1957, 119) .2। শুধু একটু বিট পাস বৈশিষ্ট্য উদাহরণস্বরূপ, ইউক্রেনের স্থানীয়ভাবে স্ক্যান্ডিনেভিয়ানের উত্সের জন্য নির্মিত পাথরের অনেকগুলি পাথর ছিল, যা স্থানীয়ভাবে শিলা (জ্ঞান .., 1, 1966, 5) দ্বারা গঠিত ইউক্রেনীয় স্ফটিকের ঢাল থেকে উদ্ভূত। Karmelyuk ইমেজ মধ্যে [এম ভोवচকা "Karmelyuk" গল্পে] রোম্যান্স অনেক আছে। তিনি কিছু অসাধারণ ক্ষমতা এবং খ্যাতি (ইউ.কে., গ্রীষ্ম, 8, 1957, ২46) নিয়োগ করেছেন; আমাকে [ডাক্তারকে] নিয়োগ করার মাধ্যমে, টিওকোল এবং অন্যান্য ঔষধ (যা সাধারণত ফুসফুসে ফুসফুসের দুর্বলতার কারণ হয়) (এল। ইউক্রর, ভি, 1956, 419); শেভচেনকো এর "টেস্টামেন্ট" টেক্সট আবখাজ ভাষায় 1960 সালে প্রকাশিত হয়েছিল কিভিয়েজ ভাষায় "দ্য টেস্টামেন্ট" বইটিতে বিশ্বের ভাষাগুলির মধ্যে। দুর্ভাগ্যবশত, অনুবাদটির লেখক ভুলভাবে এল। উসলার জন্য দায়ী, তবে, এটি দিমিত্রি গুলিয়া (উইচচ।, 3, 1 9 64, ২16) এর অন্তর্গত। приписуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИПИСА́ТИСЯ, ишу́ся, и́шешся, док.

1. Записувати себе куди-небудь. Народ приписувавсь в міщани, бо в Акерманщині панщанних селян не було (Н.-Лев., II, 1956, 220); [Маруся:] Чого ж це ви так запишалися, чи не в міщане приписалися? (Кроп., І, 1958, 73); // Зараховувати себе до складу чого-небудь. Я селянський письменник, прямо від плуга. Чи можна мені до вашого «Плуга» [Спілки селянських письменників] приписатися? (Вишня, І, 1956, 219); — Тільки, на мою думку, доведеться вам, дідусю, або піти в підмайстри, або приписатися до замкових майстрів (Тулуб, Людолови, І, 1957, 119).

2. тільки недок. Пас. до припи́сувати. Багато валунів, яким приписувалось скандінавське походження, виявились, наприклад на Україні, місцевими, що мають походження з Українського кристалічного щита, складеного з гірських порід (Знання.., 1, 1966, 5); В зображенні Кармелюка [в повісті М. Вовчка «Кармелюк»] є багато романтичного. Йому приписується якась надзвичайна сила і врода (Укр. літ., 8, 1957, 246); Приписав [лікар] мені tiocol і другі ліки (що звичайне при слабостях в легких [легенях] приписуються) (Л. Укр., V, 1956, 419); Текст шевченківського «Заповіту» абхазькою мовою надруковано 1960 року в Києві у збірнику «Заповіт» мовами світу. На жаль, авторство перекладу помилково приписується Л. Услара, а втім, він належить Дмитрові Гуліа (Вітч., 3, 1964, 216).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «приписуватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРИПИСУВАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРИПИСУВАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

припинитися
припинка
припиняти
припинятися
припирати
припис
приписанець
приписаний
приписання
приписати
приписатися
приписка
приписний
приписник
приписуваний
приписування
приписувати
припитатися
припитливий
припитуватися

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПРИПИСУВАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে приписуватися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «приписуватися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПРИПИСУВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক приписуватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার приписуватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «приписуватися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

由于
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

atribuida
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

attributed
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

जिम्मेदार ठहराया
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

ينسب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

приписываться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

atribuído
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

আরোপিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

attribué
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

dikaitkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

zugeschrieben
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

起因します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

기인
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

lantaran
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

quy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

காரணம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

गुणविशेष
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

atfedilen
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

attribuito
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przypisać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

приписуватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

atribuit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αποδοθεί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

toegeskryf
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

skrivas
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tilskrives
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

приписуватися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПРИПИСУВАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «приписуватися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

приписуватися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПРИПИСУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে приписуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে приписуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a
Цей вид зв'язку невідповідний, якщо дія мислення приписується усьому, що чинить мислення й тіло. Дія двигуна ніколи не приписується до речі, що зрушується, як дія столяра не приписується пилці. Якщо мисленнєве пізнання ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
2
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Згідно з ним, "вільним людям", які не бажали приписуватися до міщан або до державних селян, дозволялося приписуватися до поміщицьких земель8. Тим, хто перейшов до групи "вільних людей" до 1 847 року, за параграфом 7 ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(правило) regulation приписання див. приписування приписати див. приписувати приписуваний 1. ascribed, attributed 2. attributable (чомусь — to) приписування//приписання attribution (до — to) приписувати//приписати 1. (пов'язувати з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 45
В такому випадку виникае шла система способів приписування (атрибуцп). Каузальна атрибуцт. Особлива галузь сощальної психологи, яка отримала назву каузально1 атрибуцп, анал1зуе саме ш пронеси приписування.
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9'trпbju:tl-jot] attribution приписування//приписання, відносіння// віднесення (to — до) laetri'bju:Jn] attributive атрибутивний [з'tribjotту 1-jotiv] attrition 1. стирання//стертя 2. (гЕол.) абразія | абразійний [з'trijn] attrition-resistant абразивно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 179
Таким чином, РОЛЬ визначається як система очікувань того, що ПОВИНЕН робити той, кому приписується ця РОЛЬ. Наприклад, жінка, яка веде за руку дитину, сприймається в ролі матері, але якщо вона раптом починає жорстоко ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
7
Katolytske virovchennia - Сторінка 94
Тому приписуємо йому діяльність створення. Потім ми приписуємо Богові Сину, живій Мудрості Бога Отця, діяльність спасіння, бо другою особою, Богом Сином, Бог з'єднав людську природу із собою в особі Христа. Безмежна ...
Maksym Mauritsson, 1998
8
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
приписуються слабюсть характеру, нездатжсть до вчинку, безв'тля, 1 як наслщок, - в1дсутність соціальної устшносп. Ці характеристики займають 24% семантичного простору. Вони мають емощ'йне забарвлення жалощів, ...
I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996
9
Сповіді - Сторінка 90
... не складають Йому подяки; вони розсипаються «в марноTi свогх думок; проголошують себе мудрецями» i приписують co6i те. що належить To6i, а це спонукае ix у ехидному заагйпленш приписувати To6i те, що властиве 1м: вони ...
Августин А., 2014
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
У самому прямому сенсі, ченці Шрі-Ланки може бути приписують порятунок традиції Тхеравади: Хоча вона поширилася раз з Індії по всьому Південно-Східної Азії, він ледь не помер через конкуренцію з боку індуїзму і ісламу, ...
Nam Nguyen, 2015

2 «ПРИПИСУВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে приписуватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে приписуватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Усе для фронту? Усе для перемоги?
По-четверте, перед проходженням курсів люди мають складати присягу, приписуватися до певної військової частини (загону) та отримати інструкції до ... «Українська правда, অক্টোবর 14»
2
Призов до війська скасували, але приписуватися у військкоматах …
До війська з цього року не беруть, але прийти до військкомату доведеться. З першими днями нового 2014 року в Україні стартувала приписна кампанія ... «Молодий Буковинець, জানুয়ারি 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Приписуватися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/prypysuvatysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন