ইউক্রেনীয়এ ПРИВ’ЯЗНУТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «прив’язнути» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прив’язнути এর সংজ্ঞা
সংযুক্ত করতে, ভাল, না, ডক।, পি। 3. একই সাথে আমি স্পর্শ করতে পারি 3. ধারণা যে আমি আমার স্লিপের সাথে সংযুক্ত ছিলাম, অবিলম্বে নন্দবাহ (আপনি।, আমি, 1959, 79) থেকে বিস্মৃত হয়েছি; পারসকা .. বর্মের উপর হামলা করার জন্য তার স্বামীকে হয়রানি করা হয়, যা সমগ্র গ্রামের (গর্ড।, ২7, 1959, ২6 9) সম্মানিত; - উড়িষ্যা গ্রুয়িভ্ভ্না তোমাকে [স্কুলে] আসতে বলেছে। ভাল, হ্যারিক - আপনি কি বাঁধা? রেকর্ড করা, এবং তারপর আপনি মোকাবেলা করতে পারেন, কিন্তু আমাকে স্পর্শ করবেন না (Yukhvid, Olya, 1959, 230)। прив’язнути, ну, неш, док., розм. Те саме, що прив’яза́тися 3. Думка, що сльотою прив’язла, зразу полинула од Недбая (Вас., І, 1959, 79); Параска.. корила чоловіка за те, що прив’яз до Бурмака, якого шанує все село (Горд., II, 1959, 269); — Орися Григорівна просила, щоб ти навідався [до школи]. Ну, Грицю? — Чого ти прив’язла? Записалась, то й навідуйся, а мене не чіпай (Юхвід, Оля, 1959, 230).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «прив’язнути» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПРИВ’ЯЗНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
прив’язнути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
прив’язнути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... ворожіння прийАти, -Ану бажати кому добра приласкАтис' // приматкобОжитис' прив'язнути, причепитися, примилюватися примачУлити, -л'у привабити прИмовиско, -а помівка, поговірка примУрок, -рка ґзимс довкруг димаря, печі; ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, присіпуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 195
[св1ршний] «злий, сердитий» Чаб, [евьрьпа] «причепа» Чаб, [присвирти- тись] «пристати, прив'язнути» ЛексПол; — р. свирепый «лютий», др. сверЪпъ «дикий, злий», свирЪпъ «тс», ч. зуегеру «лютий, жорстокий», болг. свиреп ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 192
u dvokh tomakh Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Ústav pro jazyk český ČSAV. кого, прив'язнути до кого, причепйтися до кого ф р. $е коти па ра(у ходйти пей. за ким як ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
