ইউক্রেনীয়এ ПРИЯЗНЬ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে приязнь এর সংজ্ঞা
স্নেহ, এবং, w1 কারো জন্য বন্ধুত্বপূর্ণ স্নেহ, সহানুভূতি (প্রায়ই মিউচুয়াল) ধাপে, পাহাড় বা গলিত - সব আমি পাস, কিন্তু বন্ধুত্ব এবং প্রেম পাওয়া যায় নি (ধরা।, আমি, 1959, 583); রাজকুমারী শুধু কিছু কারণে এই মেয়ে পছন্দ, তার বন্ধুত্ব, বিশ্বাস (Skl।, Svyatoslav, 1959, 103) যার ফলে কিছু; জানা যায় বড় তিক্ত ফ্রাঙ্ক তার স্নেহ দেওয়া হয়েছে এবং একটি লেখক এবং একজন মানুষ (সোভিয়েত। বছর, 3, 1957, 46) (যান) বন্ধুত্ব মধ্যে যে কেউ ডেপুটি সঙ্গে .◊ যেতে তাকে খুব তাঁর সুনাম ছিল যে। - বন্ধু হতে তিনি নিখুঁতভাবে তার স্কুল মামলা নিয়ন্ত্রন করেন, কিন্তু কখনও তার সাথে কেউ বন্ধুত্ব করেনি (ডি। Chaika, টিভি, 1960, 47); মহান আনন্দে একটি কপিকল সঙ্গে Chanterelle গিয়েছিলাম, এমনকি কোথাও tucked (শুক্র, চতুর্থ, 1950, 57) .2। বন্ধুত্বপূর্ণ মনোভাব কাউকে কের্নার নিজেকে আমার কাছে দরজা খুলে দিল তার মুখ অপ্রত্যাশিত স্নেহ (কর্ণার, দ্য দ্য দ্য দ্য ফ্রন্ট, 1959, 137)। 3। কিছু ট্রেন; পছন্দগুলি। আমি সূর্য থেকে বন্ধুত্বপূর্ণ পূর্ণ এবং আমি তার কাছে যাই, মুখোমুখি (Kotsyub।, II, 1955, ২২9); সাঈদ পোর্ট্রেট তাদের স্নেহ ছেড়ে দিতে প্রস্তুত ছিল, শুধু Lyubko মুখো-মুখ (লে, Intermountain, 1953, 118) সঙ্গে না।
«ПРИЯЗНЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
приязнь শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
приязнь শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Хрестоматия по исламу: - Том 1 - Сторінка 156
Чем более одиноки другие люди, тем сильнее приязнь этих рабов, и, напротив, чем больше приязнь людей, тем сильнее одиночество этих рабов. Мутарриф б. 'Абдаллах — один из известнейших таби'ун, а 'Умар б. 'Абд ал-'Азиз ...
СТАНИСЛАВ МИХАЙЛОВИЧ ПРОЗОРОВ, Институт востоковедения (Российская академия наук).,
1994
Бо, загалом беручи, всяка приязнь, яку цементує і підтримує насолода, вигода, громадська чи приватна потреба, тим менш прекрасна і шляхетна і тим менш є щирою приязню, чим більше до неї домішується сторонніх причин, ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 107
Який виявляе приязнь, дружню прихнльшеть, симпатш до кого-небудь; дружелюбний, привггнии. Ото ( зосталасъ я у Мотрь. Вона така добра, приязна (Мирний, I, 1954, 75); // Доброзичливий, дружней (про почуття, стосунки 1 т. 1Н.).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
4
Dmytro Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 158
нам ославена была, для того есьмо о том до тебе писали, и ты, брат наш, тых людей не послал еси до нас, мы и того невдячне приимовати не хотели, и нашое приязни не изменшивали тобе а еще от тых, которие нам покорилися ...
Volodymyr Serhiĭchuk,
2003
5
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
Слово приязнь продовжувало активно вживатися в побуто- вих 1 дипломатичних текстах украТнськоТ та б1лоруськоТ мов аж до середини XVIII ст.: «Повадили есте свът.. роспорошили братерство, прогнали приюзнь» (Рук. Муз. No ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok,
1983
6
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Князь семигородський дає для сього Шебешеві цілковиту повновласть трактувати з згаданими представниками війська про приязнь, союз і добро обох народів— Трансільванського і Запорізького а), згідно з даною йому інструкцією, ...
Михайло Грушевський,
1957
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Іван Дзюба Олексѝй Коновал. «ЧУДОВА» І «ЗЛОЧИННА» ЛЮДСЬКА ПРИЯЗНЬ (Поправка до спогадів Івана Ле про Юрія Яновського) Письменник Іван Ле в своїх спогадах ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Олексѝй Коновал, Іван Дзюба,
1996
8
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 77
Про то разумиеш ли, же добре ест, абы старая приязнь трвала, абы еси нам и земли нашое шкоды не чинил, а з границь наших же бы єси выехалъ, вязни, в земли нашой взятыи абы еси отослал, бо то непристойная што от нас ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань,
2002
9
Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...
... дѣяло менъ Гдрсшвъ iздавна до нешнеи смхипы, какъ бы менъ ГАрми и ихъ Гдрсшвы о всемъ договоръ і докончанье вчинилося, а любовь, машь и приязнь на обе сшороны множила и содерналá навеки, о чомъ сказалъ геmманъ, ...
Руссия. Министерство иностранных дел,
1819
10
Сборник князя Оболенскаго - Томи 1 – 12 - Сторінка 43
ся брашьсшво и приязнь ширила и я до швои милосши слугу своего Гжена съ пяжъкимъ поклономъ, съ легкимъ впоминкомъ послалъ и онъ бы maмъ швои милосши и Паномъ Раде швоей моею душею присягнулъ. ——-нишка»О ...
Михаил Андреевич Оболенскій (князь),
1838
10 «ПРИЯЗНЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
приязнь শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
приязнь শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Лавров отметил тесную координацию РФ и Венесуэлы на …
Гуманитарные, культурные связи между нашими народами также стали традицией и опираются на глубокую взаимную приязнь и симпатии россиян и ... «Рамблер Новости, অক্টোবর 15»
Сергей Давидис: Он прожил светлую и ясную жизнь
Но я всегда испытывал к нему приязнь и уважение, а потом, когда присоединился к группе Война, еще, пожалуй, и белую зависть. Зависть к цельности ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, সেপ্টেম্বর 15»
Покупателям робота Pepper запретили использовать его для секса
Pepper понимает чувства человека, выражает приязнь и сочувствие, дает советы своим хозяевам и болтает с ними. Pepper разработан совместно ... «365info.kz, সেপ্টেম্বর 15»
Покупцям емоційного робота Pepper заборонили …
Pepper призначений для спільного життя з людьми. Він розуміє почуття людини, виражає приязнь і співчуття, дає поради своїм господарям і базікає з ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
В чем главная интрига будущих выборов в Законодательное …
Во-первых, после ее ухода он с таким же усердием демонстрировал приязнь новому губернатору. И наоборот, спикер, мягко говоря, без особой любви ... «Город-812, সেপ্টেম্বর 15»
Александр Малин: слепой да увидит, глухой да услышит
На первом месте среди таковых личная приязнь и расположение человека №2 в Украине Арсения Яценюка, с которым Малин дружен лично еще с ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, সেপ্টেম্বর 15»
Страусы, которых "поддерживал" Янукович, чувствуют себя …
Отметим, что приязнь к страусам Янукович как-то демонстрировал в Страсбурге. На встречу с Генсеком Совета Европы надел туфли из страусиной ... «NEWSru.ua, জুন 15»
Дилемма лузеров, или Почему в России не болели за "Днепр"?
Как же в минувшую среду во время финала Лиги Европы между "Днепром" и "Севильей" распределилась приязнь специалистов и болельщиков в России ... «Главред, মে 15»
Это ушли барбудос
... поощряющих терроризм, внезапно прорвавшаяся человеческая приязнь двух лидеров, один из которых годится другому в отцы (Обама родился за ... «Газета.Ru, এপ্রিল 15»
Російська культура збідніла на Депардьє
Варто нагадати – десять років тому цей француз був близький із Віктором Ющенком. Вони так активно демонстрували глибоку взаємну приязнь, що ... «espreso.tv, এপ্রিল 15»