ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "прийдешність" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРИЙДЕШНІСТЬ এর উচ্চারণ

прийдешність  [pryy̆deshnistʹ]

ইউক্রেনীয়এ ПРИЙДЕШНІСТЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прийдешність এর সংজ্ঞা

এগিয়ে আসছে মন, এবং তাই। যে সময় আসবে কিন্তু আমি বিশ্বাস করি যে পশকিন-ক্রিমিয়ার মতো আসন্ন কবি গ্রহটি পরিদর্শন করবেন (রিল্কি, ২1-২6, 18); সময় আলাদা কিছু ঠিক মত বিদ্যমান নেই। সর্বদা আমরা কি এর ঘটেছে থেকে তার inalienability অনুভব, এখন কি ঘটছে বা কিনা এটা হতে হবে (Zerov, Vybr।, 1966, 137); // কি ভবিষ্যতে প্রদর্শিত হবে। খান! এটা জিজ্ঞাসা, শিশুর ভবিষ্যত ওটা কাঁপা কাঁপা কণ্ঠ Ota আসছে আসছে, এখনও বোকা এবং অজানা (ডিত্তট, জ্বলন্ত .., 196২, ২২5) .2। কি ঘটবে কেউ, কিছু হবে; ভাগ্য। তাদের ভাগ্য সম্পর্কে ধারণা, তাদের আসার সম্পর্কে, কুখ্যাতিপূর্ণভাবে এটি মধ্যে entangled এবং কোথাও দূরে দূরে বিবর্ণ (এন-লেভ।, চতুর্থ, 1956, 320); [অস্ট্রোজিন:] আপনি একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যতের প্রতিশ্রুতি করছেন। এই কথা শুনুন: আমাদের বারে আপনি প্রায়ই এই ধরনের একটি প্রশংসিত স্বর (এল। Ukr।, II, 1951, 85) শুনতে না।

прийдешність, ності, ж., уроч.

ПРИЙДЕШНІСТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক прийдешність এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার прийдешність এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «прийдешність» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 未来
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: FUTURO
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: FUTURE
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: भविष्य
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: FUTURE
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: грядущую
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: FUTURO
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: আসছে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: AVENIR
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: FUTURE
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: ZUKUNFT
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 未来
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 미래
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: FUTURE
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: TƯƠNG LAI
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: எதிர்கால
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: भविष्यात
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: GELECEK
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: FUTURO
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: PRZYSZŁOŚĆ
• ইউক্রেনীয়: прийдешність
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: VIITORUL
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: FUTURE
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: FRAMTID
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: FUTURE

«ПРИЙДЕШНІСТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে прийдешність শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে прийдешність শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Сповіді - Сторінка 78

Частина ХУІІІ Яким чином минувшина й прийдешність стають теперішністю? 23. Дозволь мені, Господи, моя Надіє!, поширити мої дослідження; дозволь, щоб ніщо не зводило нанівець моїх зусиль. Якщо існує прийдешність і ...

Августин, 2014

Proza Lesi Ukraïnky - Сторінка 114

А коли ж черга дійшла до змалювання прийдешності, то й у вірші з'явилися тільки її невиразні контури, щось на зразок світів далеких чи «країни осяйної, наче світло ідеалу, наче світло правди». І все. Та якщо в поезії різного роду ...

Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1976

Tvory: Statti - Сторінка 80

Вгадуючи долю прийдешніх людей і релігій, римські інтеліґенти і віку по Р. X. зовсім спустили з уваги майбутнє панування «секти» християнства, бо не могли визволитись від помилок свого часу і вийти поза тісний античний ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954

Проби

рОЗДіЛ ііі НаШі ПОчУття ВиБиВаються ПОЗа рямЦя НаШОгО я ті, хто дивується, чого ми так пнемося до прийдешності, замість удовольнятися сьогоднішніми здобутками (бо прийдешність нам підвладна ще менше, аніж навіть ...

Мішель Монтень, 2014

Pro mystetstvo - Сторінка 88

часу і жити в прийдешньому не тільки думкою (до цього міг примусити і вчений), але й почуттям? Як «заразити настроєм» прийдешності ту людину, яка вже тямить, що не діжде того «раю» чи «пекла» ні за життя, ні по смерті? Адже ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966

Старший боярин

Він курив і в хмарах диму бачив свою спокійну прийдешність. От і вся справа. За два дні об дванадцятій годині Степан вперше відбув міське побачення з Зоською. Зайшовши в невеличку кімнату, повиту збудним духом жіночого ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Джен Ейр

... єдиний раз приходить У полум”яну серця глибину, В моїй душі спалило сон і холод, Вогонь нестримний серце огорнув. Його прихід спасінням був щоденним, І завжди горем був його відхід. Все, що гасило мрій моїх прийдешність ...

Шарлотта Бронте, 2004

Ideï sot︠s︡ializmu ta internat︠s︡ionalizmu v Ukraïnsʹkiĭ ...

Як примусити його відірватись від свого часу і жити в прийдешньому не тільки думкою (до цього міг примусити і вчений), але й почуттям? Як «заразити настроєм» прийдешності ту людину, яка вже тямить, що не діжде того «раю» чи ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985

Lesi͡a Ukraïnka -- publit͡syst - Сторінка 130

Як примусити читача-ево- люціоніста, — пише вона, — повірити в можливість картини прийдешнього життя, не показавши йому крок за кроком її повставання з сучасної читачеві форми людського існування? Як примусити його ...

Kosti͡antyn Partenovych Kukhalashvili, 1965

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

дєнь прийдешній (Перед перспективою атомного знищення Украіни) Що несе нам завтра, заткане грозовими хмарами, що все більш згущаються на обрії й віщують велику, майже апокаліптичну бурю? Особливо це питання ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

«ПРИЙДЕШНІСТЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে прийдешність শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে прийдешність শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Острів, книжки і самотність. Розмова з Арамом Пачяном …

А це реально багато важить, де і як ти ростеш, що береш у прийдешність. Звісно, власні історії я би міг розповідати й усно. Однак писання — тренування ... «Львівська Газета, সেপ্টেম্বর 15»