ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "прижиттєвий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПРИЖИТТЄВИЙ এর উচ্চারণ

прижиттєвий  [pryzhyttyevyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ПРИЖИТТЄВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прижиттєвий এর সংজ্ঞা

জীবন-সময়, এবং, ই। তৈরি করা হয়েছিল, বাহিত হয়েছে, ঘটেছে ইত্যাদি কোন ব্যক্তির জীবনে কোন সংগ্রহ একটি স্মৃতিচিহ্ন সঙ্গে সজ্জিত করা হবে, যা যত্নশীল Khmelnitschin এম Zhukov রাখে। এটি ভি। আই লেনিনের প্রথম জীবনকালের প্রতিকৃতির সাথে হলুদ তামার একটি টোকেন (ভেচটি কিয়েভ, 13. 11. 1968, 1); তিনটি ভলিউমের সকল পাঠ্যগুলি তাসস শেভচেনকো এবং তার কাজগুলির সাময়িকী বা অনুমোদিত উপকরণ (লিট। ইউক্রে।, 7.XII 1962, 1) এর স্বরলিপিগুলির সাথে অভিন্ন।

прижиттєвий, а, е. Який створювався, здійснювався, відбувався і т. ін. за життя кого-небудь. Будь-яку колекцію прикрасила б реліквія, яку дбайливо зберігає хмельничанин М. М. Жуков. Це жетон з жовтої міді з першим прижиттєвим портретом В. І. Леніна (Веч. Київ, 13. 11 1968, 1); Всі тексти тритомника звірені з автографами Т. Г. Шевченка і прижиттєвими виданнями його творів або з авторизованими матеріалами (Літ. Укр., 7.XII 1962, 1).

ПРИЖИТТЄВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক прижиттєвий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার прижиттєвий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «прижиттєвий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 一生
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: vida
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: lifetime
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: जीवनकाल
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: حياة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: прижизненный
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vida
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: জীবনকাল
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: vie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: seumur hidup
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Lebensdauer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 生涯
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 일생
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: umur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cuộc đời
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வாழ்நாள்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: आजीवन
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ömür
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: tutta la vita
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: życie
• ইউক্রেনীয়: прижиттєвий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: durata de viață
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: διάρκεια ζωής
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: leeftyd
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: livstid
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: levetid

«ПРИЖИТТЄВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে прижиттєвий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে прижиттєвий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Український портрет ХВІ-ХВІІІ століть - Сторінка 26

личчя, по пам'яті чи з прижиттєвого оригіналу. Епітафійний портрет на повен зріст Станіслава Каменського з монастиря францисканців у Кременці виконаний, очевидно, після смерті на основі поясного прижиттєвого портрета ...

Анатолій Мельник, ‎Halyna Bi͡e͡likova, ‎Larysa Hryhoriïvna Chlenova, 2006

Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 19

Останнє, прижиттєве, видання з'явилося в 1914 р. в Києві. Майже в усіх радянських виданнях, в тому числі у Зібранні творів у 50-ти томах, «Лис Микита» друкується за четвертим виданням, оскільки п'яте, так само прижиттєве ...

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2042

... 53887 intravenous внутрішньовенне 53888 intravenously внутрішньовенно 53889 intraventricular внутрішньошлуночкову 53890 intravesical внутріпузирного 53891 intravital прижиттєвий 53892 intravitam intravitam 53893 intravitelline ...

Nam Nguyen, 2014

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Іван Хреститель, а на стіні за престолом, у сцені раю (праворуч) можна побачити прижиттєвий портрет Данте Аліг'єрі.21 Він стоїть серед вибраних, одягнений в одяг багряного кольору з книгою Божественної комедії.

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Загадковий Духнович: - Сторінка 91

Галичанам Духнович подарував і єдиний свій прижиттєвий портрет. Ба, навіть першим „Вибрані твори” Духновича видало товариство „Просвіта” в Ужгороді у 1922 році, створене за галицьким зразком і де галичани відігравали у ...

Олександр Гаврош, 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv: Poezii - Сторінка 391

У першому томі творів Лесі Українки зібрані всі поезії, надруковані в трьох прижиттєвих збірках — «На крилах пісень» (1893), «Думи і мрії» (1899), «Відгуки» (1902), а також поезії, друковані поза збірками та опубліковані після ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1975

Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory

Як і в дванадцятитомнику, поезії друкуються за прижиттєвими збірками (в основі всіх попередніх видань лежав хронологічний принцип, композиція збірок не бралася до уваги, всі вірші подавалися за часом написання). Тим часом ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

На ній можна побачити прижиттєві й сучасні видання творів Б. Грінченка. Експонуються його переклади, науково-популярні видання, а також наукові праці, присвячені творчості письменника. Привертають увагу видання читанки ...

Корунець І. В., 2008

Исторія академиі наук України: 1918-1993 - Сторінка 227

Б. Є.. Патон, 1994

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 138

Але, розглядаючи прижиттєві похвали, дослідник отримує нагоду зазирнути ще глибше – у внутрішній світ того, кому присвячувалося творіння, щоправда, в цьому разі доводиться цілком покладатися на автора – ми ніколи не ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

10 «ПРИЖИТТЄВИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে прижиттєвий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে прижиттєвий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У музеї Івасюка — ювілейна виставка

... прижиттєвий портрет друга сім'ї Івасюків Олекси Кучеренка, портрет Володі, зроблений ним у 1970 році. Також покажемо роботи сучасних художників, ... «Молодий Буковинець, সেপ্টেম্বর 15»

29 серпня – горіховий, хлібний, Нерукотворний Спас

1999 – у Донецьку відкрито прижиттєвий пам'ятник шестиразовому чемпіону світу зі стрибків з жердиною Сергію Бубці. 2001 – виявлений людський ген ... «UkrMedia, আগস্ট 15»

Біжи, ватнику, біжи. У Харкові надавали копняків чоловіку в …

А от таким героям, як "ватник", - треба ставити прижиттєвий пам'ятник, адже вiн, як кажуть, - сам у полi воїн. Мiж тим, нашi комунiсти - набагато бiльшi ... «Телевизионная служба новостей 1+1, আগস্ট 15»

Російські "казаки" в рамках боротьби проти імпорту загризли …

Судячи з відео, виконавцями акції є ті ж шанувальники Путіна, які до 9 травня встановили йому прижиттєвий пам'ятник у Санкт-Петербурзі в образі ... «5 канал, আগস্ট 15»

Президент взяв участь у церемонії відкриття пам'ятника …

Авторським колективом прийнято для реалізації творчо-осмислений в монументальній пластиці прижиттєвий скульптурний образ митрополита висотою ... «Президент, জুলাই 15»

Ідоли завжди падають, а Віра, Надія, Любов залишаються

Авторським колективом прийнято для реалізації творчо-осмислений в монументальній пластиці прижиттєвий скульптурний образ митрополита висотою ... «Голос України, জুলাই 15»

На честь перейменування дитячої бібліотеки у Кіровограді …

Унікальним експонатом експозиції є офорт – прижиттєвий портрет-гравюра Тараса Шевченка лейпцизького майстра Фрідріха Брокгауза 1860 року. «Інформаційний портал <<Гречка>>, জুলাই 15»

У Трускавці на Львівщині відзначають День міста

А художній музей трускавчанина Михайла Біласа (до слова – єдиний прижиттєвий музей митця в Україні) запросив на відкриття на виставки живопису та ... «Щоденний Львів, জুন 15»

Час лікувати енергетичне ожиріння

Команда, яка розвернула вектор постачання газу в Україну, заслуговує на прижиттєвий пам'ятник. Так само, як з молоком: "Газпром" одразу почав ... «Економічна правда, মে 15»

У Росії встановили пам'ятник Путіну в образі римського імператора

У Санкт-Петербурзі поставили прижиттєвий пам'ятник президенту Росії Володимиру Путіну. Бронзовий пам'ятник відлитий у вигляді погруддя ... «Телевизионная служба новостей 1+1, মে 15»