ইউক্রেনীয়এ ПУГАРИЧОК এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে пугаричок এর সংজ্ঞা
পলাতক, একটি, চ।, ডায়াল। Zmensh.-pestl। যুদ্ধক্ষেত্রে - এহ, গিনিপিগ একজন যোদ্ধা হবে .., - কেউ কেউ জঙ্কে (কোজল।, ইউ। ক্রক, 1950, 114) সামনে চেক করে।
«ПУГАРИЧОК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
пугаричок শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
пугаричок শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 384
Ех, винця би пугаричок.., — звХрявтъся перед ким- небудъ Янко (Коал., Ю. Крук, 1950, 114). ПУГАРЧИК, а, ч., дХал. Зменш.-пестл. до пугйр. ПУГАТИ, аб, недок., р1дко. Кричати (про пугача або сича). Коли над хатою пугав пугач або ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 112
Ех, винця би пугаричок гольнув собі у Фукса,— звіряється перед ким-небудь Янко, коли втомиться працею. — Так, знаєте, студить якось у кишках чоловіка... так дує від отої картоплі з квасолями... Навіть дохтори признали, що в мене ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k,
1960
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 133
Ех, винця би пугаричок гольнув собі у Фукса, — звіряється перед ким-небудь Янко, коли втомиться працею. — Так, знаєте, студить якось у кишках чоловіка... так дує від отої картоплі з квасолями... Навіть дохтори признали, що в мене ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk,
1974
4
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 110
Ех, винця би пугаричок гольнув собі у Фукса, — звіряється перед ким-небудь Янко, коли втомиться працею. — Так, знаєте, студить якось у кишках чоловіка... так дує від отої картоплі з квасолями... Навіть дохтори признали, що в мене ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk,
1957