ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "реквієм" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РЕКВІЄМ এর উচ্চারণ

реквієм  [rekviyem]

ইউক্রেনীয়এ РЕКВІЄМ এর মানে কি?

পিএলসি

Реквієм

পুনরুত্থান - রোমান ক্যাথলিক চার্চ, যেমন আকারে এবং অন্ত্যেষ্টিক্রমা ভর গ্রন্থে লিখিত লিখিত বাদ্যযন্ত্র জগতে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ভর শোক। ঐতিহ্যগতভাবে ক্যাথলিক চার্চ থেকে লাতিনে উপাসনা করা হয়েছিল, ক্যুরি হিলসন ব্যতীত রেউমেমের পাঠ্যাংশটিও ল্যাটিন থেকে তৈরি করা হয়েছে। শব্দ "Requiem" আক্ষরিক মানে "শান্ত" এবং প্রবেশের প্রাথমিক শব্দ থেকে আসে - Requiem æternam doña eis, এষ্রর apocryphal 4th বই থেকে উদ্ভূত অর্থোডক্স গির্জার মধ্যে, একটি পানাহ্ইদ গুরুত্বের সমতুল্য, তবে পরেরটি ফর্মের পরিবর্তে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন।

Ре́квієм  — траурна заупокійна меса в римо-католицькій церкві, а також музичний жанр, написаний у формі і на тексти заупокійної меси. Оскільки традиційно в католицькій церкві богослужіння велося латинською мовою, текст Реквієму, за винятком Kyrie eleison також складений латиною. Саме слово «Реквієм» дослівно означає «спокій» і походить від початкових слів вступу  — Requiem æternam dona eis, що походить з апокрифічної 4-ї книги Єздри. В православних церквах подібною за значенням є панахида, проте остання значно відрізняється від реквієму за формою.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে реквієм এর সংজ্ঞা

প্রশ্ন, y, ch.1 মৃত্যুর উপর ক্যাথলিক উপাসনা বিশ্রাম মৃত যাজক যে সৈন্য পিছনে ঘোড়ায় চড়ে এবং সব সময় rode কবর, (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 191) খনন করার সময় খুব neterpelyvyvsya পাঠালেন | * তুলনা মধ্যে একটি শান্ত দূরত্ব সালে লাল আগুন তারার Milyonoduzhyy উদ্যোগী তাদের জন্য বিশ্রাম যেমন দুর্ভাগ্যবশত ভাসমান, [যোদ্ধাদের] - আত্মা রিড থেকে পিতাদের মন তাদের ও শিশুদের মায়েদের সঙ্গে (চিত্র, Zvenyhora, 1959, 317।); পুরো কবিতা [আই। ; থেকে] শোনাচ্ছে 'পুরানো থিমে "ঘড়ি রাশিয়ান মহিলারা তাতার বন্দী Polovtsian ঘোড়ার খুর অধীনে মারা যান হাজার হাজার হাজার বিশ্রাম বৃত্তাকার (। প্রথম, ডায়েরি .. 1956, 13 থেকে) ফ্রাঙ্ক // por কি কেউ অস্তিত্বের শেষ ঘোষণা, কিছু। সেখানে সমুদ্রে বর্ম জাহাজ - বিশ্রাম সমুদ্রপথ, ঐ যে শুধুমাত্র শোধন এবং নিরস্ত্র বীট করতে পারেন, এবং তারপর এমনকি সব সময় নয় খালেদার জন্য .2 (Sos থেকে, আমি 1957, 494।)। সাইক্লিক polyphonic কণ্ঠ্য বা কণ্ঠ্য-যান্ত্রিক কাজ, দুঃখিতভাবে হৃদয়স্পর্শী অক্ষর। গান-পিএলসি এক ধরনের মেমরি অজানা লেখক মিখাইল Dashkevich নিবেদিত - সোভিয়েত ইউনিয়ন মেজর জেনারেল আলেকজান্ডার Saburov এর দলীয় সংযোগ হিরো (কুয়াশা 4, 1965, 6।); ছেলেদের গানটি quilting অনুরূপ, requiem উপর - এটা সবসময় দুঃখ হয়। পাইন অভিযোগ অভিযোগ করে যে তারা কিছু (Mushko, দিন .., 1967, 25) জন্য জিজ্ঞাসা ছিল।

реквієм, у, ч.

РЕКВІЄМ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক реквієм এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার реквієм এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «реквієм» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 安魂曲
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: réquiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: requiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: फातहा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: موسيقى قداس الموتى
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: реквием
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: réquiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পিএলসি
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: requiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: requiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Requiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: レクイエム
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 레퀴엠
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Requiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lể cầu siêu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இரங்கற்பா
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ölülerin ruhu için dua
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: requiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: requiem
• ইউক্রেনীয়: реквієм
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: recviem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επιμνημόσυνος ύμνος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: requiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: requiem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: requiem

«РЕКВІЄМ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে реквієм শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে реквієм শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Реквием

Леонид Андреев. Леонид Андреев. Реквием. Леонид Николаевич Андреев Реквием. Front Cover.

Леонид Андреев, 2013

Реквием

Александра Маринина. Александра Маринина Реквием Реквием по Карабасу Барабасу Какие только сферы жизни не были.

Александра Маринина, 2015

Реквием

Феофан Талич. 9 Феофан Талич Реквием. Д. 7. Т ‚ о '› У ' - - _/ . ч]; а л 1. н д“ П ‚05 ‚ М: , О и ‚и, Ф тяж, '. о о О .‚.. „О ‚г. Front Cover.

Феофан Талич, 2013

Реквием

Анна Ахматова. |д н н д - - - - -- о - - Анна Ахматова Реквием. Front Cover.

Анна Ахматова, 2014

Реквием

Лорен Оливер. Лорен Оливер Реквием Посвящается Майклу, сносящему стены Lauren Oliver REQUIEM Copyright © 2012.

Лорен Оливер, 2015

Реквием последней любви

Реквием. последней. любви. XIX век — трудный,величавый, мелочный и героический — был временем разочарований. Прошлое неясно, настоящеене радовало, а будущее принадлежало комуто другим, только неим... Ференц ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Реквием каравану PQ-17

Такя приступил к написанию «Реквиема», ибомоя молодость еще жила вомне, она требовала своего повторения —на этотразна бумаге». Документальную трагедию «Реквием каравану РQ17», впервые опубликованнуюв журнале ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Реквием по Наоману

Бениамин Таммуз. Бениамин Таммуз Реквием по Наоману Бениамин Таммуз Реквием по Нааману. Front Cover.

Бениамин Таммуз, 2013

Реквием машине времени

Василий Головачев. спвмниъ спчпшй. ттьЕ тывячвппп Василий Головачев Реквием машине времени. ВАСПППП .' . „4 = = Ш Е на а. › а: Ш == др "7 ‚ ‚шинным шиш - Фе ` -‚ '1'! .:5 '. Front Cover.

Василий Головачев, 2015

Реквием по мечте

Алексей Калугин. (}| } | } | } } } - | } } Алексей Калугин Реквием по мечте. Front Cover.

Алексей Калугин, 2015

9 «РЕКВІЄМ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে реквієм শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে реквієм শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Під стінами Ради відбувся мітинг-реквієм за загиблими 31 серпня

Троє військовослужбовців загинули від сутичок під Верховною Радою. Як повідомляв 5.ua, вранці 31 серпня біля Верховної Ради зібралися активісти ... «5 канал, সেপ্টেম্বর 15»

У Запоріжжі мітинг-реквієм за загиблими в Іловайську зібрав …

29 серпня під Запорізькою ОДА відбувся мітинг-реквієм, на котрому згадували загиблих в Іловайському котлі. Організатором виступила запорізька ... «Hromadske Radio, আগস্ট 15»

На столичному Майдані Незалежності провели акцію-реквієм …

"Запали вогник у своєму серці" - під такою назвою на столичному Майдані незалежності увечері в неділю провели акцію-реквієм. День пам'яті та ... «5 канал, মে 15»

Аксьонов і Поклонська під Реквієм Моцарта звернулися до …

Вони прочитали уривки з поеми "Реквієм" Роберта Рождественського під музику з ... "Реквієм за мрією" - саундтрек до культового фільму американського ... «Корреспондент.net, মে 15»

у Рівному відбудеться мітинг-реквієм до річниці аварії на …

У неділю, 26 квітня, об 11:00 годині у Рівному біля пам'ятного знаку «Жертвам аварії на Чорнобильській АЕС» (вул. С.Петлюри) відбудеться ... «ОГО, এপ্রিল 15»

Руслана крізь сльози записала зворушливу пісню-реквієм Кузьмі …

Сьогодні вночі артистці було не до сну. Під впливом від жахливої події вона написала зворушливу пісню-присвяту загиблому другові. У записі також взяв ... «Новини від ТСН, ফেব. 15»

В Мережі з'явилося зворушливе відео-реквієм на честь Андрія …

Український режисер Андрій Приймаченко виклав до Мережі своєрідне відео-реквієм, коли тисячі киян вийшли на Майдан Незалежності, щоб віддати ... «Новини від ТСН, ফেব. 15»

У Києві відкрилася виставка-реквієм "Герої не вмирають"

В Національному військово-історичному музеї відкрили виставку-реквієм "Герої не вмирають", у пам'ять про загиблих на Сході воїнів. Серед експонатів ... «5 канал, ডিসেম্বর 14»

На честь загиблих десантників музиканти просто неба зіграли …

"Реквієм" Моцарта виконали у Дніпропетровську просто неба. Так ушанували 49 героїв, загиблих в літаку над Луганськом, ідеться в сюжеті нічного ... «Новини від ТСН, জুন 14»