ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розчулений" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗЧУЛЕНИЙ এর উচ্চারণ

розчулений  [rozchulenyy̆]

ইউক্রেনীয়এ РОЗЧУЛЕНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розчулений এর সংজ্ঞা

আবেগের, একটি, e.1। Diyepr। পাস। মিনিট। শুনতে শুনতে তাদের আত্মীয়দের কাছে বিদায়ের প্রতিদ্বন্দ্বিতা, সহযোদ্ধা গ্রামবাসীরা নীরবতার জন্য দীর্ঘ সময় চলে (তট, ভিয়ার, 1964, 281); তার শৈশবকালে তার গাল (ডি। বেদিক, ট্রিবি।, 1958, 19)। ২.২ এর মত তারাতারি তার মায়ের ধার্মিকতা দ্বারা বিভ্রান্ত হয়। এই সময়ে বিশেষণ। চমৎকার উত্তেজিত, স্পর্শ দাদীমা সিনিয়র লেফটেন্যান্টের হাত ধরল, তার চোখের দিকে তাকাতে লাগল। একটি অদ্ভুত অফিসার কি বলতে চেয়েছেন না জানেন, কিন্তু আমাকে এমন কিছু শুভেচ্ছা জানানোর মতো কিছু অস্পষ্ট (জেডবিএন।, বার্নইন .. মানুষ, 1955, 193); তিনি একটি বিস্মিত এবং প্রতারিত ছেলেকে একটি ঘুমের, গোলাপের গোলাপ (ডোচ।, তৃতীয়, 1956, ২0২) থেকে গোলাপী হয়ে উঠেছিলেন; মেরি [মেরি] আসেন, বিরক্ত এবং উত্তেজিত, তিনি তার বোন মত, আজ বিবাহিত, গোলাপী সাদা রঙ (Tsyupa, Nazotrich, 1953, 433) তার হাত প্রসারিত; // কোন উত্সাহ প্রকাশ, স্নেহ আশ্চর্যজনক চেহারা; // উত্তেজনা, স্নেহ দ্বারা fascinated রাতে তিমকো তার অতিথি মুক্তিপ্রাপ্ত। "ভাল, ধন্যবাদ, আমি কখনোই ভুলে যাব না" ডাম্বেল একটি ফিসফিস করে ফিসপিস (টাইট।, ভিয়ার, 1 964, ২73) এ বলেছেন; তাঁর কণ্ঠস্বর অলঙ্ঘনীয় নোটগুলির সাথে শঙ্কিত ছিল, তাঁর বক্তব্য একটি হালকা গীতধর্মী ধোঁয়া (স্মোলিচ, ফত্থ-আট .., 1937, ২২0) দিয়ে আবৃত ছিল; তিনি এখনও সেই বিভাগে চলে গেছেন ... এবং তাঁর অসাধারণ, মানসিক কবিতার মরিয়ানের কথা লিখেছেন (গওনার, মান্না .., 1960, 50); বুড়ো লোকেরা এমন একটি ছড়িয়ে ছিটিয়ে চিঠি পাঠিয়েছিল যে মেয়েটি আনন্দে গলাতেও ঝলমল করেছিল (কোপ, খুব ভাল, 1 937, ২8)।

розчулений, а, е.

РОЗЧУЛЕНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розчулений এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розчулений এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розчулений» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 移动
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: movido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: moved
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ले जाया गया
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: انتقل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: растроганный
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: movido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সরানো
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: déménagé
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: berpindah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: gerührt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 移動
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 움직이는
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: dipindhah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chuyển
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சென்றார்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: हलविले
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: taşındı
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: commosso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wzruszony
• ইউক্রেনীয়: розчулений
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: mutat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μετακινηθεί
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verskuif
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: flyttas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: flyttet

«РОЗЧУЛЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розчулений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розчулений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 863

(Автом., Коли розлуч. двое, 1959, 234); Я еже бачив себе в новых штанях, поруч з мохми розчудесними дру- зямы (Чаб., Катюша, 1960, 124); Розчудеснх мхеця на рхчцх, на Пхвнхчнхм Дхнцх... (Вишня, II, 1956, 238). РОЗЧУЛЕНИЙ, а ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 429

Держикраю, — зауважила Зізі, — ти сьогодні розчулений. Це тобі не личить. Ти ж знаєш, що я не люблю цього. — Я розчулений, — звертаючись до Валерії, сказав Держикрай,— точно — розчулений. Може, через те, що не поїхав ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 213

Розгарячений 1 розчулений, Юсип 1 соб1 обпяв Лукина (Черемш.); — Як приемно давати рад1сть простому на- родовИ — сказала розчулена панночка, дивлячись кр1зь лорнетку на Д1вчат (1ван.)]. Ср. розчулювати и ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

Держикраю, — зауважила Зізі, — ти сьогодні розчулений. Це тобі не личить. Ти ж знаєш, що я не люблю цього. — Я розчулений, — звертаючись до Валерії, сказав Держикрай, — точно — розчулений. Може, через те, що не поїхав ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Зворушений і розчулений Омельковим співом, государ тільки сопів та кліпав лагідними блакитними очима, бо ж в уяві ще бринів чудовий голос козака, і цареві зараз, як те частенько з ним бувало, «отложив ньіне всякое житейское ...

Олександр Ольченко, 2013

Роксолана: - Сторінка 137

медінську мечеть і там став читати перед посланником свій твір, і, коли дійшов до слів «посланник — це яріючий меч з індійської сталі, оголений самим аллахом», розчулений Мухаммед накинув на плечі поета власний плащ, після ...

Павло Загребельний, 1983

Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman

Kostʹ Hordii͡e͡nko. ковбасу, що пахтіла часником, повилася рум'яним кільцем на всю таріль, що, певне, навело його на думку про власну ковбасню. Гості вражалися, розчулені, збуджені, осяйна втіха набігла на повне лице Соломії ...

Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 91

Гості вражалися, розчулені, збуджені, осяйна втіха набігла на повне лице Соломії, залила шию. А завгоспова Тетяна, бригадирова Уляна то хіба байдужі? Звістка ця до краю схвилювала гульбище, гості, проте, не знали, ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Богдан Хмельницький - Сторінка 72

На листи короля Хмельницький виявляє повну розчуленість, а часом появляються й сльози смиренності, він публічно цілує королівського листа... У жовтні 1655 року, коли Хмельницький стояв під обложеним Львовом, прибув до ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎М. С Тимошик, 2004

Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 91

Гості вражалися, розчулені, збуджені, осяйна втіха набігла на повне лице Соломії, залила шию. А завгоспова Тетяна, бригадирова Уляна то хіба байдужі? Звістка ця до краю схвилювала гульбище, гості, проте, не знали, ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969

10 «РОЗЧУЛЕНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে розчулений শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে розчулений শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Обурена модель Playboy дала ляпаса Біберу за зухвалі домагання

Розчулений співак подякував моделі за підтримку та обійняв її. Однак, розкута знаменитість не обмежився цим і скористався можливістю доторкнутися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Дитячий садок №9 у Виноградові відсвяткував своє 35-річчя / ВІДЕО

«Я пишаюся тим, що у Виноградові виріс такий садок», - сказав розчулений Герман Зельманович. Педагоги ж пишаються і своїми вихованцями і ... «Голос Карпат.ІНФО, সেপ্টেম্বর 15»

“Глобальна гречка” або з чим йде на вибори прикарпатський …

«Ну, якщо вже Самооборона з «Укропом», то треба за них голосувати», – подумає, чухаючи потилицю, розчулений електорат і поспішить голосувати. «Версії, সেপ্টেম্বর 15»

"Розчулений до глибини душі": діти привітали Порошенка з Днем …

Розчулений до глибини душі", - написав він. Доньки Євгенія та Олександра, а також молодший син Михайло записали для Петра Порошенка відео, ... «ICTV, জুন 15»

Дети трогательно поздравили Порошенко с Днем отца …

Розчулений до глибини душі. https://t.co/w1gvoYxqgg. — Петро Порошенко (@poroshenko) 21 июня 2015. Глава государства написал, что его очень ... «Главред, জুন 15»

Вакарчук взявся продюсувати дівчину з "Голосу країни" і зняв їй …

... не тямила себе від радості. Святослав, своєю чергою, був розчулений виконанням лемківської пісні Христиною, та навіть розплакався у якийсь момент. «Новини від ТСН, এপ্রিল 15»

Світлопис його душі…

«Для мене виставкові зали галереї мистецтв імені Бориса Возницького є надзвичайні, – поділився розчулений соленізант. – Саме в цих стінах і в ... «Львівська Газета, মার্চ 15»

У Львові триває ретроспектива робіт Олега Мінька – художника з …

Тепер згадують, що Олег Терентійович був дуже розчулений увагою колег, мав гарний настрій... – Він був естетом, естетика якого парадоксальна, ... «Щоденний Львів, মার্চ 15»

«Воины света» заспівали вінницькі діти родині бійця АТО

Також діти передали родині військового сувеніри, які виготовляли маленькі вінничани у Майстерні Дідуся Мороза. Сергій Бенедичук був розчулений ... «Вінниця Ок, ডিসেম্বর 14»

Мережу зворушило відео із безхатьком, який витратив останні …

Він був розчулений до сліз та навіть обійняв Джоша. Читайте також: У Парижі безхатько накачав вражаючі м'язи просто неба, аби не бути нікчемою для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ডিসেম্বর 14»