অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "роздиратися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ РОЗДИРАТИСЯ এর উচ্চারণ

роздиратися  [rozdyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ РОЗДИРАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «роздиратися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে роздиратися এর সংজ্ঞা

নিজেকে ছিঁড়ে ফেলুন, আউশিয়, আেশসিয়া, নেদোক।, রাজদর ও বিদারণ, দ্বিধাগ্রস্ত, বিভক্ত; মিনিট। হ্যাক আপ, jerked, elk এবং আলগা, কুস্তি, moose; dok.1। টুকরো ভেঙ্গে * পরিসংখ্যানগতভাবে। এটি ইতিমধ্যেই দুপুরের মধ্যে ছিল, এবং হঠাৎ শহর ও সমুদ্রের উপর আকাশে আছড়ে পড়ে এবং অর্ধেক গলে যায় এবং তারপর হাজার হাজার টুকরো (স্মোলিচ, ভি, 1959, 793); // টুটা করা, ভেজা খোলসাহা এমন একটি আকর্ষণীয় শব্দটি নিয়ে আশ্চর্য হয়ে গেল যে মোরগ তার "কু-কি-রাই-কি" (ডোচ।, ছয়, 1957, 13) ভয়ঙ্কর পথে অগ্রসর হচ্ছিল; // শিথিল বিভিন্ন দিক বিচ্ছিন্ন পৃথিবীর থুতু ছিঁড়ে গিয়েছিল, আগুন জ্বলে ওঠে এবং প্রাণবন্ত ... আকাশ (খাত্ক।, ২1, 1966, ২06); পর্দা হঠাৎ অর্ধেক দৌড়ে (গলোভকো, আমি, 1957, 195); // সোজা (চোখ সম্পর্কে) সোজা; // ব্যাপকভাবে খোলা (মুখ, ঠোঁট সম্পর্কে)। ঠোঁট নিজেকে একটি বিস্তৃত swath (আপনি।, II, 1959, 297) মধ্যে বিচ্ছিন্ন করা হয়। 2। স্থানান্তর, আকার কঠিন কাজ, কিছু মহান প্রচেষ্টা করা। তিনি তাঁর কাজের (মুর, বিচ, 1959, ২58) 3 টি ছিঁড়ে ফেললেও তিনি [তাঁর ছেলেদের] বাচ্চার কোন সম্পত্তি বা স্টকের জন্য অর্থ গ্রহণ করেন নি .3। নিয়ে যান। খুব জোরে চিত্কার ঔষধি! আপনি কি সেখানে পেয়েছেন? তার উপর আবর্জনা, বিভক্ত - কোন শ্রবণ, কোন আনুগত্য! (এল। ইউক্রে।, তৃতীয়, 195২, 738) .4। শুধু একটু বিট পাস ছিঁড়ে ফেলা роздиратися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗДЕ́РТИСЯ і РОЗІДРА́ТИСЯ, роздеру́ся, роздере́шся; мин. ч. розде́рся, де́рлася, лося і розідра́вся, дра́лася, лося; док.

1. Розриватися на шматки. *Образно. Було вже пополудні, і раптом саме небо над містом і морем неначе аж тріснуло і роздерлося навпіл, а далі — ще на тисячі шматків (Смолич, V, 1959, 793); // Робитися порваним, дірявим. Холоша роздерлася з таким вражаючим звуком, що півень на перелазі злякано проковтнув своє «ку-ку-рі-ку» (Донч., VI, 1957, 13); // Різко розходитися в різні боки. Роздиралася паща землі, вогонь вилітав і лизав.. небо (Хотк., II, 1966, 206); Завіса раптом роздерлась надвоє (Головко, І, 1957, 195); // Розтулятися (про очі); // Широко розкриватися (про рот, губи). Губи самі собою роздираються в широченну осмішку (Вас., II, 1959, 297).

2. перен., розм. Трудитися понад силу, докладати великих зусиль у чому-небудь. Не набув їм [синам] батько ні майна, ні грошей про запас, хоч як роздиравсь у роботі (Мур., Бук. повість, 1959, 258).

3. перен. Дуже голосно кричати. Ярино! Чи ти навідилась! Гукай на неї, роздерися — ні слуху, ні послуша́ння! (Л. Укр., III, 1952, 738).

4. тільки недок. Пас. до роздира́ти.


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «роздиратися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗДИРАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗДИРАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

роздзяплюватися
роздивити
роздивитися
роздивляння
роздивляти
роздивлятися
роздимати
роздиматися
роздирання
роздирати
роздичавіти
роздичати
роздлубати
роздлубувати
роздмуханий
роздмухати
роздмухатися
роздмухнути
роздмухуваний
роздмухування

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗДИРАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে роздиратися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «роздиратися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

РОЗДИРАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক роздиратися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার роздиратися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «роздиратися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

rozdyratysya
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

rozdyratysya
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

rozdyratysya
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

rozdyratysya
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

rozdyratysya
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

роздиратися
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

rozdyratysya
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

rozdyratysya
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

rozdyratysya
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

rozdyratysya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

rozdyratysya
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

rozdyratysya
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

rozdyratysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

rozdyratysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

rozdyratysya
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

rozdyratysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

rozdyratysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

rozdyratysya
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

rozdyratysya
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rozdyratysya
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

роздиратися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

rozdyratysya
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

rozdyratysya
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rozdyratysya
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

rozdyratysya
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rozdyratysya
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

роздиратися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«РОЗДИРАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «роздиратися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

роздиратися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«РОЗДИРАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে роздиратися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে роздиратися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
А поживеш, / Роздивишся в хаті, / Та й ми тебе побачимо - 061 А 1311 Грім гогоче, а блискавка / Хмару роздирає. / Іде собі наш Ярема, 061 А 1472 Його сльози, давить душу, / Серце роздирає. / «Ой ви сльози, дрібні сльози!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ли стариганю і почали дерти-роздирати. Відьма перелякалася і вже стала просити Миколу — най змилосердиться над нею — ще й пообіцяла, що віддасть за нього одну із трьох своїх доньок. Тоді витязь сказав псам, аби ...
Валерій Войтович, 2006
3
Ri͡atuvanni͡a Ukraïny - Сторінка 451
... що всі найкращі великі мужі України завжди голосно твердили: "Унія — це причина всякого лиха в Україні!"1 На основі всього цього всяке роздирання святої віри православної — це є роздирання найсвятішого хітона Христового, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005
4
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: Skifo-antychna doba - Сторінка 145
Ф1гури тварин стають стшпзовашшими та декоративн1шими, а пози та композици менш канотчними. Багато зображень виконано в античному стил1, нер1дко з великою май- стерн1стю. Переважають сцени роздирання хижаком ...
Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
5
Knyha nashoho butti︠a︡ na chuz︠h︡yni: berezhimo vse svoe ...
... причина всякого лиха в Україні!"* На основі всього оцього всяке роздирання Святої Віри Православної, це є роздирання Найсвятішого Хітона Христового, роздирання самої душі України!... Цю книжку написав я кров'ю серця свого.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
6
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
рус., цслов. драти, дьрати, деру, рос. драть „рвати, роздирати на частини", драться „продиратися, дертися", „продиратися через хащу" [339, 4, 218], укр. деру, дернути, деронути „рвонути", „взяти зайве", „сильно побігти" [62, 1, 371], ...
O. P. Karpenko, 1989
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
І так і постає зразу образ макабричних вівісекцій — роздирання, викручування суглобів, вивертання, виштрикування очей, розтягування на «дибі», як при, скажімо, російському царському «правежі», а чи в імперській «охранці», ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996
8
Митрополит Київський Спиридон: образ крізь епоху, епоха ...
Ця проблема виникала сама по собі: чому Божа Церква роздиралася й роздирається єресями зсередини? Для автора, як і для Святих Отців Собору, альтернативного пояснення, окрім «справи диявола», не було. Отже, не єретики ...
Василь Іринархович Ульяновський, 2004
9
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 697
... історичній самосвідомості суспільств. У центрі барокової картини світу стоїть людська особистість, яка роздирається пристрастями і мирськими силами, а серед найбільш актуальних тем фігурують такі, як Vапііаз, Тпеаігит типШ.
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
10
Vybrani tvory - Сторінка 457
І ніякого роздирання-коле- сування — макабричного четвертування «живого тіла Росії». Тіла нормальної Росії ніхто не збирається роздирати, ніхто не збирається на нього посягати і топтати... Якщо не будуть його топтати й ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

«РОЗДИРАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে роздиратися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে роздиратися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Закарпатський тиждень: концерти, труси і осінній холод
І ніхто роздиратися не буде: і на «Трусов» подивляться, і більш пуританську музику послухають :). А рекламувати вже славнозвісний День міста влада ... «Заголовок. Закарпаття про головне, সেপ্টেম্বর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Роздиратися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/rozdyratysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন