অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розкорінюватися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ РОЗКОРІНЮВАТИСЯ এর উচ্চারণ

розкорінюватися  [rozkorinyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ РОЗКОРІНЮВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розкорінюватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розкорінюватися এর সংজ্ঞা

ধীরে ধীরে, স্থানচ্যুতি এবং রেঞ্জার্স, রেন্ডার্স, রমেন, রেডিস, রেঞ্জেড এবং ডিস্কচার, যান, ডক। বিভিন্ন দিকগুলিতে ঘোরান ওকটি ঘূর্ণিত এবং সব দিক দিয়ে (চিব।, আমি, 1957, ২14); ক্রিসমাসের প্রাচীনরা বড় হয়ে ওঠে এবং জোর করে মুক্তি পায় (মিরি, চতুর্থ, 1955, ২05); - যেখানে ইতিমধ্যে [horseradish] আপ rooted, তারপর তার পরে ভাল জিনিস বপন করা অসম্ভব (Vovchok, আমি, 1955, 184); * পরিসংখ্যানগতভাবে। তার মুখ ভেসে বেড়াচ্ছিল - ক্ষেত্রগুলির উপর ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকুনি // por পরিমাণে বৃদ্ধি (অবশ্যই, বংশ)। কিন্তু [পোলিশ] এর ধরনের মূল হয় - বড় এবং শক্তিশালী! (মিরি, আই, 1949, ২05)। ২। নিয়ে যান। ছড়িয়ে পড়া, কিছু জোরদার যেমন একটি ধ্যানজ্ঞান-বর্ণনামূলক জিনের গানগুলি, কখনও কখনও একটি সুরক্ষিত "জীবস্তুর" একটি পুরু অশুভতা দিয়ে, কবিতার মাধ্যমে .. কবিতা [এম। Rilsky], "বসন্ত আগে" এবং বিশেষ করে সহিংসভাবে প্রায় 40 - 50 - 60 এর rooting (চিত্র নয়, 1967, 115); কবিতা দিয়ে শুরু। // আপনার অবস্থান শক্তিশালী করুন। বিহারগুলি গ্রামে পাঠানো হয়েছিল, কারণ ব্রিগেড সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে এবং রুট (এন-লেভ।, চতুর্থ, 1956, 72) শুরু হয়। розкорінюватися, юється і РОЗКОРЕНЯ́ТИСЯ, РОЗКОРІНЯ́ТИСЯ, я́ється, недок., РОЗКОРЕНИ́ТИСЯ і РОЗКОРІНИ́ТИСЯ, и́ться, док.

1. Пускати коріння в різні боки. Розкорінюється дуб та на всі боки (Тич., І, 1957, 214); Вонюча бузина розкорінялася-розплоджувалася на волі (Мирний, IV, 1955, 205); — Де вже розкорениться [хрін], то й посіяти за ним доброго нічого не можна (Вовчок, І, 1955, 184); *Образно. Лице її спалахнуло — мигнула блискавка, що розкоренилась над полями (Гуц., Скупана.., 1965, 21); // перен. Кількісно розростатися (звичайно про рід). А рід же то [Польських] розкоренився — великий та дужий! (Мирний, І, 1949, 205).

2. перен. Поширюватися, закріплятися в чому-небудь. Лірика такого медитативно-розповідного роду, часом з густою домішкою живописного «жанру», проходить через.. поезію [М. Рильського], починаючи від.. вірша «Перед весною» і особливо буйно розкорінюючись о 40 — 50 — 60-ті роки (Не ілюстрація.., 1967, 115); // Зміцнювати своє становище. Архієреїв розіслали по селах, бо штунда почала всюди розповсюджуватись і розкоренятись (Н.-Лев., IV, 1956, 72).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розкорінюватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗКОРІНЮВАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗКОРІНЮВАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

розкорінитися
розкорінятися
розкоренитися
розкоренятися
розкоркований
розкорковування
розкорковувати
розкорковуватися
розкоркувати
розкоркуватися
розкормити
розкормлювання
розкормлювати
розкорчований
розкорчовка
розкорчовування
розкорчовувати
розкорчовуватися
розкорчування
розкорчувати

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗКОРІНЮВАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে розкорінюватися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «розкорінюватися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

РОЗКОРІНЮВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розкорінюватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розкорінюватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розкорінюватися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

rozkorinyuvatysya
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

rozkorinyuvatysya
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

rozkorinyuvatysya
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

rozkorinyuvatysya
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

rozkorinyuvatysya
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

розкоринюватися
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

rozkorinyuvatysya
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

rozkorinyuvatysya
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

rozkorinyuvatysya
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

rozkorinyuvatysya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

rozkorinyuvatysya
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

rozkorinyuvatysya
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

rozkorinyuvatysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

rozkorinyuvatysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

rozkorinyuvatysya
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

rozkorinyuvatysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

rozkorinyuvatysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

rozkorinyuvatysya
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

rozkorinyuvatysya
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rozkorinyuvatysya
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

розкорінюватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

rozkorinyuvatysya
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

rozkorinyuvatysya
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rozkorinyuvatysya
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

rozkorinyuvatysya
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rozkorinyuvatysya
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

розкорінюватися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«РОЗКОРІНЮВАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «розкорінюватися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

розкорінюватися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«РОЗКОРІНЮВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розкорінюватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розкорінюватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...
... мовою"3, — продовжував М. Костомаров. На жаль, історична доля України не виклопотала для свого народу таких обставин, серед котрих ніщо не забороняло б йому жити по-своєму, розгортатися духом, розкорінюватися силою.
H. M. Hai︠e︡vsʹka, ‎Olena Dmytrivna Hnidan, 1999
2
А - Н: - Сторінка 548
1. знайти. розкоренятися, розкорінюватися див. укорінятися. розкорковувати, розкоркувати див. 2. відкривати. розкосий див. 1. косоокий. розкосина, розкосість див. косоокість. розкосмачений див. 1. кошлатий. розкоти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 38
Саме тут перш за все має розкорінюватися беручкий рід колишніх городових козаків Василенків, а тепер вваних панами Базилевськими. Є де, слава богу, розмахнутися. Родючі грунти межиріччя Хоролу — Псла... Старший ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... і доки те міцно в своїй згоді стояло, завжди порядок і велике примноження хвали Божої в Божій церкві бувало, через що важко було еретикам та ересі їхній розкорінюватися. А коли багато настало старших і першопрестольників, ...
Taras Hunczak, 2001
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
... історична доля України не виклопотала для свого народу таких обставин, за яких ніщо не забороняло б йому жити по- своєму, розгортатися духом, розкорінюватися силою. «Неволя знищувала його душу, занепад глушив йому ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002
6
Викинутi украïнцi - Сторінка 201
Аж тут "Рідний Край" став "продерзостно" писать "анти- семитические статьи", доводячи, що жиди для України — зло і що слід не давати змоги тому злу розкорінюватися в нашій стороні, бо воно тоді нас ще гірше засмокче.
Олена Пчiлка, ‎Valeriĭ Arkhypov, 2006
7
Romanticheskoe stilevoe techenie v ukrainskoĭ sovetskoĭ ...
... рішучий поворот до життевих тем. І звичайно, значним твором поета тих літ виявилася поема "Дніпрельстан" , в якій зображена нова. Радянська Україна, її майбутне, її грандіозна мрія, що почала розкорінюватися у сучасному.
I︠U︡. I. Kovaliv, 1988
8
Ukraïnsʹka literatura: problemy rozvytku - Сторінка 176
... коли не тільки виявлялася велич Кравчин, Федорченків, Зарудних, а й почала розкорінюватися бездуховність то у вигляді відриву «верхів» від народно-національних джерел, байдужого до вимог совісті і честі кар'еризму (Голик), ...
Petro Petrovych Kononenko, 1994
9
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 585
Воно почало рости в Спасові, розкорінюватися й сходити новими деревцями: заповідати, заповідник, заповідь, заповіт... І серед ночі Павло прокидався від бахкання, море випалювало з гігантських гармат, і Спаса обіймала радість ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Розкорінюватися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/rozkorinyuvatysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন