ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розквартировуватися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗКВАРТИРОВУВАТИСЯ এর উচ্চারণ

розквартировуватися  [rozkvartyrovuvatysya]

ইউক্রেনীয়এ РОЗКВАРТИРОВУВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розквартировуватися এর সংজ্ঞা

ব্যবস্থা, কনসোল, দূরে পেতে, সামান্য।, পরিকল্পনা, আমি ভীত, আপনি দূরে আছেন, ডক। কোথাও বসতি স্থাপন করতে, অ্যাপার্টমেন্টে বসতিতে (একটি সামরিক ইউনিট, মানুষের একটি বড় গ্রুপ, ইত্যাদি)। গ্রামের নীচে, যেখানে মুখটি বৃত্তাকার ছিল, অন্ধকার ছিল, যদিও তীরটি ছিল চোখ (গাস্ক, অ্যাডভেন্ঞার ট্যুরিজম। শ্যুয়েক, মাসলজাক অনুবাদ, 1958, 527); জার্মানদের কোয়ার্টারেট করার সময় ছিল না, যেহেতু তাদিক একটি স্ট্রোকের জন্য একটি ঘর চেয়েছিলেন, একটি উচ্ছ্বাস (টি।, ভিয়ার, 1964, 418) আদেশ দেন; // শুধুমাত্র ডক, খুব কমই। দীর্ঘস্থায়ী থাকার জন্য কোথাও থাকুন তিনি কিয়েভ ভ্রমণের জন্য প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, এমনকি এটি সম্পূর্ণরূপে বিভক্ত করা (স্মোলিচ, মির .., 1958, 445)।

розквартировуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗКВАРТИРУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док. Оселятися де-небудь, розміщуватися по квартирах (про військову частину, велику групу людей і т. ін.). Внизу в селі, де мала розквартируватись рота, було темно хоч в око стрель (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 527); Ще не встигли німці розквартируватися, як Тадик підшукав хату під старостат, наказав навести блиск (Тют., Вир, 1964, 418); // тільки док., рідко. Зупинитись де-небудь на тривале проживання. Він пообіцяв незабаром відвідати Київ, а то й зовсім розквартируватися в ньому (Смолич, Мир.., 1958, 445).

РОЗКВАРТИРОВУВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розквартировуватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розквартировуватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розквартировуватися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 广州
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cantón
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: canton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: केंटन
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: إقليم
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: розквартировуватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cantão
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বিভিন্ন প্রদেশে বিভক্ত করা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: canton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: canton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Kanton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: カントン
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 광저우
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Kanton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tổng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: குறிப்பிட்ட மண்டலத்தின்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: जिल्हा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: küçük eyalet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: cantone
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kanton
• ইউক্রেনীয়: розквартировуватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: Canton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καντόνι
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kanton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: kantonen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kantonen

«РОЗКВАРТИРОВУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розквартировуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розквартировуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 691

РОЗКВАРТИРОВАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розквартировувати. Він швидко роздягнувся, одягнув форму., росіянина, що втік з колони військовополонених, розквартированих в селі за лісом (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Nebezpechnyĭ utikach: povistʹ - Том 4357 - Сторінка 122

Війська, що прибували, змушені були розквартировуватися просто неба. В'ючних мулів нема; погоничі розбіглись; фуражу нема; селяни бунтують. Нема ні ліків, ні перев'язочних матеріалів. Колоніальна адміністрація розгубилася й ...

Emma Vyhodsʹka, 1961

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 121

... берепв Дунаю починаеться буд>вництво прикордониих укршлень й розквартирувапня в них рим- ських гаршзошв (Архл., 1953, VIII)]. ролквартнрувати см. розквартпрбвувати. розквартируватися см. розквартировуватися. розквас, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Pid tykhyĭ shepit khvylʹ i͡atransʹkykh: sentymentalʹni povisti

Потім німці почали розквартировуватися. Майже десяток солдат облашту- валися у дворі Марії. Ще добре, що були вони без коней та важкої техніки. Напевне, подумалося Вірі, стрілецький підрозділ. У дворі залунала чужа мова.

Mykola Sylovych Kovalʹchuk, 2002

Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 486

... року козаки навіть увійшли до Бухареста. Якби козацький полк не був повноцінною бойовою одиницею, яка увійшла до столиці Валахії разом з турецькими частинами, турки навряд чи дозволили б йому розквартировуватися там.

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004

Захочеш--і будеш: публіцистичні статті - Сторінка 202

... після того, як Б. Хмельницький склав присягу на вірність Росії - тоді до Києва увійшло російське військо генерала Шереметьєва, із 1658 року тут почали розквартировуватися (як виявилося, на віки) гарнізони російських солдатів.

Анатолій Погрібний, 2007

Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 66

Гадаю, перш ніж розквартировуватися, треба обстеягати село, взнати, що тут і як. Я поговорю із господарями оцих найближчих хат. А ви, Кантемир і Томашівський, візьміть по кілька гвардійців і підіть вулицями села, подивіться, що ...

Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988

Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 152

_ питаю командира, що вийшов розпорядитися щодо нас _ сказати чи й показати, де маємо розквартировуватися. _ Не бачив хіба, що тут було годину тому? На дні вже ваш транспорт, розбомбили німці. Мене ніби по тім'ю ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 116

... будинку І. Г. Турцевича досить часто розквартировували солдатів практично кожної армії, що захоплювала Ніжин у цей час. 24 Введенськнй жіночий монастир у Ніжині був заснований у середині XVIII ст. і діяв до початку 1920 рр.

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2001

Polkovodt͡si Viĭsʹka Zaporozʹkoho: istorychni portrety

Швидко стягнути в район Бару загони кварцяного війська виявилося нелегкою справою, адже їх навмисне розквартировували на значній відстані один від одною, щоб запобігти їх об'єднанню і виступу у зв'язку з тривалою ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut kozat͡stva, 1998