ইউক্রেনীয়এ РОЗМЕТАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розметатися এর সংজ্ঞা
ছড়িয়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে দাও, ছিটিয়ে দাও এবং পিঁপড়া, ঝোপ, ডক বিভক্ত করতে, বিভিন্ন দিক, স্থানগুলি ছড়িয়ে দিতে। গ্রাম ছাড়লে, অবশেষে চারপাশের দিকে তাকিয়ে ... একটা মুষ্টিমেয়! .. এটা একটি ছায়া, যেখানে ছিল (Gonchar দ্বিতীয়, 1959, 88) মত fluttered; * পরিসংখ্যানগতভাবে। ঝাঁপা আশা, একটি ট্রেস ছাড়া প্লাবিত, এবং কাঠের মধ্যে হিসাবে এখন, ঠালা আছে। বরফ এখন হৃদয় (Kotsyub।, II, 1955, 37) .2। বিস্তৃত অস্ত্র এবং পা ছড়িয়ে, নিচে মিথ্যা; প্রসারিত আউট আলা মিখাইলোভনা একটি ফাঁকা নেট (এল। ইউক্রেইন, তৃতীয়, 195২, 615) দিয়ে একটি সাদা বালিশ ঢেকে দিয়ে চুল ধাক্কা দেয়; * পরিসংখ্যানগতভাবে। কাহোভকা ধীরে ধীরে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, আকাশের নীচে আকাশের নীচে ঝাঁকুনি দিয়ে, (গোনচার, আই, 1 9 5 9, 37); // ভর্তি, ছিটান (চুল সম্পর্কে) তার চুল ক্ষতবিক্ষত এবং দমনমূলক আন্দোলন দ্বারা screwed ছিল (Dovzh।, আমি, 1958, 95); একটি কালো সিল্ক পোষাক, সাদা পাউডার, তার কাঁধে spitted (Rybak, ত্রুটি .., 1956, 70)।
«РОЗМЕТАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розметатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розметатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 201
РОЗКЙДАТИСЯ, розкинутися, розметатися. Недок.: розкидатися. РАЗМНОЖАТЬСЯ (обзаводиться потомством), плодиться, множиться.— РОЗМНОЖУВАТИ- СЯ, розвбдитися, розплбджува- тися. РАЗМОКНУТЬ (под действием ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 142
раскинуть) роз- кйнути. размётываться, разметаться розки- датися, розкйдатися и мног. пороз- кидатися, сов. розметатися, -метаю- ся, -метается и -мечуся, -мёчешся; (сов.: раскинуться) розкйнутися. размечать, разметить ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 136
разметаться — ещё) розметатися, -метаюся, -метается и -ме- чуся, -мечется; (распростираться — ещё) простягатися, простягтйся, -тягнуся, -тяг- нешся и простягнутися и мног. попростягй- тися; (раэлегаться разг. — ещё) розлягй- ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
Dali polʹotu strily: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
Завите у локони волосся не могло так красиво розметатися по плечах і грудях саме, пеньюар звисав додолу, ніби крило райського птаха, кришталевий келих із шампанським на туалетному столику — усе говорило за те, що вона ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1988
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 145
Щюпа); 31рву зо стш малюнки 1 кв1тки, Дешеву розметаю позолоту (Рил.); Ми розметали тьму, 1 знову Украша 13 попелу й руш встаб, як лишний сад (Сое.)]. розметатися (розметаюся, розметаешея и роз- мечуся, роамёчешея) 1) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962