ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розноситися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗНОСИТИСЯ এর উচ্চারণ

розноситися  [roznosytysya]

ইউক্রেনীয়এ РОЗНОСИТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розноситися এর সংজ্ঞা

বহন করা, হতে হবে, সামান্য, হত্তয়া, হতে, ডক। চারপাশে সরানো, কোথাও ছড়িয়ে ছিটিয়ে ক্যাসিলারের পাশে সরানো রক্ত, বিদ্যুতায়িত হয় এবং গরম হয়। একই সময়ে সংঘটিত তাপ সমগ্র শরীর জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে (জ্ঞান .., 1, 1969, ২1); * পরিসংখ্যানগতভাবে। তিনি গ্রিট পড়েন নি, কিন্তু ঐ বইগুলো খেয়েছেন; তড়িঘড়ি করে ধরলাম যাই হোক না কেন roznosylosya লিখিত শব্দের বিস্তৃত স্ট্রিম, একত্রিত করেছেন ইন্টেলিজেন্স (প্রশান্ত মহাসাগরীয় তৃতীয়, 1954, 186); // রুম ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে (গুজব, গুজব, সংবাদ ইত্যাদি) সম্পর্কে। শরত গ্রামের মধ্য দিয়ে ছড়িয়ে জন দিয়েছেন যে প্রথম সমৃদ্ধ গ্রামে বাগ্দত্তা মেয়ে (কোবরা, নির্বাচন 1954, 111।।); খবর হল যে Taras এসে দ্রুত গ্রাম (যোহন।, Taras। উপায় 1954, 352) .2 মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে। পার্শ্ববর্তী স্থান (শব্দ, গন্ধ সম্পর্কে) পূরণ করুন এক গান পরে অন্য ঢেলে, জোরে উচ্চ কারখানা জন্য roznosyachys (এন এন-লেভ, ২, 1956, 98।); (। কচ্ছের, ২, 1958 459) Zborov শব্দ, জোরে গাওয়া roznosylys ছিল থেকে পৌনে এক মাইল এ; খুব শীঘ্রই বাড়ির ভেতরে খাদ্যের ধূপ জ্বলবে (শান্তিপূর্ণ, আমি, 1954, 333) .3। কথোপকথন। অদৃশ্য হয়ে যাওয়া, পার্শ্ববর্তী স্থানটিতে বিচ্ছিন্ন - হ্যা! আপনি তাই! - জর্জ ক্লাউডে চেঁচিয়ে .. - বিশ্বের ... (। Kotsyuba, ২ 1955, 341) .4 বাতাসের মত roznesysya যান। শুধু একটু বিট পাস 1-6 বহন ঘণ্টা থেকে অচেনা লুঙ্গি, বাতাসে ছড়িয়ে থাকা ধোঁয়া থেকে চাদ - একটি অস্পষ্ট উদ্বেগ (Kotsyub।, আমি, 1955, 121) দিয়ে বাতাসটি পূরণ করুন।

розноситися, ться, недок., РОЗНЕСТИ́СЯ, есе́ться, док.

РОЗНОСИТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розноситися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розноситися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розноситися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 传播
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: propagación
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: spread
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: विस्तार
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: انتشار
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: разноситься
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: propagação
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: চারপাশে বহন
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: propagation
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: penyebaran
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Verbreitung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: スプレッド
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 전파
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: panyebaran
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lan tràn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பரவல்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: प्रसार
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: yayılma
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: diffusione
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rozpiętość
• ইউক্রেনীয়: розноситися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: răspândire
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: διάδοση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verspreiding
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: spridning
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: spread

«РОЗНОСИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розноситися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розноситися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 350

(В. Земляк); «А жінка свариться: оце розносився з тим півнем, як з писаною торбою» (М. Вовчок); «Та що се я розписався так про себе» (М. Коцюбинський); «Я хотів би вам дівчаток українських показать, Як вони, руками сплівшись, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 152

ти просять. що греб.11 розносять (Чуб.); — Так мене й рсшрве, рознесе на шматки! — гукав вш, хапаючися руками за груди, мов показував, як його буде розносити (МирН.)\ СуДДЯ ШПурнуВ СВИСТОК 1 ПОЙ1Г з поля. Г ля дач 1 ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Структура українського дієслова - Сторінка 233

писати — розписатися, дарувати — роздаруватися, носити — розноситися і под.1 Цей рід дії засвідчується писемними джерелами української літературної мови з кінця XVIII — початку XIX ст., напр.: розпився (Котляр., 2, 13), ...

Віталій Макарович Русанівський, 1971

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452

Peter Bunganič. розносити -бшу -бсить 2. ехрг. до, ргеп. і коко розпускати -аю -Ає, пускати, ширити -ю -ить, поширювати -юю -ює, розповсюджувати -ую -ує що про кдго; - - пієкоНо поширювати (ширити, розповсюджувати, розпускати, ...

Peter Bunganič, 1985

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

розносити, рознести дієсл. deliver v — залізничні квитки (листи) to deliver railway tickets (letters); — пошту to deliver the mail. розноситися дієсл. spread у розняти дієсл. див. рознімати дієсл. розпалити дієсл. див. розпалювати дієсл.

Перебийніс В. І., 2007

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 752

Що це ви так з холодною розносилися, що все мене закидаете? (Гр., II, 1963, 364); Вон сов до стола, о об- личчя його раптом стало добродушным о спокойным. — От тобо й на! Ви до мене по долу, а я — з своХм роз- носився (Ткач, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). РОЗПОВСЮДЖУВАТИ, РОЗСІВАТИ, сіяти перев. книжн., ГОЛОСИТИ діал.; РОЗПУСКАТИ, ПЕРЕНОСИТИ, РОЗНОСИТИ розм. (перев. чутки, плітки); ПРОПАГУВАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 554

1 — 4. розносити див. 1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. розносити див. розношувати. 1 — 3. розноситися див. лунати, 1, 2. поширюватися. розноска див. 1. лоток. РОЗНОШУВАТИ (одяг, взуття), ОБНОШУВАТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 96

В тюрмі їжу розносять по «хатах», їдальні там немає. Розносять засуджені з «чорних хат» із невеликими термінами. Тобто людину засуджено на дватри роки, рік він вже відсидів і лишається в тюрмі на підсобні роботи: кухарі, ...

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

Ольвія

«Велике вухо» зовсім не такі вісті розносить що владика слухає не мене, а «велике вухо», то мені `о говорити, _ різко вигукнув Тапур. `і та старійшини гнівно зашуміли, зашушукались: як цей вождь із владикою? Напав на греків ...

Валентин Чемерис, 2008

7 «РОЗНОСИТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে розноситися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে розноситися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

ПАТ "Львівгаз" розділило функції підприємства відповідно до …

Зокрема, примірники договорів будуть розноситися по домівках та надсилатися поштою. Окрім того, аби запобігти виникненню черг, споживачам, ... «Інтерфакс-Україна, জুলাই 15»

Перспективи чорнобильського лісу

Тут, з переміщеннями повітряних мас, легкі часточки здатні розноситися на великі відстані і осідати в нових місцях і згубно впливати на біоценози та ... «Telecriticism, মে 15»

Весняна алергія

І найчастіше така алергія відноситься до дихальної форми. Ранньою весною , коли немає листя , пилок може розноситися вітром на великі відстані . «UKRHEALTH, এপ্রিল 14»

ЯК ЗАХИСТИТИ СЕБЕ ПРИ ФІЗИЧНІЙ АТАЦІ …

Інакше ви занесете подразнюючі речовини в інші місця, і вони будуть розноситися, особливо надокучаючи в приміщеннях. Продаються такі респіратори ... «Тема, জানুয়ারি 14»

На пляж — по заразу!

Пухирці не можна тиснути, розчісувати, якось пошкоджувати — інакше зараза буде потрапляти на пальці й далі розноситися по тілу. Найкращий спосіб ... «Рівне вечірнє, জুন 13»

У Німеччині сплеск захворювання на сифіліс

... оскільки бактерія трепонема може проникати до організму через неушкоджену слизову оболонку або через маленькі тріщинки у шкірі та розноситися ... «Гал-Info, জুলাই 12»

Їхати на екскурсію в Чорнобиль небезпечно, – еколог

Отже, вважають експерти, радіація продовжує розноситися з 30-кілометрової зони відчуження водою і вітром. За оцінками екологів, необхідно ... «ВолиньPost, জানুয়ারি 12»