ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розп’ястися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗП’ЯСТИСЯ এর উচ্চারণ

розп’ястися  [rozpʺyastysya]

ইউক্রেনীয়এ РОЗП’ЯСТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розп’ястися এর সংজ্ঞা

কান্নাকাটি দেখুন

розп’ястися див.

РОЗП’ЯСТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розп’ястися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розп’ястися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розп’ястися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: распяться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ক্রুশবিদ্ধ করার জন্য
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয়: розп’ястися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: rozp´yastysya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rozp´yastysya

«РОЗП’ЯСТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розп’ястися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розп’ястися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 786

Воронь вас боже надто розчулитися. Ви розпхикаєтесь, і вийде у вас просто чортзна-що (Про кист. театру, 1954, 34). РОЗП'ЯСТИ див. розпинати. РОЗП'ЯСТИСЯ див. розпинатися. РОЗП'ЯТИЙ, а, е. Дієпр. пас. мий. ч. до розп'ясти.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh

Чи, може, ш крило надбито, Чи, може, впала ш вина Тут РОЗП'ЯСТИСЯ 3 ЦШИМ СВ1ТОМ — Така печаль, що аж до дна. Чи, може, так поля щ любить, Вже йде морозу сивина. А хто ж в мороз їх приголубить? За все покутуе вона.

V. O. Shevchuk, 1986

Музей покинутих секретів - Сторінка 366

І навіть чесно можу собі це сказати (тільки от тобі — не знаю, чи зможу!): щоб по-справжньому мати чим пишатися, я б, сука, мусив сім років тому розп'ястися, як Ісус Христос, на нашому почилому в Бозі термоіонному ґенераторі, ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2010

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

... притаковитись (присісти), пролшкуватись (пробиватись, просякати), пурхнути (злетіти), роззиратися (розглядати), розп'ястися (стати в двер'ях), розтяжкуеати (зрозуміти), свінути (блиснути), стену тись (зрадіти, захвилюватись), ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Kryla: poeziï - Сторінка 43

Чи, може, '1й крило шдбито, Чи, може, впала Ш вина. Тут РОЗП'ЯСТИСЯ 3 Ц1ЛИМ СВ1Т0М .— Така печаль, що аж до дна. Чи, може, так поля щ любить, Вже йде морозу сивина. А хто ж в мороз IX приголубить? За все покутуе вона.

Ivan Drach, 2001

Prominʹ z Odesy: poema, dokumenty, spohady : pro ... - Сторінка 30

Чи розп'ястися за Україну?? Ми ще не знали. Це нас чекало... Поки що подвигом нашим ставало — нашою мовою скрізь розмовляти, про Україну забути не дати! Поки що ми лиш єдине уміли: Мову свою берегли і леліли. 1964 р.

Oleksa Riznychenko, 2000

Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...

Чи, може, 1Й крило пщбито, Чи, може впала т вина Тут РОЗП'ЯСТИСЯ 3 ЦШИМ СВГГОМ — Така печаль, що аж одна. Чи, може, так поля щ любить, Вже йде морозу сивина. А хто ж в мороз 1х приголубить? За все покутуе вона.

Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992

Shabli︠a︡ i khustyna: virshi - Сторінка 155

Чи, може, ш крило п1дбито, Чи, може, впала Тй вина Тут рОЗп'яСТИСЯ 3 Ц1ЛИМ СВ1ТОМ — Така печаль, що аж до дна. Чи, може, так поля щ любить, Вже йде морозу сивина. А хто ж в мороз Тх приголубить? За все покутуе вона.

Ivan Drach, 1981

Slovo mnohot͡sinne: Literatura vysokoho Baroko (1632-1709 rik)

Час шостий зв1домляе: "Радуйся, на дреп Розп'ястися схоттлось в час той Господев1". Час 7. Час сьомий зв1Домляе: "Радуйся, о мати, Семи дар1в ти повна Духа благодатТ. Час 8. Час восьмий звщомляе: "Радуйся, на пробу, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Povne zibranníà tvoriv: Dzygar t́s̀ilyĭ i napivdzygaryk - Сторінка 42

Час шостий звщомляе: «Радуйся, на древі, Розп'ястися схоплось в час той Господёві. Час 7. Час сьомий звщомляе: «Радуйся, о мати, Семи дарів ти повна Духа благодат1». Час 8. Час восьмий звщомляе: «Радуйся, на пробу, ...

Ivan Velychkovsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, 2004