ইউক্রেনীয়এ РОЗШАРПУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розшарпувати এর সংজ্ঞা
বিভক্ত করা, ইউইউ, আইওজ, নেডোক।, রোশফাতি, আউ, এশ, ডক।, পারহ .1 শোষণ, কম্পন, টুকরা টুকরা, টুকরা প্রত্যেকেরই শুকিয়ে যায় যেন এটি একটি বেঁচে ছিল, যেমনটি একটি চূর্ণীকৃত মৃতদেহের মাংসপীড়ী পক্ষী ছিল, প্রান্তে বিভক্ত (এল। ইউক্রর।, আমি, 1951, 395); // হত্যা, হত্যা, টুটা টুকরা তিনি শুনেছেন .. তার করুণা থেকে, এটি তার শুভেচ্ছা উপর নির্ভর করে তার লাইভ বা অবিলম্বে বিভক্ত করা (শুক্র, সপ্তম, 1951, 66); হালকা ছাড়া, ঘন বনে নিজেকে নিমজ্জিত করুন, প্রাণীরা আপনাকে বিরতি কোথায় (মেন্ট।, কবিতা, 1958, 165); // por নিখুঁত করা, বিভক্ত করা, কিছু অখণ্ডতা লঙ্ঘন। তার ভাই, প্রয়োজন থেকে অদৃশ্য না হয়ে মারা যান, সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা শিশুরা, বিদেশী মানুষ তার স্বদেশে (ফ্রেম, ২7, 1, 1, ২74) ছিঁড়ে যায়। ২। অকার্যকর, ত্রুটিপূর্ণ, অপ্রয়োজনীয় কিছু হ্যান্ডলিং, দীর্ঘ এবং কিছু তাই ব্যবহার করে। মাতাল বায়োনিয়ালবাদী, স্ট্রিং বিভক্ত, .. দরজা তার চোখ খচিত (Stelmakh, আমি, 1962, 320); // শুক্রবার, পিএল। একটি সম্পূর্ণ বিশৃঙ্খলা হতে, নিস্তেজ (স্বাস্থ্য, স্নায়ুতন্ত্রের, ইত্যাদি)। তিনি অসীম ধূর্ত সঙ্গে tormented ছিল। তিনি তার সমস্ত মন মমতা, স্নায়ু (Gzhytsky, ব্ল্যাক লেক, 1961, 414)। নিয়ে যান। শক্তিশালী নৈতিক দুর্ভোগ পরিবেশন; নির্যাতন, শাস্তি - সর্বত্র, - [কারমেল] বলে - সব জায়গায়, যেখানে আমি যাব না, যেখানে আমি যাব না, সর্বত্র আমি দরিদ্র মানুষ, দরিদ্র কর্মী মানুষ দেখি। যে আমার আত্মা বিরতি কি! এটাই আমার হৃদয় ভেঙ্গে যায়! (ভোভোক, আই, 1955, 348); "আমি এখন তোমার দিকে তাকাই না, কতদিন তুমি আমার প্রাণে ছড়িয়ে ছিটিয়েছো!" (কোব, ২1২6, ২66); আমার জন্য, এই ভালবাসা অবিরাম। দীর্ঘদিন ধরে হৃদয় ভেঙ্গে গেছে (এল। ইউক্রর, চতুর্থ, 1954, 101)।
«РОЗШАРПУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розшарпувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розшарпувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 270
Хата зривається з підмурка, ще полетить у безвість. - То що нам негода? Хіба погано бігти і розшарпувати петлі хуртовини? - Ой Ярино, Ярино, кому ти і вродою, і вдачею саме щастя принесеш? Дівчина враз посмутніла, зітхнула.
Михайло Панасович Стельмах,
2003
2
Життя Мелетія Смотрицького, архиєпископа Гієрапільського, ...
То що за потіха була б розшарпувати Русь на три шматки? Але боюся, щоб ви не зачали аж тоді клопотатись про об'єднання роздертої вітчизни, коли вже буде запізно. Тому наполегливо умовляю найвищий маєстат на небі й на ...
3
Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka
Тут віднайшли тітку Юльцю, що мала собі дядю Сашу і жила з ним на Невському. Дядя Саша на заводі виробляв набої для гармат, щоб розшарпувати людські тіла, а тітка Юльця в шпиталі вирізувала кусні гарматних набоїв із ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, Mykola Ivanovych Dubyna,
1981
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 641
... -аеш розчухування, -я розчухувати, -ую, -уеш розшаленгги, -1ю, -1еш розшар|лий розшарЬися, -1'юся, -1€ШСЯ розшарований розшаровування, -я розшаровувати, -ую, -уеш розшарпаний розшарпати, -аю, -аеш розшарпувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
(на шматки); РОЗШАРПУВАТИ, ШАРПАТИ (різко смикаючи); ОБРИВАТИ (сильно натягуючи, шарпаючи); РОЗТЕРЗУВАТИ (із силою розділяючи на шматки). — Док.: порвати, розірвати, роздерти, розідрати, подерти [подрати], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva y mynulomu i suchasnomu Ukraïny
З того многоважного чинника політичної рівноваги на сході Европи Україна стає предметом безнастанної боротьби сусідів, що неначе хижі вовки кинулися розшарпувати її наземні й підземні багацтва. Від тієї дати зачинається ...
7
Peremoha: I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡ - Сторінка 167
Яке діло йому свої нерви розшарпувати для користи других? Красно дякую. Ти, чоловіче, — переконуе себе, — дивися, щоб ти міг станутп на ноги! Нема філянтропії! Нема рації й потреби! У його голові почали відживати великі його ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1920
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk - Сторінка 85
й оздобі, в достатку багатств і розкошів дочасних титулу правдивої Церкви? Хіба, нарешті, не приходять розшарпувати і розганяти малу отару Христову вовки драпіжні, покірного баранчика вовною зовні покриті, котрі теж ...
Valentyn Semenovych Krysachenko,
2006
9
Try romany - Сторінка 54
Це розпалило мене ще більше, і я другою рукою почав розшарпувати на грудях свою сорочку. Вона зупинила мене. — Я це люблю робити сама... — прошепотіла. Підвелася, розстебнула мою сорочку, потім просунула під неї руки і, ...
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ШАРЛАТАН I ШАРЛАТАНСТВО, див. ШАХРАЙ 1 ШАХРАЙСТВО. ШАРПАК, див. ГОЛОДРАНЕЦЬ. ШАРПАТИ, стати, смйкати, тшати, тер- мосити, тбргати, д. шамотаги; (на шматки) розшарпувати; (вгтром) рвати; (нерви) сотати; пор.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
«РОЗШАРПУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
розшарпувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
розшарпувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
План Путіна – "боснієзація" України
Не хочу образити справжніх воїнів, але в тилах хакі став спекулятивним брендом. Козаки, козачки, народні медії і сибілли по тилах почали розшарпувати ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 14»