ইউক্রেনীয়এ РОЗЩЕБЕТАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розщебетати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розщебетати এর সংজ্ঞা
বিভক্ত আপ বিভক্ত আমি তাকে দেড় বছর ধরে ভালোবাসি, যতক্ষণ না তারা শত্রুদের কাছ থেকে জানতো; কারণ তারা জানতে পেরেছিল যে তারা বিভক্ত ছিল। Chub। ভি 150। розщебетати гл. Разболтать, разнести. Любив я її півтора року, поки не знали вороги з боку; бо як узнали, розщебетали. Чуб. V. 150.
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розщебетати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«РОЗЩЕБЕТАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розщебетати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розщебетати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 63
Слов. Д. Эварн. Розщебетати, чу, чеш, гл. Разболтать, разнести. Любив я гг пгвтора року, поки не знали вороги з боку; бо як узнали, розщебетали. Чуб. V. 150. Ровщебетатися, чуся, чвшся, гл. Раз- щебетаться. Розщёдритяся, рюся ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 222
... расщебетаться разг. розщебетати- ся, -бечуся, -бёчешея. расщедриваться, расщедриться разг. розщёдрюватися, -рююся, -рюешея, ро-щёдритися. расщекотать, уст. расщекотйть по- лоскотати, -кочу, -кбчеш. расщелина 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 30
Поки не дознали вороги збоку, А як дознали — розщебетали, Бодай же вони щастя не мали. Тут у понятт1 «розщебетали» вщцляеться щлком неакдава- на 1 незвична сторона: надто голосн1, надто веселі розмови (грубе ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1978
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
5 Бо, якь зазнали—розщебетали; 6 Бодай же вони и cчастя не мали. 7 Сусіди близьки, вороги тяжки, 8 В—8 А. гуляйте, якь сами знайте. 9 в =9 А. вь парі..., 10 Б—10 А (Ушицкій уЬздь). Прокинеться козакь, у віконце,— Ажь підбилось ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
Кара, та иньші оповіданя - Сторінка 117
Оловсм розщебетала ся як пташки і тим щебетом тягнула мене за собою, аж до-хати. На сходах хотів я попрощати са і вертати до Берліна, але мене не пустили. Братя затягнули до хати, кажучи, що було би гріхом неиростимим ...
6
Таїна весільного обряду - Сторінка 108
А як узнали — розщебетали, Бодай би вони щастя не мали. У Бога щастя, життя до року / 2 За любов нашу, тверду, глибоку. Одна гора високая Одна гора високая, А другая низька, Одна мила далекая, А другая близька.
7
Za kadylʹnu: opovidani͡e - Сторінка 82
Волочили ся по Кадильній, а сон'це гріло; любо і тихо журчів собі струмочок, що котив ся в низ на Данчицю. Десь-нс-десь прокинули ся і комахи і бренять, підіймаючись легким, рухливим стовпом від землі в гору, розщебетали ся ...
Denis Lukii︠a︡novich, 1902
8
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 258
А як узнали — розщебетали, Бодай у бога щастя не мали, У бога щастя, життя до року | ^ За нашу любов тверду, золоту». / СКРИПЛИВП ВОР1ТЕЧКА Скрипливи вор1течка, Брехливи люди, На кого ж ви набрешете, 1 9 Як нас тут ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
9
Trylisy: istorychna povistʹ z chasiv Khmelʹnychchyny - Сторінка 3
Року Божого 1651, як вишневі садочки чбіля козацьких та міщанських хат-мальованок розповили ся й прибрали ся в шати зелені, як по садках соловейки розщебетали ся й розкували ся зазулі, тоді й до саду триліського сотника ...
10
Narodna liryka - Сторінка 269
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia. ГАЮ, ГАЮ, ЗЕЛЕН РОЗМАЮ Гаю, гаю, зелен розмаю, Любив Д1вчину, сам добре знаю. Любив Д1вчину швтора року, Доки не Д1знали вороги збоку. А як Д1знали — розщебетали.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia, 1956