ইউক্রেনীয়এ РОЗШУГАКАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розшугакати এর সংজ্ঞা
ধাক্কা, হাঁ, আং এবং সহজ, ভাল, না, ডক।, পেয়ার, রাম বিস্তৃত প্রশস্ত, প্রশস্ত দরজা, জানালা, ইত্যাদি কেন আপনি এত দরজা দৌড় - আপনি কি আরোহণ না, বা কি? (গ্রাম অভিধান); হর্পিন দরজার কাছে দৌড়ে গিয়ে একটি হুইকে ঝাপিয়ে পড়ল এবং বায়ুটি হ্রপিনাকে খাঁটি স্প্ল্যাশ এবং বৃষ্টি (টলুব, লুডলভ, আই, 1957, ২9২) দিয়ে ছিটিয়ে দেয়।
«РОЗШУГАКАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розшугакати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розшугакати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 869
ЛЬзь, кажутъ тобх, на ви! (П. К-улш, Вибр., 1969, 199). РОЗШУГАКАТИ, аю, аеш I РОЗШУГНУТИ, ну\ нёш, док., перех., розм. Розчинити навснж, широко двер1, В1КНО 1 т. ш. Нащо це ти так розшугакала дверь, — не влЬзеш, чи що?
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 217
(Ус.)]. розшугнутн си. розшугакати. розшук, -ку 1) (действие) розыск, разыскание, сыск (уст.); (мн. ч. — обычно) поиски, розыски; (получение нужных сведений — обычно) справка [В жигп старшого лейтенанта, який займався ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 117
розшугакати «розчинйти навспж»; — похщне утворення афективного характеру виз. розшугнути «розчинйти» (зокрема, про сильний подув В1тру), пов'язаного з шугати «дути сильними поривами» (див.). [розшул{чити] «второпати ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006