ইউক্রেনীয়এ РОЗСТАРАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розстаратися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розстаратися এর সংজ্ঞা
প্রসারিত করা, ঠক্ঠক্ শব্দ, আয়েশ, ডক।, পারহ এবং পরিশিষ্ট ছাড়া, গোলাপী প্রচেষ্টা, পেতে প্রচেষ্টা, কেউ পেতে, কিছু। - অবশ্যই, আমিও [এমনকি] নিয়ে যেতে পারতাম, যদিও আমি খুব স্টকি ... অর্থের জন্য, আমি ইতিমধ্যেই দাঁড়িয়েছি ... (গ্রি, ২1, ২63, 317); - এবং তুমি, ছেলে, টাকা কামনা করি, আর তুমি তোমার বাড়িটা ঠিক করবে ..! (মিরনি, আই, 1949, 322); - চলুন প্রক্রিয়াটি শুরু করি আপনার সাক্ষী, কাগজপত্র, অর্থ প্রসারিত করুন (শুক্র, দ্বিতীয়, 1950, 49); - এই ভালোবাসার জন্য তিনি কোথায় সংগ্রাম করেছিলেন? - এবং তিনি প্রসারিত করতে পারেন; আমার চাচা (স্টেলমাক, সত্য .., 1961, ২96) এ খুব অচেতন। розстаратися, а́юся, а́єшся, док., перех. і без додатка, розм. Докласти зусиль, старання, щоб дістати, роздобути кого-, що-небудь. — Я, звісно, взяв би [наділ].., хоч мені й сутужно .. на гроші, ну, та вже розстарався б… (Гр., II, 1963, 317); — А ти, сину, розстарайся на гроші, та полагодиш свою хату..! (Мирний, І, 1949, 322); — Будемо зачинати процес. Розстарайтеся свідків, паперів, грошей (Фр., II, 1950, 49); — Де ж він розстарався на таке добро? — А він може розстаратися; дуже роздобутливий у мене дядечко (Стельмах, Правда.., 1961, 296).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розстаратися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«РОЗСТАРАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розстаратися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розстаратися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 816
М1сце перехрещення, розгалуження дор1г; роздор1жжя. Дмитро провхв Мхрошниченка аж до розстанх, що тъмяно просвхчувалася икорками вог- кого пику (Стельмах, II, 1962, 378). РОЗСТАРАТИСЯ, аюся, аешся, док., перех. х без ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 110
Старатися, розстаратися, роздобутися, здобутися, настачитися, дороблятися та инші близькі значінням дієслова: — Треба ще й майстрам грошей розстаратися Етн. 42. Як розстараєтеся грошей, заплатите мені Гр. Треба нам ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
3
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Розуміється, грядка — штука непроста та й недешевенька. Добре тому Льоньці: папашка купить дощок, цвяхів, стовпів, звелить робітникам із заводу змайструвати і за день матиме яку-хоч грядку. А тут треба самим розстаратися і ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 231
Чи справд1 не було снаги розстаратися на який гривеник про свято, чи то тшьки вона, ледача, не схопла розстаратися ? Молодиця перекинула в пам'яті всі дш од самого Спаса. Вони були всі заповнеш сшшною, негайною працею, ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
5
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Сьогодні я заіїшіов через вас, _ сказав Бретшнейдер. _ В управлінні поліції мені сказали, що ви торгуєте собаками. Мені потрібний гарний пінчер, або шпіЦ, чи щось подібне. _ Це я зможу вам розстаратися, _ відповів Швейк. _ ...
6
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 281
Тракторист вивчаюче дивиться на секретаря райкому, потім сміхотливо одводить од нього погляд: — Поки що орю сумішшю свого рідного дядька. — Дядька? Де ж він розстарався на таке добро? — А він може розстаратися; дуже ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 281
Тракторист вивчаюче дивиться на секретаря райкому, П0т1М СМ1ХОТЛИвО одводить од нього погляд: — Поки що орю сум1шшю свого р1дного дядька. — Дядька? Де ж вш розстарався на таке добро? — А вш може розстаратися; ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 281
Тракторист вивчаюче дивиться на секретаря райкому, потім сміхотливо одводить од нього погляд: — Поки що орю сумішшю свого рідного дядька. — Дядька? Де ж він розстарався на таке добро? — А він може розстаратися; дуже ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 52
Вряди-годи вона перед сном думала, що треба б урешті розстаратися по службі та здобути нове дупло ближче до високих дахів, а також до булочної, де напівмертві бабці кришили птахам ізюмну здобу. — Алло, Макбет? Чуєш, на ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999
10
Pomry zi mnoi︠u︡: vybrani novely - Сторінка 63
и вона перед сном думала, що треба б урешті розстаратися по службі та здобути нове дупло ближче до високих дахів, а також до булочної, де напівмертві бабці кришили птахам ізюмну здобу. — Алло, Макбет? Чуєш, на ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2006
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
