ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розстрига" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗСТРИГА এর উচ্চারণ

розстрига  [rozstryha]

ইউক্রেনীয়এ РОЗСТРИГА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розстрига এর সংজ্ঞা

কাটা, এবং, ভাল। আধ্যাত্মিক মর্যাদা থেকে বঞ্চিত ধর্মীয় উপাসনার এক মন্ত্রী অথবা একজন সন্ন্যাসী, বৌদ্ধধর্ম থেকে বঞ্চিত সন্ন্যাসী। [পালারার:] আমার আধ্যাত্মিক সম্বন্ধকে তুচ্ছ কর! [ড্যানালোঃ] এবং তুমি কি? আপনি ভেঙ্গেছেন, বা কিভাবে? (ক্রপ।, আই, 1958, 534); ডাইনিং রুমটি জেলা প্রশাসন কর্তৃক আয়োজন করা হয়েছিল। সম্ভবত, স্থানীয় কর্মকর্তারা ছিলেন এবং তাদের মধ্যে একটি পিক-কাট আউট (পাঞ্চ, কল্যাণ ব্রিজ, 1965, ২91)।

розстрига, и, ж. Служитель релігійного культу, позбавлений духовного сану, або чернець, монах, позбавлений монашества. [Паламар:] Одріж мені мою духовню принадлежність [духовну приналежність]! [Данило:] Та що це ви? Хіба ви розстрига, чи як? (Кроп., І, 1958, 534); Вечерю влаштувало окружне керівництво.. Були ще, мабуть, місцеві службовці, а серед них і піп-розстрига (Панч, На калин. мості, 1965, 291).

РОЗСТРИГА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розстрига এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розстрига এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розстрига» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 解除僧职
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: يعزل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: расстрига
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: défroqué
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: seines Amtes enthoben
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: buộc hoàn tục
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: நீக்கப்பட்டுள்ள
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: कट करा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Kesti
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: spretato
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zawiesiły w pełnieniu obowiązków
• ইউক্রেনীয়: розстрига
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: caterisit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αφορισθή
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: defrocked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: avsatt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: defrocked

«РОЗСТРИГА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розстрига শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розстрига শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Латухинская степенная книга. 1676 год - Сторінка 622

Они же вси, патриархъ и власти, боляре и князи, такъ приговориша и руки своя къ грамотамъ Гришкинымъ приложиша, свидѣтельствоваху о немъ, яко той Розстрига истинный сынъ царя Иванна Василиевича, а всѣмъ имъ знаемъ ...

Николай Покровский, ‎Алексей Сиренов, 2014

Сказание Авраамия Палицына - Сторінка 113

И вскоре же тогда проклятый папа римский с листом приела, воспоминаа его обеты, еже о опресночном приношении и о суботнем посте.90 Окаанный же розстрига тщашеся вскоре повеленное ему совершити. И абие браку ...

Авраамий (Монк), 1955

Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 53

А як же ви з царевичем? — Яким царевичем? — Аз Івашком, Дмитрієвим сином? — А! Ото вигадав!"Випортком тим розстриги? — Еге! Який він розстрига? — Та розстрига справжнісінький. □ — Ну хоч і розстрига, а все ж був царем.

Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994

Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...

Божою милістю Михайла Федоровича Романова1, благо- квітучий паросток благородного кореня. — А як же ви з царевичем? — Яким царевичем? _ — Аз Івашком, Дмитрієвим сином2? — А! Ото нагадав! Випортком тим розстриги?

V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996

Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 213

з царевичем? — Яким царевичем? — Аз Івашком, Дмитрієвим сином? — А! Ото нагадав! Випортком тим розстриги? — Еге! Який він розстрига? — Та розстрига справжнісінький. — Ну хоч і розстрига, а все ж був царем.

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966

Исторіиа государства россійского - Томи 9 – 12

(368) Въ Архив. Розрядн. Книгѣ Мо. 109: «Розстрига велѣлъ быти у себя Царю Симеону Бекбулатовичу. . . встрѣча ему первая... и вторая,» и проч. (369) См. Хронографы, Собран. Г. Грамотъ, 11, 250 и 261; также Миллера Ѳammt.

Николай Михайлович Карамзин, 1843

История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...

(368) Въ Архив. Розрядн. Книгѣ Мо. 109: «Розстрига велѣлъ быти у себя Царю Симеону Бекбупроч. (369) См. Хронографы, Собран. Г. Грамотъ, 11, 250 и 261; также Миллера Оtamml. 5. 6. V, 275. (370) См. Собран. Г. Грамотъ, 11, ...

Николай М. Карамзин, 1843

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

датним, осяяне Божою прихильністю і любов,ю ською нашого Господа! Іовко, ловко ввернув розстрига, _ перешіптувалися Зою слобожаНи-весільЧаШ/І. _ І де Савка роздобув попа? розстрига» тим часом вже співав молодим (і голос ...

Валентин Чемерис, 2010

Исторія Государства Россійскаго - Том 3 - Сторінка 66

(368) Въ Архив. Розрядн. Книгѣ Мо. 109: «Розстрига велѣлъ быти у себя Царю Симеону Бекбулатовичу.... встрѣча ему первая... и вторая,» и проч. (369) См. Хронографы, Собран. Г. Грамотѣ, П, 250 и 261; также Миллера 68аmml.

Николай Михайлович Карамзин, ‎Иван Федорович Ейнерлинг, 1843

Tvory v 4-kh tomakh - Сторінка 125

Ihor Muratov. Спалив хисткі мости до раю, Де на гріховному вогні Людська Всевишня мисль згоряє Дотла на втіху сатані. РОЗСТРИГА II Розстрига-піп пасе в ярузі вівці. Криничка степова... рипить суха баддя... А край села в хатині на ...

Ihor Muratov, 1982

«РОЗСТРИГА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে розстрига শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে розстрига শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"…москалі, жиди, негри…"

Так само багато про Україну варнякає й московський піп-розстрига Охлобистін. Про такі, як у нього, прізвища самі росіяни досить слушно говорять "Бог ... «Новини від ТСН, ডিসেম্বর 14»