অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розвіватися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ РОЗВІВАТИСЯ এর উচ্চারণ

розвіватися  [rozvivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ РОЗВІВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розвіватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розвіватися এর সংজ্ঞা

বড় হতে, বাড়তে এবং কম হত্তয়া, যেতে, যেতে না, না। ডেভেলপ করতে, খাওয়া, পান করার জন্য, ডক। বায়ু (গন্ধ, মেঘ, কুয়াশা, ধোঁয়া, ধুলো ইত্যাদি) সম্পর্কে বাতাসে ছড়িয়ে পড়ে, ছড়িয়ে পড়ে। চুন ও ফুলের ধূপ বাতাসে ধৃত হয় এবং দূরে বিস্তৃত তরঙ্গ ছড়িয়ে পড়ে (শান্তিপূর্ণ, আমি 1954, 164); মেঘগুলি ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ে (ডোবর।, তিচ নদী .., 1961, 96); বিলিয়ি [কুয়াশা], কিন্তু আপনি কাছাকাছি আসবেন - কিছুই নেই, ছড়িয়ে ছিটিয়ে (গ্রাঃ II, 1963, 369); যখন ধোঁয়া এবং ধূলিকণা ভেঙ্গে যায়, আমি স্পষ্টভাবে দেখেছি যে শত্রু ট্যাংক একটি কেদারপৃষ্ঠে (জাবান।, অনির্ভরযোগ্য, 1953, 30) ছাড়া বাহির দিকে ঝুলছে। ২। নিয়ে যান। অপহরণ, অদৃশ্য হয়ে (স্বতঃস্ফূর্ত ঘটনা সম্পর্কে, এবং চিন্তা, অনুভূতি, ইত্যাদি) সম্পর্কে। ইয়ান শুনেছেন যে তার আশা disappear এবং dissolves (Fr., III, 1950, 166); প্রত্যাশিত প্রত্যাশা ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ে এবং ছড়িয়ে পড়ে, যেমনটা গ্রীষ্মে শিশির থেকে হালকা ধোঁয়া উঠতে থাকে (স্টিলমাক, আই, 1 962, 568); উপত্যকার [প্রান্ত] চলছে, ইউক্রেন থেকে ফিরে আসবেন না! .. (রুডান, ভল্ল। 1959, 110); দুঃস্বপ্ন হঠাৎ ভেঙ্গে যায় (ডস।, ভায়ব।, 1959, ২43); // শুধুমাত্র ডক ছড়িয়ে ছিটিয়ে, বিভিন্ন জায়গায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে, একে অপরের থেকে দূরে। মানুষ অবশেষে ক্লান্ত হয়ে পড়ে, রত্ভ, ক্ষয়প্রাপ্ত, অজ্ঞান (ওলে, ভীব।, 1958, 30২); হর্দ অন্ধ ছড়িয়ে ছিটিয়ে, এবং, আমার বোন সঙ্গে একত্রিত, একটি হাতুড়ি এবং কাস্তের চিহ্ন অধীনে, আপনি বিনামূল্যে হয়ে ওঠে, ইউক্রেন! (Sos।, সুখ .., 196২, 110)। Delatinize (disperse) ধুলো (ধূলিকণা) দেখুন। розвіватися, а́ється і рідше РОЗВІ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., РОЗВІ́ЯТИСЯ, і́юся, і́єшся, док.

1. Розноситися, розсіюватися в повітрі, за вітром (про запах, хмару, туман, дим, пил і т. ін.). Пахощі з липи і квіток носилися в повітрі і розвівалися широкими хвилями далеко навкруги (Мирний, І, 1954, 164); Хмари потроху розвіювались (Добр., Тече річка.., 1961, 96); Біліє [туман], а підійдеш ближченічого нема, розвіявся (Гр., II, 1963, 369); Коли дим і пилюка розвіялись, я виразно побачив перекинутий набік ворожий танк без одної гусениці (Збан., Незабутнє, 1953, 30).

2. перен. Розсіюватися, зникати (про стихійні явища, а також про думки, почуття і т. ін.). Іван почув, що його надія пропадає і розвівається (Фр., III, 1950, 166); Виплекані сподівання потроху розвіювались і розвіювались, немов той легенький туманець, що підіймається влітку з роси (Стельмах, І, 1962, 568); Розвійся [вітре] край долини, Не вертайся з України!.. (Рудан., Тв., 1959, 110); Передвечірній морок раптом розвіявся (Досв., Вибр., 1959, 243); // тільки док. Розійтися, роз’їхатися в різні місця, далеко один від одного. Народ нарешті утомивсь, Розтав, розвіявся, розпливсь (Олесь, Вибр., 1958, 302); Орда розвіялась сліпа, і, з побратимами єдина, під знаком молота й серпа, ти стала вільна, Україно! (Сос., Щастя.., 1962, 110).

◊ Розві́юватися (розві́ятися) пи́лом (в пил) див.


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «розвіватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗВІВАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗВІВАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

розвівання
розвівати
розвід
розвіданий
розвідати
розвідатися
розвідач
розвідини
розвідка
розвідна
розвідний
розвідник
розвідницький
розвідниця
розвідувальний
розвідування
розвідувати
розвідуватися
розвідувач
розвідувачка

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা РОЗВІВАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে розвіватися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «розвіватися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

РОЗВІВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розвіватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розвіватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розвіватися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

aleteo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

flutter
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

स्पंदन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

رفرفة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

развеваться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

palpitação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ঝাপটানি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

battement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

debar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

flattern
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

フラッター
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

설레다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

flutter
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chớp cánh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

படபடக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मनाचा गोंधळ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

çarpıntı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

svolazzare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

trzepotanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

розвіватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

tremura de frică
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ταραχή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

fladder
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

fladder
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

flagre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

розвіватися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«РОЗВІВАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «розвіватися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

розвіватися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«РОЗВІВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розвіватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розвіватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... і окремих людських істот, і великих соціальних організмів. Смерть потрібна для еволюції. Організму не потрібні безсмертні клітини: щоб вижити, йому необхідно постійно розвиватися, а щоб розвиватися – треба оновлюватися.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
А такий гриб, як АзрегцШиз с1ауа1из, що у велишй шлькосп розвивався на солода броварень у Харков1, е дуже токсичним.34 Невщомо, чи його токсини переходять до пива, чи ш. Кр1м А. с1ауа1из на солод1 були дуже поширет ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1961
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Не було б тоді ні галактик, ні зір, ні планет, на яких могло б розвиватися людське життя. На щастя, теорії великого об'єднання можуть пояснити, чому Всесвіт тепер має містити більше кварків, ніж антикварків, навіть якщо на самому ...
Стівен Гокінг, 2015
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 46,Частина 2 - Сторінка 314
«Руська народність має розвиватися на основі чисто австрійській», — мав говорити гр. Бадені. І тут мусимо сказати: ні, не міг сього говорити! А коли говорив і ніхто з русинів не запротестував проти сього, не вказав на абсурдність ...
Ivan Franko, 1986
5
Зворотний бік темряви:
У вас і таквсе гаразд! Чиневсе? — Стрибог суворо дивився насірого. — Нампотрібні воїни—вірні безсмертні, ті, які вміють думати, тобто розвиватися, а нетупо відповідати всім приписам, закладеним у Чорнобогових чиБілобогових ...
Дара Корній, 2013
6
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Мозок може розвиватися тоді, коли голова не є знаряддям, не обтяжена рогами, зубами, могутніми щелепами, не риє землю, не хапає здобич. Це можливо, якщо в природі є достатньо поживна рослинна їжа. Для людини велику ...
Лариса Кліх, 2015

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Розвіватися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/rozvivatysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন